暗黑3人物界面属性翻译

《暗黑3人物界面属性翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、人物界面属性翻译：Level(***):等级(巅峰等级)Strength:力量Dexterity:敏捷Intelligence:智力Vitality:体力Armor:护甲值Damage:伤害值OFFENSE攻击DamageIncreasedby（Strength、Dexterity、Intelligence）（力量、敏捷、智力）伤害加成DamageIncreasedbySkills技能伤害加成AttacksperSecond每秒攻击次数CriticalHitChance暴击几率CriticalHitDamage暴击伤害DEFENSE防御BlockAmount格挡值BlockChance格挡

2、机率DodgeChance闪躲机率DamageReduction伤害减免PhysicalResistance物理抗性ColdResistance冰寒抗性FireResistance火焰抗性LightningResistance电击抗性PoisonResistance毒素抗性ArcaneResistance秘法抗性HolyResistance神圣抗性CrowdControlReduction控场减免MissileDamageReduction远程伤害减免MeleeDamageReduction近战伤害减免Thorns荆棘伤害LIFE生命MaximumLife生命值上限TotalLifeBon

3、us总生命值加成LifeperSecond每秒生命恢复LifeperKill击杀生命恢复LifeperHit击中生命恢复HealthGlobeHealingBonus生命球效果加成BonustoGold/Globeradius(金币与生命球)拾取距离加成ADVENTURE冒险MovementSpeed移动速度GoldFind金币寻获量MagicFind魔宝寻获率BonusExperience经验加成BonusExperienceperKill击杀经验加成装备常用技能翻译：+(416-500)体能+(416-500)Vitality+(416-500)力量+(416-500)Strength

4、+(416-500)敏捷+(416-500)Dexterity+(416-500)智力+(416-500)Intelligence+(6-10)%伤害+(6-10)%Damage+(60-80)-(120-160)点伤害+(60-80)-(120-160)Damage+(10-15)%生命值+(10-15)%Life+(373-397)护甲值+(373-397)Armor+(10-12)%移动速度+(10-12)%MovementSpeed+16%格挡机率+16%ChancetoBlock+(32-35)%怪物金币掉落量+(32-35)%ExtraGoldfromMonsters攻击速度提

5、高(5.0-7.0)%AttackSpeedIncreasedby(5.0-7.0)%寻获魔法物品机率提高(25-50)%(25-50)%BetterChanceofFindingMagicalItems对精英怪的伤害提高(25-30)%Increasesdamageagainstelitesby(25-30)%精英怪所造成的伤害降低(12.0-16.0)%Reducesdamagefromelitesby(12.0-16.0)%所有技能的冷却时间缩短(5.0-8.0)%Reducescooldownofallskillsby(5.0-8.0)%.受到的近战伤害降低(6.0-7.0)%Re

6、ducesdamagefrommeleeattacksby(6.0-7.0)%受到的远程伤害降低(6.0-7.0)%Reducesdamagefromrangedattacksby(6.0-7.0)%.爆击伤害提高(26.0-50.0)%CriticalHitDamageIncreasedby(26.0-50.0)%爆击机率提高(4.5-6.0)%CriticalHitChanceIncreasedby(4.5-6.0)%每秒恢复(1864-2476)点生命值Regenerates(1864-2476)LifeperSecond控场类有害效果的持续时间缩短(20-40)%Reducesdu

7、rationofcontrolimpairingeffectsby(20-40)%生命之球与药水恢复量+(20001-29713)HealthGlobesandPotionsGrant+(20001-29713)Life.金币与生命之球拾取距离延长(10-20)码IncreasesGoldandHealthPickupby(10-20)Yards.杀死敌人时掉落生命之球的机率提高(3-4)%Enemiesyoukillh