资源描述:
《英语翻译实践:给生活注入一份美好的希望》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、成绩:中国矿业大学外文学院09级翻译实践姓名向文昭学号xxxxxxxxx专业班级商务英语09-6班指导教师杜长虹2011年12月徐州InstillabrighthopeinourlifeInevitably,wewillencounteravarietyofdifficultiesandsetbacksinourlife-longjourneyfromthecradletothegrave.Whenitarises,whatfirstlycomesintoourmindistoseekahope
2、ortogeteffectivehelp,inordertogainenoughenergy,confidenceandreasontolive.Thus,wecanovercomethedifficultyandthesetbackandfinallywinthehappinessoflife.Hopeisanessentialfactorforourlife.Onceitisshattered,ourspiritwillcollapse,andourspiritualpillarwillbr
3、eakdown.Aslongasthereisaglimmerofhope,eventhoughitcan’tberealized,theencouragementitgivescanputusinfinefettle.Inthehopefulprocess,wewillobtainthecouragetolive.Thereisnoneedtobetooserioustofussaboutthetroublesoflife.Wecaneasilygettheprinciplethatwemay
4、sometimeshaveadvantageousgainatthecostoftriviallosses.Andtherearetoomanyexamplesinoureverydaylife.Weshouldbelievethateveryonehashisowntroublebutnoonewillbeentangledwithendlesstrouble.Wewillfinallyfindthesolutionandgetridofit.Therefore,weshouldlookfor
5、somereasonstobehappy,evenifnotunderstoodandacceptedbyothers,thisisourcoursetogrowup.Amanmustgothroughadversecircumstances;evenwhenfacedwithfailure,hedarestoknowhimselfinadifferentwayandisbraveenoughtocarryoutareviewofhimself.Heshouldconstantlyenrichh
6、imselfwithnewknowledgeandstrength,anditiswiththemthathecanmakehisdreamcometrue. Nothingisdefinitelyperfectintheworld,thereforenoideallifeexists.Inourlife,althoughthereismuchtimewhenwefeelataloss,aslongaswecontinuetostruggleconstantlyandstriveunceasi
7、ngly,wewillcontinuouslygetharvest.Ifwearedisappointedandfrustrated,andifwearealwaysfilledupwithgrievancesanddissatisfactionstowardtheworld,depressionandworrywillalwaysbotherus.Thus,howcanhappinessbepossible?Solongaswearealive,ourlifewillnotreachitsen
8、d.Weshouldneitherenvythesteadylifeotherslead,nortreatanguishandworrywithfears.Ifwehavethestrongbelief,allofthesewillbecomethedrivingforceofourlives.Notalldaysinlifearegood,andwealsodonotliveinthepastwheretherehadbeenwonderfuldays.Thepastismerelypast,