中级口译考试重点词组及句型151－

《中级口译考试重点词组及句型151－》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、中级口译考试重点词组及句型151-200151.pickupthepiecesandcarryonReference:收拾残局,重整旗鼓,再图进取152.好句子.　Ibeganmylifeasthesonofimmigrants,andwithgreateffortsIworkedmywayuptothepresidencyoftheFordCampany.Reference:我是作为移民的儿子进入人世的,凭自己的努力,一步步地当上了福特汽车公司地总裁.153.热情接待Reference:warmreception154.衷心

2、的感谢Reference:heartbeltthanksfor155.没有贵方的努力我们无法成功地达成合作协议.Reference:Withoutyoureffortitwouldhavebeenimpossibleforustoreachthesuccessfulconclusionofourcooperativeagreements156.来华投资Reference:cometoinvestinChina157.幅员辽阔Reference:hasvastland158.劳动力资源丰富Reference:abundanthu

3、manresource159.兴办(企业)Reference:establish160.marketstrategyReference:市场营销战略161.businessdealingsReference:商务运作162.这种投资方法对我们合作双方来说,都有丰厚地经济回报.Reference:Iwouldsaythatthistypeofinvestmentwillyieldfateconomicreturnsforbothpartiesinourpartnership.163.产品有着优异的价格性能比note:这里的"有着

4、"Reference:enjoy164.Ishallfocusmyremarksprimaryon...Reference:我想重点谈谈...165....differsgreatlyfrom...Reference:与...是截然不同地166.Iamcertainthat...Reference:我相信...167.ThefutureofeconomiccooperationwithChinashouldbe　viewedwithacombinationofenthusiasmandrealism.note:注意这里的"be

5、viewd"Reference:我们应该带着满腔热忱和现实主义的精神来看待与中国未来的经济合作.168.越来越(流行)note:不一定是moreandmoreReference:increasingpopulation169.tostayouttrafficjamsReference:以避免交通堵塞170.Collegeandhighschoolstudentsfindbikinganeconomicalalternativetocarsandbuses.note:喜欢这里的alternativeto的用法Reference:

6、大中小学生把自行车当作汽车和公交车的廉价代用工具.171.Iwanttospendpartofthislecturediscussing...note:是"部分讲座(时间)"?Reference:我想在讲座上花点时间讨论...172.beincapableofdoingsth.Reference:不能够做某事173.Thecomputer’sadvantageoverusisthat...Reference:note:注意介词over174.重复的,反复的Reference:repetitive175....,其历史可以追溯到

7、...Reference:Datingbackto...,...176.贸易通道note:"通道"哈,新词一个Reference:thoroughfare177.我社安排的"丝绸之路游"始于西安古城,止于新疆首府乌鲁木齐.note:始于...,止于,怎么说?怎么跟前面连接,"首府"怎么说?Reference:"TheSilkRoadTour"thatweofferfollowsaroutebeginningfromtheancientcityofXi’anandendingatUrumqi,thecapitalofXingji

8、ang.178.游客们沿线可以...note:"沿线"的表达Reference:Alongtheroute...180.高超的工艺Reference:thesuperiorworkmanship181.领略自然景观的魅力note:关键是对于"领略"的翻译Reference:t