词序不同，意义有别

《词序不同，意义有别》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、词序不同，意义有别　　在英语学习中，有些同学往往因为忽视了一些短语中单词的词序，而造成句子的误解或错解。本文拟对这类短语作一个简要归纳。　　1.akindof/ofakind　　akindof意为“一种；有点”。例如：　　Hehasakindofsuspicion.　　他有点怀疑。　　ofakind表示“同一种类的”，相当于“ofthesamekind”。例如：　　Thingsofakindcometogether.　　物以类聚。　　2.asmuch/muchas　　asmuch用作宾语，意为“一样多；同样”。例

2、如：　　YouhavealwayshelpedmeandIwillalwaysdoasmuchtoyou.　　你总是帮助我，我也要帮助你。　　muchas用来引导让步状语从句，意为“虽然；尽管”。例如：　　MuchasIlikeit，Iwillnotbuyit.　　我虽然很喜欢那东西，却不想买它。　　3.atwork/workat　　atwork表示“在工作；在运转；在起作用”。例如：　　Hisbrotherisatworknowandwon’tbebackuntil6o’clock.　　他的哥哥正在上班，6点钟

3、才回来。　　Themachineisatworksmoothly.　　机器正在平稳地运转。　　workat意为“从事”。例如：　　He’sworkingatanewinvention.　　他正从事一项新发明。　　4.beforelong/longbefore　　beforelong的意义为“不久；不久以后”。句中的谓语动词可用现在、过去或将来时态。例如：　　Beforelonghehadtomoveonagain.　　不久他不得不继续搬迁。　　Ihopetoseeyoubeforelong.　　我希望不久后见到你

4、。　　longbefore意为“很久以前”。句中的谓语动词用过去或完成时态。例如：　　Weheardofitlongbefore.　　我们很早就听说过这件事。　　We’veseenthatfilmlongbefore.　　我们早就看过那部电影了。　　5.callat/atcall　　callat可表示“访问；停靠”。例如：　　DoesthisshipcallatNaples？　　这艘船在那不勒斯靠岸吗？　　atcall意为“随叫随到的；可以支付的”。例如：　　Thedoctorsinourhospitalarea

5、tcalldayandnight.　　我们医院的医生随叫随到。　　Themoneyispayableatcall.　　这笔钱可随时支付。　　6.farfrom/fromfar　　farfrom可表示“远离；绝非”。例如：　　John’shouseisfarfromthetown.　　约翰的家远离那个镇。　　Yourworkisfarfromsatisfactory.　　你的工作不能令人满意。　　fromfar表示“从远方”之意。例如：　　Hasyourunclecomefromfar？　　你叔叔是从远方来的吗？　

6、　7.forgood/goodfor　　forgood意为“永远地；一劳永逸地”。例如：　　Hehopedthattherepairswouldstoptheleakforgood.　　他希望修好后就永远不漏。　　goodfor意为“对……有用”。例如：　　Milkisgoodforchildren.　　喝牛奶对儿童有好处。　　8.ifonly/onlyif　　ifonly意为“要是……；但愿……”。一般表示强烈的愿望，句中的谓语动词多用虚拟语气。例如：　　Ifonlyyouhadtoldmeaboutit！　　

7、要是你把这事告诉我该多好呀！　　onlyif意为“只有……”，强调惟一条件。例如：　　Onlyifyouhavebeenthroughsuchagonywillyoubelieveit.　　只有经历过这样的痛苦，你才会相信。　　9.inall/allin　　inall意为“总共；合计”，相当于altogether.例如：　　Thereare50studentsinallinourclass.　　我们班总共有50名学生。　　allin意为“筋疲力尽”，相当于exhausted.例如：　　Bythetimewegot

8、tothetopofthemountain，wewereallin.　　爬到山顶时，我们都累极了。　　10.inhand/handin　　inhand意为“在手头；在进行中”。例如：　　Wehaveenoughdatainhand.　　我们手头有足够的资料。　　Theworkisinhand，andwillsoonbecompleted.　　工作在进行中，很快就要完成。