资源描述:
《中国图书版权贸易问题研究》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、中国图书版权贸易问题研究版权贸易是与版权中的经济权利或财产权利有关的一项商业活动,即版权买卖行为,是在一定范围内作者或其他版权所有人与他人对版权利用所进行的贸易活动。由于版权贸易属于无形财产权贸易,它比一般贸易活动更复杂,其概念更难以界定。通常认为,版权贸易就是指版权所有人与作品使用人之间,就有偿转移某部文学、科学或艺术作品之版权中某项或几项财产权(作品使用权)进行的经济活动。①根据不同的分类标准,图书版权贸易可以被分为不同的种类。从版权的流向来分类,图书版权贸易可以分为版权引进和版权输出。版权引进,即我国出版社从海外出版社引进或购买版权。版权输出,即我国出版社向海外出版社出售、转
2、让版权。该种分类是图书版权贸易的主要分类方法,国家版权局和新闻出版总署等官方机构每年都就图书版权引进和输出分类方法进行详细的数据统计。此外,根据图书版权贸易范围的大小来划分,图书版权贸易还可被分为国内图书版权贸易和国际图书版权贸易。一、中国图书版权贸易发展现状改革开放以来,随着中国经济的迅速发展和对外开放力度的不断加大,中国图书版权贸易大致经历了三个阶段。第一个阶段为1981年至1991年,国务院于1981年下发了《加强对外合作出版管理的暂行规定》,指导国内出版社开展与海外出版单位进行合作出版业务。由于我国当时还未颁布著作权法,并未真正提出版权保护和图书版权贸易等概念,但实际工作内
3、容类似于现在的图书版权贸易。第二个阶段为1991年至2001年,我国于1991年6月正式颁布实施《中华人民共和国著作权法》,随后加入《保护文学艺术作品伯尔尼公约》和《世界版权公约》,我国的图书版权贸易进入了一个全新的发展阶段。国内出版社根据相关法律依据,开展图书版权贸易。第三个阶段为2001年至今,我国于2001年10月27日,九届全国人大常委会第二次会议审议通过了《中华人民共和国著作权法》(修正案)。2001年12月11日,我国正式加入世界贸易组织。自此,中国的图书版权贸易迎来了新的发展契机,图书版权贸易数量急剧上升。表1 1998—2008年中国图书版权引进输出一览表(单位:种
4、)②19981999200020012002200320042005200620072008引进输出54695886459418734363882506531023512971251681110040131493821434109502050102252571157762440通过表1的数据,我们可以看出,从1998年到2008年的11年里,除个别年份之外,中国图书版权贸易的总体贸易量在不断增长且发展迅速。在世界金融危机影响下的2008年,面临人民币不断升值、海外购买力减弱的压力,中国图书的版权引进数量还是达到了15,776项,图书版权输出数量达到2,440项。中国图书版权贸易量的
5、增长与中国宏观经济的整体健康态势密不可分,特别是在近年来“中国图书海外推广计划”和中国文化“走出去”战略的推动下,中国图书版权贸易获得了持续快速的发展。在图书版权贸易质量方面,以2007年为例,2007年的图书版权输出和引进数量由2006年的“双增长”发展为“一增一减”forthequalityofreviewsandreview.Article26threview(a)theCCRAcompliance,whethercopiesofchecks;(B)whetherdoubleinvestigation;(C)submissionofprogramcompliance,inve
6、stigationorexaminationofwhetherviewsareclear;(D)theborrower,guarantorloans,这说明我国图书版权贸易质量在提高,全国各出版社在有关部门的指导下深入贯彻“走出去”战略取得了明显的成效。2007年,共引进图书版权10,255种,比上一年下降6%;全国通过出版社输出图书版权2,571种,为历年最高,比上一年上升25.4%。2007年通过图书出版社开展的版权引进与输出比例约为4∶1(2006年为5.34∶1)。可见,全国各大出版单位大力拓展对外图书版权贸易空间,在继续加强图书版权引进工作的同时,在图书版权输出方面取得了
7、突出成绩。从图书版权贸易地区分布上看,以2008年为例,图书版权引进地情况为美国4,011种,英国1,754种,德国600种,法国433种,俄罗斯49种,加拿大59种,新加坡292种,日本1,134种,韩国755种,香港地区195种,澳门地区4种,台湾地区6,040种,其他地区450种。图书版权输出地情况为美国122种,英国45种,德国96种,法国64种,俄罗斯115种,加拿大29种,新加坡127种,日本56种,韩国303种,香港地区297种,澳门地区47种,台湾地区