资源描述：
《云南方言与普通话部分字音对照表》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、玉溪师专学报社会科学版!∀#年等∃期竺竺竺竺竺竺竺竺竺竺竺甲竺,竺竺云南方言与普通话部分字音对照表,任%万&,、省方言志编写组,,、,本表以普通话韵母为序同一韵中按声母顺序排列声韵和调类基本相同仅调值不同的。字不作异读字收入汉音语拼韵普通话∋云读字目一读音一昆‘∗一≅“‘≅≅56(?气)()(’)()八Ε又拐叮47‘“、≅“工≅工≅+。+(+气+(+人+八抹Η桌子4,。∀“≅,≅孟“‘“,(,人,(,(,(发Η展⋯−./Α“≅‘“<3,(,(,(,(,(法,8丘≅Χ“工≅,8,(,(,(,(,(发理Η⋯‘∗0“’0≅0“‘0≅‘
2、0(((((答Η应8。0(0(‘/0(‘/0(名/0(∗∗瘩疙Η⋯“60‘(∃∃0‘(“30‘(≅0‘(Χ0‘(≅塌踏Η实4,06一一‘∗0‘≅0‘“0‘≅0‘≅0(((ΕΦ八沓踏拓Η片榻081∗1≅.1≅1“‘1≅(((((纳呐呐钠捺18“3。,1八≅1“3“孟2(2(人2(辣痢蜡腊38“∃≅’0<≅0<“0<“9熔(⋯侣((((扎Η针:8−王毛,“‘<≅王<“3<≅9侣(冬(0(0(0人眨:8=花%,7‘,“‘<‘≅0<‘“3<‘≅华口‘山丫(“下(0((0(插;:8Β·昌(∗∗冬(“‘<≅<≅<≅人((杀刹∀:8舀(“
3、‘≅∗687∀∃‘<≅<≅<Γ.<“(Β((((撒Η手
4、一一匕卜廿一!夕绝卜匕肚,一巨八一一陡亡曰一一ΗΗΗ一3一一汉语拼音云南话一读通一异读字昆明昭大理蒙‘、∗≅、/ΔΑ/Δ乳人∀6,八<ΙΦ姗抽临奋一一呜ϑ≅ϑ,ϑ≅ϑ≅)))?钵技川一钊悖千∃ϑ二乙Δϑ了王ΔϑΔ习ϑ吕≅?)?)省布舒)ϑ≅)Γ≅)Λ≅)ϑ63Α.飞乖白了白ΘΓ‘。≅‘。‘≅‘名‘)))Λ)ϑ厂4七Ο兰艺飞吞一)‘Μ≅Α)‘Μ“‘Μ63‘Μ≅))勃渤%ΜΔΔΟΔΔΔ≅−))>)Μ)Μ卜箩Η‘≅,?Κ‘Κ≅‘Κ≅‘Κ≅)⋯))泼川‘Ν≅Ο1‘6≅‘Λ≅‘≅洲)))Κ泊湖Η)‘ϑ‘)‘≅≅一‘Λ<全‘≅一ΠΝ
5、))Κ迫柏魄Κ∗ϑ≅。占Κ≅Κ≅++Κ++末沫茉莫寞漠丁派。。3】Ν%‘+Λ≅之+Γ≅默墨脑脉一Η含情>≅=>几Μ≅≅.+21>++>没沉Η段≅∗“孟=,ϑ,Μ∋3Μ。‘,Μ“,Μ≅工佛去乙03、(一一)∗一+#‘#‘。%&一一#‘∃%&‘%‘Λ、,“Κ工⋯∋2#特忑,丫&“’4二“&“%‘)&Β&⋯∗乐:快;<一。“工∃“&%&∗∗&勒:;索<丫”77“工%,天−/−/,天歌哥戈赓/“∗/“‘。“工−−女搁割鸽一。“∗∃“0/“‘−−,−疙胳丫%/“&/“&2/“&−−−−阁蛤葛:;布<群“&∃‘3−。−%/%&−格骼革隔隔
6、隔丫乞∗‘/“&/1&3/%&仑∃、‘−−−‘−合:十一一升<葛:姓<.砂哄,一丫“’“&%&−“&−/−/一−各“’““&44&“4&&−入−入习−入−入石各‘丫‘6‘/‘7‘/‘7‘77‘−−−−−科蟒苛柯坷案裸棵颗5−‘/”互‘%&‘∀“&‘%&−−−磕磕颊‘丫%6急“∗‘。%&‘∃%&‘/“&−−−−−咳:一嗽<壳−甘衫−‘丫4二3−‘“‘/‘4‘%8‘∀9二−−−可‘%,‘%&‘/“工‘&−−−−渴−‘丫3&−‘4’艺−‘4&4−‘4&“−‘4&&课磕:;瓜子<蛇4汉语拼音韵普通话云南话读音异读字Ο二目·读
7、音昆明Ο昭通⋯大蒙一−3功目一‘&理‘。%&−‘。%&−‘∃%‘6=克呵Ο。客洛一守−∀⋯东>丫6>/77>/77>/77:;斥<喝:硬甘>丫%6>/9∗&%&>/%&>/%&禾和何荷河合盒貉涸>/%&>/%王>∃%0飞%&劲核阂>丫&>4&4>/4&4>4&%>4&&荷:负一<贺和加>/%&>∀%&>∃%&>%0赫吓:威;<>/%&>∀%&>∀%&>/%&鹤褐壑“。“‘#Δ/%&#Δ/%&#%&?够丫啥蛰:被蜂;了<5百+%“‘#Δ&%&#&%&#&%&?甘侣侣&蛰:惊;<5塔。“‘#Δ‘。%&#Δ‘∃%&#Δ‘%&辙‘Α
8、≅$4&‘侣。,&‘%&‘∃%&‘%&∃日召势#Δ#Δ#Δ褶:百;裙<4ΒΧ5丫‘。“‘#%&#Δ∃%&#Δ/%&势每浙丫。“‘#Δ‘。%&#Δ
