欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:23607444
大小:24.37 KB
页数:21页
时间:2018-11-09
《出口合同英文模板》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、自从人类进入商品经济社会以来,贸易即已成为人们日常活动的主要部分,并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立出口合同英文模板 篇一:英文版外贸合同(中英文对照版) 英文版外贸合同 Contract(salesconfirmation) 合同编号(ContractNo.):_______________ 签订日期(Date):___________ 签订地点(Signedat):___________ 买方:__________________________
2、 TheBuyer:________________________ 地址:__________________________ Address:_________________________ 电话(Tel):___________传真(Fax):__________ 电子邮箱(E-mail):______________________ 卖方:___________________________ The随着信息化和全球化的发展,国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车
3、之一,甚至是三驾马车之首,奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来,贸易即已成为人们日常活动的主要部分,并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立Seller:_________________________ 地址:___________________________ Address:__________________________ 电话(Tel):_________传真(Fax):___________ 电子邮箱(E-mail):________
4、______________ 买卖双方同意按照下列条款签订本合同: TheSellerandtheBuyeragreetoconcludethisContractsubjecttothetermsandconditionsstatedbelow: 1.货物名称、规格和质量(Name,SpecificationsandQualityofCommodity): 2.数量(Quantity): 允许____的溢短装(___%moreorlessallowed) 3.单价(UnitPrice):
5、 4.总值(TotalAmount): 5.交货条件(TermsofDelivery)FOB/CFR/CIF_______随着信息化和全球化的发展,国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一,甚至是三驾马车之首,奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来,贸易即已成为人们日常活动的主要部分,并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立 6.原产地国与制造商(CountryofOriginandManufacturers): 7.包装及标准(Pack
6、ing): 货物应具有防潮、防锈蚀、防震并适合于远洋运输的包装,由于货物包装不良而造成的货物残损、灭失应由卖方负责。卖方应在每个包装箱上用不褪色的颜色标明尺码、包装箱号码、毛重、净重及“此端向上”、“防潮”、“小心轻放”等标记。 Thepackingofthegoodsshallbepreventivefromdampness,rust, moisture,erosionandshock,andshallbesuitableforocean transportation/multipletr
7、ansportation.TheSellershallbeliableforanydamageandlossofthegoodsattributabletotheinadequateorimproperpacking.Themeasurement,grossweight,netweightandthecautionssuchas"Donotstackupsidedown","Keepawayfrommoisture","Handlewithcare"shallbestenciledonthesurf
8、aceofeachpackagewithfadelesspigment. 8.唛头(ShippingMarks): 9.装运期限(TimeofShipment):随着信息化和全球化的发展,国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一,甚至是三驾马车之首,奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来,贸易即已成为人们日常活动的主要部分,并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立 10.装运口岸(PortofLoading)
此文档下载收益归作者所有