浅谈大学英语教学中跨文化意识的培养对策

《浅谈大学英语教学中跨文化意识的培养对策》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对

2、农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其

3、原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点浅谈大学英

4、语教学中跨文化意识的培养对策论文关键词:大学教学　跨意识　相关对策论文摘要:我国大部分高校英语教学没有注重对学生进行跨文化培养与，难以适应发展和建设的需要。本文在分析中西的跨文化差异的基础上，对跨文化意识培养的目标与具体内容进行阐述，最后详细论述了跨文化意识的培养的相关对策。　　引言在经济发展和科学技术日益全球化的今天，作为一门世界级的通用语言，英语在国际经济舞台上扮演着重要的角色，发挥着重要的作用。随着信息技术的发展，各国之间的信息沟通日益增多，在跨国界和跨文化交流中，怎样保证交流的准确性和有效性，是一个巫待解决的问题，在国与国之间的跨文化交际中，由于受到其自身

5、文化和母语的制约，来自不同国家或地区的文化个体很容易在对信息进行编码解码时发生误判，从而导致语用失误。每一种语言背后，都承载着相应的文化，这就使语言之间的交流沟通难以做到完全和彻底。由此可见，当前高校英语的跨文化意识培养具有重要意义。而从我国大部分高校英语教学的现实情况来看，传统的教学模式依然占据主流，教师的教学观念相对来讲比较因循守旧，没有注重对学生进行跨文化培养与教育，也忽视了学生对异地文化的正确态度与理解方式的培养，难以适应社会发展和经济建设的需要。　　一、中西语言的跨文化差异分析(一)语言观方面的差异中方和西方对于语言的本质的看法是存在明显差异的。中国中的

6、、、佛家对于语言的理解是“表意的工具”，语言在这里主要被一种实用的观念所影响，秉承着实用主义;而西方人则视语言为“人类的存在形式”，将语言看做与人类生存的世界具备对等地位的事物。语言观方面的差异，导致了我们在以实用主义视角来看待和理解语言时，往往注重于对字、词、句的认识，将其看作一种普通工具，而忽略了由于语言观的差异而产生的文化差异。这就涉及到对学生跨文化意识的培养。(二)词汇方面的差异普遍存在的词汇的跨文化差异是影响到学生学习的重要因素。举例来讲，英语往往习惯于用物体来比喻人或者事，如呼meltingpot的本意是“熔炉”，而其真正的含义却常常用来指“美国”;再

7、比如，《英语泛读教程》第四册课文中，来自美国前总统布什的一句话:”youwouldseetheot$cialwhenhellfreezes中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市

8、场，保险公