资源描述:
《浅谈英语谚语的来源、功能及其修辞》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、浅谈英语谚语的来源、功能及其修辞[Abstract]Proverbs,incolorfulandvividlanguage,reflectimportanttypicalculturalvaluesofeveryculture.Simpleandpopular,conciseandpithy,theyarepassedonfromgengerationtogenerationinthereadableoralformandhavegraduallybecomeacomponentindispensabletothedominantcultu
2、reofthatnation.Thispapercontainsthreeparts: thesourcesofEnglishproverbs、thefunctionsofEnglishproverbsandtherhetoricaldevicesofEnglishproverbs.Firstly,itintroducesthesourcesofEnglishproverbs.Proverbshavealonghistory. Theyarebriefandwell-polishedexpressionsembeddedinphilosop
3、hicalideasconcerningdifferentaspectsoflife.Theyarethesummaryofpeopleexperienceineverydaylife,sotheyoriginatedfrompeople’sdailylifeandexperience.Tobespecific,theycomefromfolklife,religion,mythology,literaryworks,otherlanguages,famouswriters’wisdom,anation’shistoryandsoon.Se
4、condly,itmentionsthefunctionofEnglishproverbs.ItsfunctionistoteachandadvisepeoplewhattheyseeinthEirlives.ManyEnglishproverbsguidepeopletoadoptacorrectattitudetowardslifeandtotakeaproperwaytogetalongwellwithothers.Someotherproverbstellpeoplewhattodoandhowtodoit,sotheproverb
5、sguidepeople’sdailylife.Fromthem,peoplemaybroadenthEIrknowledgeandoutlook. Thirdly,itdescribestheirrhetoricaldevices.Englishproverbsarerichandcolorful.WithregardtotheeverlastingcharmoftheEnglishproverbs,therearemanydifferentreasons.Themostimportantoneistheextensiveuseofrhe
6、toricaldevicesandrhythmaticalways,sotheirlanguageisfullofimageandvividnessandhasastrongartisticbeautyandpower.[KeyWords]Englishproverbs;sources;functions;rhetoricaldevices【摘要】 谚语丰富多彩,生动隽永,反映了每个民族追崇的重要而独特的文化价值观。谚语简单通俗,精辟凝练,尤其以朗朗的口语形态承传沿用,渐渐成为民族主流文化不可缺少的一部分。这篇论文包含三个部分: 英语 谚语
7、的来源,英语谚语的功能及其修辞。第一部分是介绍英语谚语的来源,英语谚语源远流长,是人类日常生活经验的结晶。它来源于日常生活与经验,确切地说,来源于民间生活,宗教,神话,文学著作,其他语言,名人名言以及国家历史等。第二部分是介绍英语谚语的功能,谚语的功能是 教育 和指导人们在日常生活中所遇到的情况,同时它们引导人们采取正确的态度对待生活。从谚语中,人们可以拓宽自己的知识面,避免出错,具有敏锐的观察力的人从中受益非浅。第三部分是介绍英语谚语的修辞:英语谚语丰富多彩,具有永恒的魅力,其原因之一就是 应用 了大量的修辞格和押韵方法,这就使谚语更形象
8、,生动并具有强烈的 艺术 美和感染力。【关键词】英语谚语;来源;功能;修辞格1.IntroductionProverbsareshortsayingsoffolkwisdomof