英语——中文谚语大全

《英语——中文谚语大全》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、窗体底端　　Abadthingneverdies.好人不长寿，祸害遗千年。　　　　Abadworkmanalwaysblameshistools.笨工匠总是怪工具差。　　　　Abaitedcatmaygrowasfierceasalion.人急悬梁，狗急跳墙。　　　　Abirdinthehandisworthtwointhebush.两鸟在林不如一鸟在手。　　　　Abullyisalwaysacoward.欺负弱小者永远是懦夫。　　　　Aburntchilddreadsthefire.一朝被蛇咬，十年怕井绳。　　

2、　　Acathasninelives.猫有九条命；吉人自有天相。　　　　Acatmaylookataking.小人物也有些权利。　　　　Aclearconsciencecanbearanytrouble.平时不做亏心事，夜半敲门心不惊。　　　　Acookisboldonhisowndunghill.狗仗人势。　　　　Aconstantguestisneverwelcome.常客难受欢迎。　　　　Acontentedmindisaperpetualfeast.知足常乐。　　　　Acrackedbellcanneve

3、rsoundwell.狗嘴里长不出象牙来。　　　　Acrookedstickwillhaveacrookedshadow.上梁不正下梁歪。　　　　Adeceitfulpeaceismorehurtfulthananopenwar.明枪易躲，暗箭难防。　　　　Adoormustbeeithershutoropen.门非关即开；二者择其一。　　　　Adrowningmanwillclutchatastraw.溺水之人不放过一根稻草；病急乱投医。　　　　Adwarfonagiant'sshouldersseesthef

4、artherofthetwo.巨人肩上的侏儒看得远；借重他人的经验好处多。　　　　Afaultconfessedishalfredressed.知错能改，善莫大焉。　　　　Afoolandhismoneyaresoonparted.笨人难聚财。　　　　Afool'smouthishisdestruction.祸从口出。　　　　Aforcedkindnessdeservesnothanks.勉强的善行不值得感谢。　　　　Afoxmaygrowgreybutnevergood.江山易改，本性难移。　　　　Afrien

5、dinneedisafriendindeed.患难见真情。　　　　Afullpurseneverlacksfriend.有钱有酒，必有朋友。　　　　Agoldenkeyopenseverydoor.钱能通神。　　　　Agoodhusbandmakesagoodwife.夫善则妻贤。　　　　Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。　　　　Agoodnameissoonerlostthanwon.美誉易失难得。　　　　Agoodtaleisnonetheworseforbeingtoldtwic

6、e.动人的故事令人百听不厌。　　　　Ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen.君子之交淡如水。　　　　Ahoneytongue,aheartofgall.嘴甜如蜜，心黑如漆。　　　　Ahousedividedagainstitselfcannotstand.不和之家难长存。　　　　AJackofalltradesismasterofnone.样样皆通者样样不精。　　　　Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.万丈高楼平地起。　　　　Al

7、azyyouth,alousyage.少壮不努力，老大徒伤悲。　　　　Aleopardcannotchangehisspots.江山易改，本性难移。　　　　Aliarisnotbelievedwhenhetellsthetruth.常说谎话的人就算是说真话也没人信。　　　　Alionmaycometobebeholdentoamouse.强者亦有求助于弱者的时候。　　　　Alittlefireburnsupagreatdealofcorn.星星之火可以燎原。　　　　Alittlegallspoilsagreatd

8、ealofhoney.一粒老鼠屎，坏了一锅粥。　　　　Alittleleakwillsinkagreatship.牵一发而动全身。　　　　Alittlelearningisadangerousthing.一知半解最危险。　　　　Alittleneglectmaybreedgreatmischief.一失足成千古恨，再回首已百年身。　　　　Amanapttopromisei