[英语学习]gossipgirls03e06中英台词剧本

《[英语学习]gossipgirls03e06中英台词剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、GossipGirlS03E06中英台词剧本gossipgirlhere-

2、流言蜚女驾到youroneandonlysourceintothescandalouslivesofmanhattan'selite.

3、你了解曼哈顿上流社会丑闻的唯一途径youreallylikeolivia,though,right?

4、你真的很喜欢Olivia对吗?yeah.yeah,ido.

5、恩我喜欢don'tyouthinkthatdatingamoviestarisgonnabekindofhard?

6、你不认为和明星约会会很辛苦吗?We'recompletelymonogamous.It'sjustone

7、ofourgames,

8、我们对彼此都很忠诚这只是游戏chuckplaysthecheatingbastard,andiplaythescornedwoman.

9、Chuck扮演感情出轨的混蛋我去捉奸whathappenswhenonedayyoudon'tgetthereintime,

10、如果有一天你没能及时赶到andheactuallykissessomeoneelse?

11、他真的亲了别人那会怎样?myparentsareartists.mysister'samusician.

12、我父母是艺术家我姐姐是音乐家justlikegoingtoanivyisyourfamily'sway,

13、就像你家

14、人都期望着你上常青藤盟校notgoingtocollegeismine.

15、而不上大学则是我的愿望imetthiswoman.iknewthey'dtakecareofmydebts,soiproposed.

16、我遇到了这个女人我知道她会为我还债所以我求婚了sowhat,youjustdisappeared?

17、然后呢你就消失了?it'stheworstthingi'veeverdone.

18、这是我做过最差劲的事doyouthinkthebuckleyswouldactuallyhurthim?

19、Buckley家的人会伤害他吗?theymight.theyclearlywantrevenge.

20、

21、可能他们明显想要复仇翻译:Aiiiii尘沙泉隽戈泓桃子多尔校对:草儿恨死牙子时间轴:同情C的Vicky8800GossipGirlSeason3Episode06

22、流言蜚女第三季第6集butwhattrulydefinestonight'shonoredguest

23、但如果要我来形容今晚的嘉宾isnotsomethingthatcanbeeasilycategorized...

24、这个人很与众不同...thedistinguished-lookinggentlemanatthepodium

25、站在前面的这位英俊的先生isanalumnusoftheuniversity.

26、是这所大学的毕业生he

27、willgoonspeakingforalongtime.

28、他会讲上很长一段时间itisnotimportantthatyouhearwhathesays.

29、他讲什么并不重要inclosing,thoseofusattheuniversity

30、最后在座的各位willhavehadthepleasureofgettingtoknowtonight'srecipient,

31、会高兴的认识今晚的获奖者-knowthatsheisakindandgentlesoul.-hey,youokay?

32、-并了解她那温柔善良的灵魂-嘿你还好吧?what?no.no,iamnotokay.

33、什么?不不我感觉不

34、好...herhumility,herdevotion,herloveforus.

35、...她的谦虚她的奉献以及她对我们的爱ladiesandgentlemen,

36、女士们先生们missvanessaabrams.

37、VanessaAbrams小姐no.

38、不no!

39、不!no!

40、不!baddream?

41、做恶梦了?don'ttellmeitwas"charade"again.

42、别告诉我又是iknowhowterrifyingyoufindwaltermatthau.

43、我知道你见到WalterMatthau有多害怕worse.iwasin"allabouteve."

44、更糟我在里-that'snota

45、hepburnmovie.-iknow.

46、-那不是赫本的电影-我知道iwasbettedavis.

47、在梦里我是贝蒂-戴维丝i'veneverbeenbettedavisbefore.i'maudreyhepburn,

48、我从未没做过贝蒂-戴维丝我从来都是奥黛丽-赫本的notsomeplainbabyjane.

49、我可不要什么(贝蒂-戴维丝的作品之一)whowaseve?

50、谁是Eve?icouldn'tseeherface.

51、没看清bla