《我的女孩》中韩剧本台词

《我的女孩》中韩剧本台词

ID:9533613

大小:253.50 KB

页数:12页

时间:2018-05-03

《我的女孩》中韩剧本台词_第1页
《我的女孩》中韩剧本台词_第2页
《我的女孩》中韩剧本台词_第3页
《我的女孩》中韩剧本台词_第4页
《我的女孩》中韩剧本台词_第5页
资源描述:

《《我的女孩》中韩剧本台词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、由“二十五点零一分”制作#.13M6M0@,K"v'P:I8`-m0Z  y9S-s승객1:아직멀었어?(乘客1:还很远吗?)승객2:비행기시간다됬는데。(乘客2:起飞时间快到了。):A.H,E0X3F*D6V5@승객3:나오늘서울못가면큰일나。(乘客3:我今天到不了首尔会出大事的。)진규:저희가이드가공항에먼저갔으니까。그어떻게든될겁니다。(真奎:我们的人已经去了,不管怎样都不会有问题。);u)A1유린:두시반비행기요!(幼琳:两点半的飞机。)안내원:만석입니다。(服务员:无座了。)8C$C$O)x1Q*i$z4A유린:뭐요?만석이요?(幼琳:什么?没有座位了?)안내원:네。오늘놓치시면

2、내일오전까지기다리셔야되겠는데요.。(服务员:是的,今天不座的话只能等到明天上午了。)6`7h+k2V/t8U*d"^유린:이씨,진짜。저희손님들거의다왔거든요?10분만!아니5분만더기다려줄수없나요?(幼琳:我们的客人快到了,再等十分钟,不,再等五分钟不可以吗?)/^,Y(N.s0D.w5h3B8`#^안내원:다른손님들때문에그건좀곤란하겠는데요。(服务员:考虑到其他乘客这个有点难办。)7[/n  U유린:나비행기놓치면안되는데。(幼琳:不能错过飞机。):R  _0U3Y6K4^6j:},b유린:안돼!(幼琳:不行!)*R(l-G$y1i유린:자기야가지마。(幼琳:不行,不能走啊~)&H

3、8o;g#N:}![자기야,나이대로그사람못보내요!못보내요!(亲爱的~不能这样让他走!不能啊!)4h3E2Q  ]1w!q:f!R자기야,자기야,자기야,아이구자기야。(亲爱的~亲爱的~亲爱的~)안내원:아,이거좀땡겨봐!(服务员:快过来拖她走啊!)자기야.(亲爱的~)승객1:이제비행기시간다됐어。(乘客1:已经超过十分钟了。)승객2:아이구,미치겠네。(乘客2:哎呀,快疯啦!)9s,g)Y-t1f&K6X!b*_0x(N6[7$R(v"[3a진규:아,저희가이드를믿으세요。그아마비행기잡을려구뭔짓이든지다하구있을겁니다。(真奎:啊,请您相信我吧。为了不让飞机走,肯定已经做了所有努力。

4、)-r/?"@6N.{*g(g*O4t1T,R!R's0I유린:그이를사랑하지만。떠나보내기로결심했고보낼수있을줄알았습니다。하지만,부질없는미련이라도한번만더사랑하는그사람을보고싶습니다。(幼琳:虽然爱着他,但还是决定放他走。不过,就算是无所谓的迷恋,也好想再看一眼我爱的人。)8g'O;j8Q;X-i5G!M4C안내원:하지만손님。탑승은불가능합니다。(服务员:可是客人,让你上去是不可能的。)구경꾼1:비행기뜨지도않았는데그거너무하네。(观众1:就让她上飞机吧,你们太过分了。)구경꾼2:잠깐이면된다잖아요。(观众2:不就是一会儿功夫吗。)안내원:규정상저희도어쩔수없습니다。(服务员:我们

5、也无能为力。)유린:죄송합니다。저는그저세상떠나기전에한번만더그이를…그이를…그이를…(幼琳:对不起。我只想在离开人世之前再~之前~)4c2i3l:~7o안내원:긴급상황입니다。(服务员:报告。)"n#F1i&J:k!e4

6、#.21R/W"B4i9T  n-m#G1C#g  k/H유린:자기야,자기야?(幼琳:亲爱的~在哪里?)'j)x8M'T,J7e.R유린:아이씨,미치겠네。도대체언제오는거야。(真是的,要疯了,什么时候到啊。))i;d7E&{1

7、2N5a0k안내원:잘찾아보세요。남자친구분이이비행기타신게확실한가요?(服务员:请好好找找看,您确定男朋友在这班飞机上吗?):I;{3s/

8、s#N;f7M4u유린:(고개를끄덕인다)。(幼琳:点头)由“二十五点零一分”制作진규:오,비행기!비행기아직안떴어요!저기~(真奎:飞机!飞机还没起飞呢!那边~):s7x;b0w%H)C9T;e!l$@&v/A0g:S+x0y't유린:자기야,행복하세요。자기가아니야。#X%f:e  l&r  W'r.자긴가?자기아니다!(幼琳:亲爱的~祝幸福。亲爱的,不对,亲爱的~)안내원:저안계신거같은데금방나가셔야지。(好像没有,您是不是出去~)유린:어~자기야。(哦~亲爱的。)4h7n9W"M-R(Q!n  s안내원:어,저기손님!손님!손님정신차리세요!업어서모시고나가세요。하나,둘。(服务员

9、:哦,客人客人,客人,您清醒点!背她出去吧。一、二)자기야,가지마!(亲爱的,不要走!)하나,둘(一、二)어떡하냐?(怎么办?)이봐요.(唉)&];F0t&S;[7공찬:이봐요。정신나간척그만하고좀떨어져주시죠。(功灿:我说,清醒点,出去吧。)진규:유린이누나。그렇게구라생쑈하다잘못걸리면뭐냐。그공공장소소란죄。이런걸로바로콩밥이야。(真奎:幼琳姐姐,那种做秀要是穿帮了,骚扰公共场所罪是要蹲监狱的。)유린:야。니가이연

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。