欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:18357578
大小:46.50 KB
页数:6页
时间:2018-09-16
《竹枝词二首-竹枝词二首》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、-------------------------------------------------------精选财经经济类资料----------------------------------------------竹枝词二首-竹枝词二首 其一 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨,道是无情却有晴。 其二 楚水巴山江雨多⑶,巴人能唱本乡歌(5)。 今朝北客思归去⑸,回入纥那披绿罗⑹。 作品注释 ⑴-----------------------------------------------最新财
2、经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~6~-------------------------------------------------------精选财经经济类资料----------------------------------------------竹枝词二首-竹枝词二首 其一 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨,道是无情却有晴。 其二 楚水巴山江雨多⑶,巴人能唱本乡歌(5)。 今朝北客思归去⑸,回入纥那披
3、绿罗⑹。 作品注释 ⑴-----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~6~-------------------------------------------------------精选财经经济类资料----------------------------------------------竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐
4、代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。 ⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。 ⑶楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。竹枝词二首昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。 楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。 ⑷巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴
5、人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。 ⑸北客:作者自指,言客有思乡情也。 ⑹-----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~6~-------------------------------------------------------精选财经经济类资料----------------------------
6、------------------纥那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:”杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声”。”踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁”。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③-----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~6~--------------------------------------------
7、-----------精选财经经济类资料----------------------------------------------荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。 译文 正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜.少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌.东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情。 创作背景 刘禹锡于唐穆宗长庆二年正月至长庆四年夏在夔州任刺史,作《竹枝词》十一
8、首。十一首《竹枝词》分为两组,这是其中一组二首,作于另九首之后,大约是诗人前组九首完成后,又重新创做完成的,又不想在前九首后面再加上十首、十一首之题,故又题为《竹枝词二首》。 作品鉴赏 《竹枝词》是古代四川东部的一种民歌,人民边舞边唱,用鼓和短笛伴奏。赛歌时,谁唱得最多,
此文档下载收益归作者所有