失联马航客机mh370亲属和官员的签证安排

《失联马航客机mh370亲属和官员的签证安排》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、MalaysiaAirlinesFlight370:Visaarrangementsforfamilymembersandofficials失联马航客机MH370:亲属和官员的签证安排TheAustralianEmbassyBeijingexpressesitscondolencesandsympathiesatthisdifficulttimeforthefamilymembersofpassengersandcrewonMalaysiaAirlinesFlight370(MH370).对失联马航客机MH370上的乘客和机组

2、人员的家属正在经历的痛苦，北京澳大利亚使馆深表慰问和同情。TheAustraliangovernmenthasmadespecialarrangementstoassistthefamilymembersofpassengersandcrewonMH370toassistthemtoobtainavisafortraveltoAustralia.澳大利亚政府已经做出了特殊安排，对于失联马航客机MH370上的乘客和机组人员家属赴澳签证事宜予以协助。TheDepartmentofImmigrationandBorderProtec

3、tion(DIBP),throughtheoverseasnetwork,isworkingwithMalaysiaAirlinesandcounterpartsinChinatofacilitatevisaarrangementsforfamilyandofficialsplanningtovisitAustralia.移民和边境保卫部(DIBP)通过其海外机构，正在和马航以及中国的相关部门合作，为打算赴澳的家属和官员提供签证便利。AstheAustralianPrimeMinisterannouncedon25March2

4、014,arrangementshavebeenmadetogranttouristvisastoeligiblerelativesandlovedonesofthemissingpassengersandcrew.Visafeesfortheseindividualswillbewaived,effective26March2014.Whilevisafeeswillbewaived,theAustralianGovernmentwillnotbefundingtraveltoAustralia,noraccommodati

5、onwhileinAustralia.澳大利亚总理三月二十五日宣布，对失踪乘客和机组人员的符合条件的亲属发放访客签证。从三月二十六日开始，免除这些人员的签证费。与此同时，澳大利亚将政府不会提供赴澳资金与在澳住宿。VisaapplicationswillstillneedtobeassessedaccordingtothenormalprocessesandcriteriaassociatedwiththeVisitor(subclass600)visa(tourist)stream.签证申请仍会按照正常程序和访客签证（600类

6、别）的相关要求进行评审。InChina,theAustralianEmbassyiscooperatingcloselywiththeChineseMinistryofForeignAffairs(MFA)andMalaysiaAirlinestomakesurearrangementsareasstreamlinedaspossibleforrelativesofthoseChinesenationalsonMH370.WeadvisefamilymemberstospeaktotheirlocalMalaysiaAirli

7、nesrepresentativeaboutthesearrangements.TheAustralianEmbassyBeijingison+861051404111andstandsreadytorespondtoenquiriesfromfamilymembers.在中国，澳大利亚使馆正在和中国外交部（MFA）和马航紧密合作，确保对于失联马航客机MH370上的中国乘客的家属赴澳签证安排尽量予以简化。我们建议他们和当地的马航代表就上述安排取得联系。北京澳大利亚使馆的联系电话是+861051404111，并已做好准备回答家属

8、的问询。TheAustralianMinisterofImmigrationandBorderProtectionhasalsoputinplacespecialpurposevisa(SPV)arrangementsforforeignsearch,rescueandrec