润滑油添加剂的应用(中英双语)

《润滑油添加剂的应用(中英双语)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、润滑油添加剂的应用TheApplicationofLubricatingOilAdditive摘要：现代设备对润滑材料的耐高温、高压、高速、防腐蚀等要求越来越高，近年来润滑油技术的不断发展，特别是润滑油添加剂的应用，从而大大改善了设备的润滑状态，确保设备高效、安全运行。Abstract:Equipmentsofnowadayshaveproposedhigherandhigherrequirementsforlubricatingmaterialthatcanresisthightemperature,extremepressureandcorrosion.Asthedevelopme

2、ntoflubricatingoilinrecentyears,especiallytheapplicationoflubricatingadditive,thelubricatingconditionsofequipmentshavebeenimprovedalot,ensuringtheequipmentsoperateefficientlyandsafely.关键词：润滑技术发展添加剂应用改善设备润滑状态KeyWords:LubricatingTechnologyDevelopmentApplicationofLubricatingAdditivePromotethecondit

3、ionofequipments我国每年润滑油每年消耗润滑油480万吨，而这480万吨的润滑油牵连着数以亿计的设备，这对设备状态优劣至关重要，所以润滑是设备运行的灵魂和生命线！设备润滑管理是工业生产的一件大事，已引起普遍关注，当然也要看到目前国内润滑油回收率还不到10%，流失，浪费严重，令人十分可惜！由于设备管理与维修人员对润滑技术不了解，造成择油不合理，润滑管理不善造成设备严重损害。据统计，由于润滑不良及润滑失效造成的设备事故和故障已高达65%以上！设备润滑是一项投入很少，但产出效益很高的工作，一定要给予充分重视，并认真做好。Annualconsumptionoflubricating

4、oilinourcountryis4,800,000Tonwhichmeanstoinvolvebillionsofmachines.Lubricatingoilisessentialtoequipments’condition,beingthesoulandlifebloodtoequipments’operation.Equipmentslubricationisveryimportanttoindustryproduction,whichshouldbepaidoverallattention.However,wehavetokeepthefactinmindthatrecycl

5、eoflubricatingoilislessthan10%athomeatpresent,soitisregardedthattoomuchlubricantshasbeenwasted.Formanagementandmaintenancestaffknowlittlethingsaboutlubricatingtechnology,theymaychooseimproperlubricatingoilandtheirpoorlubricatingmanagementwillbringseriousdamagetotheequipments.Accordingtothestatis

6、tics,equipments’accidentsanddamagescausedbylubricationinefficiencyandlubricationfailurehaveachievedtomorethan65%.Equipmentslubricationinvestslesswithhigherprofit,soitmustbegivenhighattentionandcaution.一、润滑材料的选用在机械的摩擦副之间加入某种介质，使其减少摩擦和磨损，这种介质成为润滑材料，有润滑油、润滑脂等，也称为润滑剂。由于摩擦副的类型和性质不同，相应地对润滑材料的要求和选用也有所不

7、同。按摩擦副对润滑材料性能的要求，合理选用润滑材料，才能减小摩擦、降低磨损、延长设备的使用寿命，从而达到节约能源、保证设备正常运转、提高企业经济效益的目的。尤其是现代的高精度、高速度、高效率的生产设备，对润滑材料的耐高温、高压、高速、腐蚀等要求越来越高。I．SelectionofLubricatingMaterialCertainmaterial,whichisaddedbetweenrubbingpairofequipmentstoreduc