资源描述:
《新视野第一册读写教程课文第六单元中英文对照》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Unit6SectionATheTrashmanSaturday,April7SteveandIhauledtrashforfoursolidhourscontinuously,exceptforaboutfiveminuteswhenwestoppedtotalk.MyshoulderhurtwickedlyeachtimeIputanotherfullbarrelonit,andmylegsoccasionallytrembledasIwasheadingtothestreet.Buttherestofmesaid,"Go,tr
2、ashman,go."Icouldnothaveimagedtherewouldbejoyinthis.Dump.Lift.Walk.Lift.Walk.Thehoursflewby.Saturdaymeantmostadultswereathomeontheroute.Sowereschool-agechildren.IthoughtthismightmeanmoreexchangesasImadetheroundstoday.Manypeoplewereout-doorsworkingintheirgardensorgreenh
3、ouses.Mostlookedapproachableenough.Therewasn'ttimeforlengthytalksbutenoughtoexchangegreetingsthatgowithcivilizedways.ThatiswhereIgotmyshock.Isaidhelloinquiteafewyardsbeforethemessageregisteredthatthiswasn'tnormallydone.Occasionally,Igotadirectreplyfromsomeonewholookedm
4、eintheeye,smiled,andasked"Howareyou?"or"Isn'tthisaniceday?"Ifelthumanthen.Butmostoftentheresponsewaseithernothingatall,orasurprisedstarebecauseIhadspoken.OnewomaninahousecoatwasstartledasIcamearoundthecornerofherhouse.Atthesoundofmygreeting,shegatheredherhousecoattight
5、lyaboutherandretreatedquicklyindoors.Iheardthelockclick.Anotherwomanhadahuge,peculiaranimalinheryard.Iaskedwhatitwas.Shestaredatme.Ithoughtshewasdeafandspokelouder.Sheseemedfrightenedassheturnedcoldlyaway.Steveragedspontaneouslyaboutthesethingsonthelongridetothedump."T
6、hewaymostpeoplelookatyou,you'dthinkatrashmanwasamonster.Sayhelloandtheystareatyouinsurprise.Theydon'trealizewe'rehuman.""Oneladyputashesinhertrashcan.Isaidwecouldn'ttakethem.Shesaid,'Whoareyoutosaywhatgoes?You'renothingbutatrashman.'Itoldher,'Listen,lady,I'vegotanI.Q.o
7、f137,andIgraduatednearthetopofmyhighschoolclass.Idothisforthemoney,notbecauseit'stheonlyworkIcando.""Iwanttotellthem,'Look,Iamascleanasyouare,'butitwouldn'thelp.Idon'ttellanyoneI'magarbageman.IsayI'matruckdriver.Myfamilyknows,butmywife'sfolksdon't.Ifsomeonecomesrightou
8、tandasks,'Doyoudriveforagarbagecompany?'Isayyes.Ibelievewe'redoingaservicepeopleneed,likebeingapoliceofficerorafirefi