康复景观的世界发展

《康复景观的世界发展》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、康复景观的世界发展TheInternationalDevelopmentofTherapeuticLandscapes(美)帕特里克·弗朗西斯·穆尼撰文陈进勇译(USA)PatrickFrancisMooney,TranslatedbyCHENJin-yong摘要：讨论了关于康复景观作用如何发生的主要理论及其证明研究，研究显示与自然环境接触能改善压力状况，提高诊疗效果和精神健康。在医院环境中主要关注了与自然接触的益处，而这限制了康复景观的社会认知度，降低了实际效果。康复景观应该从医院环境设置扩大到公共区域。这2期《中国园林》发表的所有关于康复景观文章的主要观点和主题都经过评阅，

2、包括各个国家康复景观的状况、在中国更大力度推行康复景观的需求、用例证研究阐明典型康复景观、康复景观的广大受众群、融入康复景观程度越高产生益处越大的事实、对康复景观设计的全面和核心原则的需求、对康复和复原景观及园艺疗法领域更多研究的需求。最后对今后研究者扩展这一领域的要求提出了看法。关键词：风景园林；康复景观；理论；研究；主题文章编号：1000-6664(2009)08-0024-04中图分类号：TU986文献标志码：A收稿日期：2009-07-23；修回日期：2009-07-30Abstract:Themajortheoriesofhowthetherapeuticlandsc

3、apeprocessoccursandsupportingresearcharediscussed.Researchhasshownthatexposuretonaturalenvironmentsamelioratesstressandimprovesclinicaloutcomesandmentalwell-being.Mostworkhasconcentratedonthebenefitsofcontactwithnatureininstitutionalsettings.Thishaslimitedsocietalunderstandingandreducedtheim

4、plementationofrestorativelandscapes.Thetherapeuticlandscapeshouldbeextrapolatedfromtheinstitutionalsettingtothepublicrealm.AllthearticlesontherapeuticlandscapetobepublishedinChineseLandscapeArchitectureareexaminedforkeyideasandthemes.Theseinclude:thestateoftherapeuticlandscapesindifferentcou

5、ntries;theneedforgreaterimplementationoftherapeuticlandscapesinChina;theuseofcasestudiestoillustrateexemplarytherapeuticlandscapes,thewiderangeofclientgroupsfortherapeuticlandscapes;thefactthathigherlevelsofengagementintherapeuticlandscapesyieldhigherlevelsofbenefits;theneedforcomprehensivea

6、ndcohesiveguidelinesforthedesignoftherapeuticlandscapesandtheneedformoreresearchinthefieldoftherapeuticandrestorativelandscapesandinhorticulturaltherapy.Thepaperendswithaperspectiveontherequirementsforfutureresearcherstodevelopthisfieldfurther.Keywords:landscapearchitecture;therapeuticlandsc

7、apes;theory;research;themes运用景观来促进康复并不是现代的发明，也不是源自单一社会、现代医药和研究人员再次重新发现，康复景观与其他文明，而是在众多文明中都有悠久历史。古希腊人将睡眠花园治疗方法相结合的历史实践，正如这2期《中国园林》学刊中很多作为医院患者的处方，罗马的部队医院将花园与开阔空间整合文章所证实的，与自然接触的益处也正在应用于卫生保健以外以促进病人康复[1]。在古希腊和罗马文明之后，中世纪(6—15世的各种场合并且被各类使用者所认识。在过去的20多年，北美