清代另类会绘画-外销手绘壁纸

《清代另类会绘画-外销手绘壁纸》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、清代另类会绘画-外销手绘壁纸（论文）浙江大学教授袁宜萍                                                   清代另类绘画：外销手绘壁纸 17世纪晚期，欧洲各国开始输入一种美丽的中国壁纸，这是“水彩画”般的绘画壁纸，它的出现不仅风靡欧洲，而且从此改变了欧洲壁纸以黑白为主的基调，定向彩色的时代。中国壁纸的流行一直延续到19世纪，关于近代中国壁纸大量输入欧洲的历史，有一些问题尚不甚清楚，因此本文以壁纸为题作一探讨，以其深化中国外销艺术品的研究。             

2、一．外销手绘壁纸的源起很多学者认为壁纸起源于中国，16---17世纪时由传教士带到欧洲。造纸与印刷术是古代中国的伟大发明，最早的版画出现在中国也是不必怀疑的。但关于有意识地用印上图案的“花纸”糊墙的情形，却甚少文献可稽。中国传统的住宅，一般用木板或石灰泥墙分隔房间，以素净为美，不作额外装饰。但富贵人家有用丝绸锦绣被壁的，如《三辅黄图》：“以椒涂壁，被之文绣”，后世又有糊墙纸。明末清初李渔在《闲情偶寄》中，提到用白纸糊墙没有新意，不如先用酱色纸糊壁，再将豆绿色的云母笺撕成一片片，贴在上面，犹如哥窑瓷器上的冰裂纹，

3、很有雅意，书中没有提到专用于糊墙的“花纸”，但提到将纸质的绘画裱糊后装饰窗户的做法，画的背后还要衬上麻布或厚纸，否则会透光，就不成其为画了，并称这种方法鱼糊屏风同从李渔的记载中我们看到，明清时期中国居室中也用白纸糊墙，也有用染色纸的。在玻璃窗普及以前，中国传统的住宅都用纸糊窗棂，以其能档风，又能透进朦胧的光线，至今北方农村尚可见到。但是，如果据此就能肯定中国最早发明了壁纸，似乎有些牵强。因为壁纸应该是自成一类的专门用于墙面装饰的“纸”。欧洲建筑一向有在墙壁上面壁画，镶壁板，挂壁毯，覆锦缎甚至皮革的传统，总之装饰

4、的比较满。这些覆墙材料太昂贵，普通民众用不起。因此壁纸最初是作为一种廉价的替代品出现的。15世纪末16世纪初，欧洲已出现了专门装饰墙壁的花纸，有手绘的，也有用模板印刷的，从一些保存下来的残片看，其风格是图案式的，与后来流入欧洲的中国绘画壁纸绝然不同。17世纪又有所谓的“弗洛克”壁纸，类似于近台南的植绒，其做法是：先在纸上用缓干的粘合剂绘上花纹，然后将细羊毛屑或金属粉末撒在黏合剂上，干后去除，纸上呈现富有立体感的图案。现存最早的“弗洛克”壁纸出自英国伍斯特市，制作年代约1680年。          16世纪起，

5、西方商人与传教士陆续进入中国，有人注意到了中国用纸糊墙或糊窗棂，槅扇的做法并在文字提到过，包括杜赫德神父，建筑师钱伯斯以及英使马嘎尔尼等人，但没有证据表明中国糊墙白纸与欧洲正在兴起的壁纸之间存在联系。从欧洲发现的早期壁纸残片看，其图案纯粹是欧洲风格，并不存在东方影响。因此，用纸糊墙的做法在中国和欧洲应该是独立起源的，且做法各不相同，谈不上谁影响谁，问题在于，为什么从17世纪晚期起，中国的手绘壁纸开始大量的输入欧洲，这一贸易兴起的契机是什么呢？                一种常见的说法是，西方商人将作为礼物收

6、到或在市场上购买的中国绘画，因为不知如何装裱，就拿回去就直接贴到墙上，从而开始向中国直接进口纸画，当作壁纸。如钱存训推测，中国输入欧洲的壁纸是中国画轴的变形，“中国人以山水，人物，花鸟等不同题材的绘画卷轴悬挂墙壁作为装饰，由来已久。也许传教士带回欧洲的就是这种画轴，”“欧洲人初期也是将图画装框，挂在墙上，作为装饰后来则将直接裱糊在墙上，代替了挂在墙壁上的昂贵毛织品。”（1）陈瑞林也认为壁纸来源纸本绘画，这些纸画“未加中国绘画传统的装裱，没有边框和轴头，可能是为了成本低廉和运输方便，因为作品是卷起来装箱船运出口的

7、，”“这些纸画被西方人买回家中，却往往不知道如何悬挂，于是直接贴到墙上.”(2)英国学者LesleyHoskins在《纸糊的墙——壁纸的历史，艺术与技术》中认为认为，壁纸贸易的起源不甚清楚，因为中国人自己并不使用这种精美的绘画壁纸。中国人通常用个白纸裱糊窗棂，但在广州与澳门一带，特别是在节庆场合，人们也在墙上贴绘画的花纸。可能是欧洲商人的欣赏，促使中国人开始生产手绘壁纸。（3）LesleyHoskins所说的，或许是中国民间在年节时张贴在墙上的年画吧。CraigClunas主编的《中国外销艺术与设计品》在谈到这

8、项贸易时推测：“中国的手绘壁纸有两个不同的来源：一是用素纸覆盖墙面的习惯性做法，二是装饰画的传统。这使得中国有可能制作一些较大的纸上绘画。既可作为厅堂的悬挂，也可以张挂在屏风上。”笔者觉得，手绘壁纸的兴起，可能与屏风画也有一些内在的联系。             从17世纪起，中国的丝绸，瓷器，漆家具以及屏风等源源不断地输往欧洲。其中的屏风，从现有的资料看，有精美的漆绘屏风，也有用绘画