欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:17705290
大小:22.47 KB
页数:13页
时间:2018-09-04
《船务主要术语中英文对照简写》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、船务主要术语中英文对照简写 船务主要术语中英文对照简写 1)ORC(OrigenRecevieCharges)本地收货费用(广东省收取) (2)THC(TerminalHandlingCharges)码头操作费(香港收取) (3)BAF(BunkerAdjustmentFactor)燃油附加费 (4)CAF(CurrencyAdjustmentFactor)货币贬值附加费 (5)YAS(YardSurcharges)码头附加费 (6)EPS(EquipmentPositionSurcharges)设备
2、位置附加费 (7)DDC(DestinationDeliveryCharges)目的港交货费 (8)PSS(PeakSeasonSucharges)旺季附加费 (9)PCS(PortCongestionSurcharge)港口拥挤附加费 (10)DOC(DOcumentcharges)文件费 (11)O/F(OceanFreight)海运费 (12)B/L(BillofLading)海运提单 (13)MB/L(MasterBillofLading)船东单(或OCEANBILLOFLADING) (14)
3、MTD(MultimodalTransportDocument)多式联运单据 (15)L/C(LetterofCredit)信用证 (16)C/O(CertificateofOrigin)产地证 (17)S/C(SalesConfirmation)销售确认书(SalesContract)销售合同 (18)S/O(ShippingOrder)装货指示书 (19)W/T(WeightTon)重量吨(即货物收费以重量计费) (20)M/T(MeasurementTon)尺码吨(即货物收费以尺码计费) (21)W
4、/M(WeightorMeasurementton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费 (22)CY(ContainerYard)集装箱(货柜)堆场 (23)FCL(FullContainerLoad)整箱货 (24)LCL(LessthanContainerLoad)拼箱货(散货) (25)CFS(ContainerFreightStation)集装箱货运站 (26)TEU(Twenty-feetEquivalentUnits)20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少) (27)A/W(AllWater)全水路
5、(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式) (28)MLB(MiniLandBridge)小陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式) (29)NVOCC(Non-VesselOperatingCommonCarrier)无船承运人 abnormalrisk特殊风险 absenteeismrate缺勤率 absoluteconveyance无条件让度 absoluteendorsement无条件背书 acceptancecharge承兑费 acceptancecom
6、mission承兑手续费 acceptancebank承兑银行 acceptancecredit承兑信用 acceptanceinblank空白承兑 acceptancesupraprotest参与承兑 A/CAccount帐目,帐户 A/WActualweight实际重量 AARAccociationofAmericanRailroads美国铁路协会 ACEPApprovedcontinuousexaminationprogramme集装箱安全连续检验计划 AGAlanticandgulfb
7、aseports美国东岸及墨西哥湾基本港 AMAbovementioned上述的 ASAAmericanStandardAssociation美国标准协会 AWAllwater全水路 B/CBillofcollection托收汇票 B/LBillofLading提单 BAFBunkeradjustmentfactor燃油附加费 BJGBeijing北京 C&DCollectedanddelivered运费已收及货物已交付 C&FCostandfreight成本加运费加 C/OCertificateo
8、fOrigin产地证明书 CAFCurrencyadjustmentfactor币值附加费 CBMCubicmetre立方米 CCCCustomsConventiononContainers集装箱海关公约 CFSContainerfreigntstation集装箱货运站 CIFCost,insuranceandfreig
此文档下载收益归作者所有