欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:17425221
大小:51.87 KB
页数:20页
时间:2018-08-31
《《实用对外汉语教学法》课堂笔记》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、实用对外汉语教学法第一章总论一、对外汉语教学法的课程性质和意义1、对外汉语教学的性质:汉语作为外语或者作为第二语言的教学。2、对外汉语教学法:是实现对外汉语教学总目标和总任务、落实教学基本原则的方法。总结:教学需考虑学习者自身因素,但教师的自身素质、教学方法也起着中要的作用。4、与其他学科联系。(1)与外语教学有密切联系。(2)与哲学、语言学、教育学、心理学、社会学等都有着密切的联系。对外汉语教学法心理、社会语言学教育学、教育心理学二、对外汉语教学法的理论支柱1、语言学原理。(1)一切外语教学法所涉及的教学内容都跟语言有关。如何对待并且处理这些语言学原理
2、、语言要素和语言之间的不同点,就构成了不同教学法的原则和特点。(2)每一种语言学派的兴起,都会形成以这种语言理论为基础的新外语教学法流派。十七八世纪,机械语言学:普遍语法——语法翻译法二十世纪40年代,结构主义语言学:不存在普遍语法,研究美洲印第安语——听说法二十世纪60年代,转换生成语言学:语言规则具有生成性,教师要让学生发现规则——认知法二十世纪70年代,社会语言学:语言能力和语言运用——功能法2、心理学原理。(1)心理学研究什么?感觉、知觉、记忆、想象、思维-->心理活动情感、意志-->心理过程需要、动机、兴趣、理想、信念、脾气、内外向-->个性倾
3、向和特征(2)心理学对人的心理活动、心理过程及个性倾向等等的研究,都在相当程度上影响外语教学方法。20十九世纪后期,实验心理学诞生,提出“语言心理中起主要作用的是感觉而非思维”,导致了直接法的产生。二十世纪40年代,在巴甫洛夫两个信号系统理论的影响下,产生了自觉对比法。二十世纪40年代以后,在斯金纳新行为主义理论的影响下,产生了听说法。二十世纪50年代,在行为主义心理学和格式塔心理学的基础上产生视听法。二十世纪60年代,在认知心理学理论的作用下,产生了认知法。二十世纪70年代,提出“习得理论”和“监控理论”,倡导自然法。3、教育学原理及教育心理学原理(1
4、)教育学的发展影响外语教学法在传统古典教育思想(死记硬背)的制约下,只能采用翻译法。捷克教育家认为教育必须“遵循自然”,从而产生了直接法。苏联教育学强调传授“正确的系统的知识”,对自觉对比法的确立起着根本性的作用。美国教育家提出“以学习者为中心”,引导认知法的崛起。(2)教育心理学为教学法提供心理学的基础。三、对外汉语教学法的基本特点(汉语特点与教学)(一)汉语语音、词语、语法的特点与教学1、汉语语音的特点与教学(1)汉语的音节由声韵调系统构成——重心放在声调的操练上没有复辅音;声调是难点(2)按发音部位和发音方法教声母,强调送气与不送气的对立——加强对
5、比练习(3)汉语韵母有单韵母、复韵母和鼻韵母——多示范、多联系、多对比,利用教具,夸张发音等(4)汉语拼音的学习(字音与字形分离)——音义、形义、音形反复出现、刺激2、汉语词语的特点与教学(1)趋向双音节——用语素组同义词(2)缺乏形态变化——在词素的组合和词序的排列上多下功夫(3)词义引申——利用词义联想和联系帮助记忆如:光明——光亮——明亮3、汉语语法的特点与教学(1)不同层级内部组合的一致性:联合、支配、补充——组合和扩展训练20(2)语序的配对特点(主谓、定心、状心、动宾、动补)——注意配对习惯和配对的语义关系(3)语序的变式——多做语序上的变换
6、练习,丰富句型和句式小结:在教学中,学习者的经验起到一定的作用,但汉语的特殊性不容忽视。当然,并不是像我们学习这样理论化,在具体学习中具体操作。(二)学习者有无汉字背景的教学特点1、无汉字背景的学习者认知汉语的特点和教学(1)听说比读写容易特点:死记硬认;认读汉字分三步音义、形义、音形;只求听说,不愿读写教学:有计划、有步骤、由简到繁、由易到难教学汉字(2)书写和识记汉字难教学:a建立汉字的笔画观:改弧形为弯曲,改圆形为方形,改斜线为撇那,化圆点为锋点b了解和熟悉单一笔画及其走向特点:汉字都由单一笔画组合而成;走向多从上到下、从左到右思考:什么是笔画?基
7、本笔画有哪些?(3)利用母语识记汉语词语教学:初学时可利用母语对应帮助记忆;在课文和句子中学习;群集再认分类记忆(4)句式的掌握和应用以简单句为主特点:对简单句掌握比较好,但复杂语句不易掌握教学:及时加快汉字教学速度2、有汉字背景的学习者认知汉语的特点和教学(1)阅读比听说进展快特点:母语书面语中借用汉字,可以猜测,阅读较好听说较慢,由于借用汉字读音不同影响,习惯用母语交谈,上课较为矜持20教学:鼓励;训练快速回答、反映的能力;加强语音识别和辨析(2)利用汉字来识记和积累词语教学:指出形体、意义差异,加强读音辨析和记忆(3)受本国汉字(词)意义和用法的干
8、扰教学:调动和加强正迁移,控制和减少负迁移小结:汉语在语音、词汇、语法、汉字方面
此文档下载收益归作者所有