美国《读者文摘》杂志精华文章选读

《美国《读者文摘》杂志精华文章选读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、ASelectiveReaderfromReader’sDigest美国《读者文摘》杂志精华文章选读范咏涛选编2008级2011年暑假阅读材料（英语外管系08级电商1、2、3班；国新3班）基本要求：l认真阅读全部文章，所有的生词都要查词典，弄清词义（查字典是培养自学能力的第一步）；l细心体会文章传达的思想、观点和情感；学习文章的写作方法和遣词造句；l对每一篇文章用英文写一两句感想或评论；l用英文写一篇读后感（300字以上）。1.AMessagefromPresidentClinton【导读】77以下是美国总统克林顿1997年为《读者文摘》创刊75周年写给杂志的贺信

2、。文章首先谈到创办杂志的宗旨，然后指出杂志75年来取得的巨大成就，最后又对杂志的未来寄予希望。全文仅236字，结构完整清晰，行文自然流畅，是我们学习英文应用文写作的最佳范例。Iamhonoredtocontributetothe75thanniversaryofReader’sDigest,perhapstheworld’sbest-known—andbest-loved—magazine.Seventy-fiveyearsagoDeWittWallacefoundedReader’sDigestwithverylittlemoneybutamillion-dol

3、laridea:tobringtogetherunderonecoverthebestarticlesfromawiderangeofmagazines.HewantedtogiveallAmericanstheinformationtheyneededtogetaheadintheworld...andideastosatisfytheirdesireforknowledge.Wallacedidnotunderestimatethatdesire;beforetoolong,Reader’sDigestcouldbefoundincountlessAmeric

4、anhomesandoffices.Sincethen,ithassetastandardofexcellenceinjournalism,informingitsreadersabouteverythingfromtheperilsoftobaccototheimportanceofefficientgovernment.LikemanyAmericans,Ihaveenjoyedthethought-provokingandamusingarticlesinReader’sDigest.ButasfamiliarasIamwithit,Iwasstillsur

5、prisedtolearnthatitreaches100millionpeopleallovertheworldeveryyearin48editionsand19differentlanguages.Thatisaremarkableachievement,notonlyinpublishing,butinhumanrelations!77Asweapproachthe21stcentury,IamcertainthatReader’sDigestwillcontinuetoinformandentertainpeoplearoundtheworld.Icon

6、gratulateReader’sDigeston75yearsofdedicatedandinspiredjournalism.AndtothosewhofollowinDeWittWallace’sfootsteps,Iwishyoumuchcontinuedsuccessintheyearstocome.BBillClinton(Feb.1997)2.GoingHomeByPeteHamill【导读】《回家》是美国现代文化史上一篇重要文章，它首先出现在1971年10月14日《纽约邮报》上，然后由《读者文摘》1972年1月号转载。不久，两位流行歌曲作者根据文章

7、中的故事创作了歌曲《在老橡树上系上一根黄丝带》(TieaYellowRibbonRoundtheOleOak77Tree)。此歌于1973年登上美国流行歌曲排行榜第一名，成为一首家喻户晓的歌曲，文章中的故事也因此得到更加广泛的流传。1977年，日本电影大师山田洋次根据此故事导演了广受欢迎的影片《幸福的黄手帕》。1980年代初美国与伊朗爆发外交冲突，伊朗武装人员占领美国驻德黑兰大使馆并扣押大批美国人质。卡特总统因营救不力而在大选中败北。里根总统上台后，伊朗突然宣布释放人质。1981年1月，当历经444天磨难后的美国人质踏上故土时惊讶地发现，他们所到之处除欢迎的人群之

8、外，还有成