电气施工图设计说明(中英文互译)

《电气施工图设计说明(中英文互译)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、电气施工图设计说明一．建筑概况本建筑为框架结构，功能分为：生产区、管理区和仓库区，生产区为二层，管理区为三层，仓库区为一层。仓库区内的装卸区为三层。层高：生产区：一层：5.5M；二层：6.25M；管理区：4.0M，4.25M（有吊顶及架空地板）；仓库区：11.75M；总建筑面积：9129M2。DesignSpecificationsforElectricConstructionalDrawingsIBuildingprofileThisbuildingisofframestructure,thefu

2、nctionsofwhichcanbedividedintoproducingarea,managerialarea,andwarehousearea.Theproducingareaistwo-story,threestoriesforthemanagerialarea,andonestoryforthewarehousearea.Thereisathree-storyloadingandunloadingareainsidethewarehousearea.Storyheight:produci

3、ngarea:onestory:5.5meters;secondstory:6.25meters;managerialarea:4.0metersand4.25meters(withsuspendedceilingandaerialfloorboard);warehouse:11.75meters;totalconstructionalarea:9129squaremeters.二．设计依据：《供配电系统设计规范》(GB50052-95)《工业与民用电力装置的接地设计规范》(GBJ65-83)《建筑

4、设计防火规范》(GBJ16-872001)《低压配电设计规范》(GB50054-95)《建筑物防雷设计规范》(GB50057-94)IIBasisforDesign“DesignSpecificationsforPowerSupplyandDistributionSystem”(GB50052-95)“DesignSpecificationsforEarthingforIndustrialandCivilPowerInstallations”(GBJ65-83)“SpecificationsforF

5、ireControlinArchitecturalDesign”(GBJ16-872001)“DesignSpecificationsforLowVoltageDistribution”(GB50054-95)“LightningProtectionDesignSpecificationsforBuildings”(GB50057-94)三．设计范围：本工程设计范围包括：厂区总图界区内建筑物的低压供配电、照明、防雷及接地设计。IIIScopeofDesignDesignforthisprojecti

6、ncludeslowvoltagepowersupply,lowvoltagepowerdistribution,lighting,lightningprotection,andearthingdesignforbuildingsinsidetheoverallfactoryarea.四．负荷等级：本工程为五金加工厂，一班工作制，用电设备主要为机加工、空调、照明及办公用电，根据属于三级负荷。IVLoadGrade:Thisprojectisahardwar

7、eprocessingplant.Itsworkingsystemisoneshift.7Equipmentsusingpowermainlyaremachinework,airconditioners,lighting,andofficepowerutility.ItbelongstoaGradeIIIpowerloadaccordingtoand.五．电源状况：本工程的变电所设置在界区内的西北侧，其中包括10KV分界室及变配电室。低压配电室以放射供电方

8、式向建筑物内各配电柜、配电箱供电。V.PowerSupplySituation:transformerstationofthisprojectissetatthenorthwestsideofthefactoryarea,ofwhichthereisa10KVseparationroomandapowerdistributionandtransformerroom.Thelowvoltagedistributionroomwillsupplypowertoalldis