英语诗歌的基本押韵格式打印

《英语诗歌的基本押韵格式打印》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、重庆交通大学外国语学院课程《英美诗歌选读》电子课件：第四讲《英美诗歌选读》课程教案第四讲首页学生专业班级学时数教学目的教学内容英美诗歌的基本押韵格式，包括双行押韵格式、隔行押韵格式、吻韵押韵格式、链韵格式，以及以上格式的组合格式教学重点双行押韵格式、隔行押韵格式、吻韵押韵格式、链韵格式教学难点吻韵押韵格式、链韵格式教学进程第一学时讲授双行押韵格式、隔行押韵格式第二学时讲授吻韵押韵格式、链韵格式以及组合格式教学方法教具课后总结作业Giveexamplesofdifferenttypesofrhymeschemes备注：教学进程一栏可根据教学内容的多少自定页数。第四讲英美诗

2、歌的基本押韵格式16重庆交通大学外国语学院课程《英美诗歌选读》电子课件：第四讲押韵格式（rhymescheme）指的是一首诗中各押韵诗行的组合形式。一般说来，每首诗都由数量不同的诗行组成，每一行的结尾都按照其读音的相同或类似而押韵，并表现出规律性。押韵格式分为定型诗歌格式和普通诗歌格式。前一种格式主要有十四行诗体、斯宾塞诗体、回旋诗体等押韵格式；普通诗歌格式主要有双行押韵格式（aa）、隔行交互押韵格式(abab)和吻韵格式(abba)。第一节基本押韵格式一、双行押韵格式（aa）它是英语诗歌最基本押韵格式，主要用于双行诗节（couplet）。双行诗节指两行押韵或不押韵的诗

3、行。双行诗节可以单独成为诗节，也可以存在于其他诗节中。七行体（又称皇韵体，rhymeroyal）诗和八行体（octarima）诗用双行诗节结束，莎士比亚的十四行诗也是用双行诗节结束全诗。双行诗节分开放双行诗节（opencouplet）和完整双行诗节(closedcouplet)两种。完整双行诗节如果是用抑扬格五韵步写成，就被称为英雄双行诗节(heroiccouplet)。开放双行诗节指的是跨行的双行诗体，即两行诗有共同的语法和逻辑结构，但第二行的意思需要继续下去，直到在后面的诗行中结束。如济慈叙述希腊神话中的美少年长诗《恩弟米安》开始几行：Athingofbeautyi

4、sajoyforever:Itslovelinessincreases;itwillneverPassintonothingness;butstillwillkeepAbowerquietforus,andasleepFullofsweetdreams,andhealth,andquietbreathing.Therefore,oneverymorrow,arewewreathingAflowerybandtobindustotheearth,Spiteofdespondence,oftheinhumandearthOfnoblenatures…美的事物是一种永恒的愉悦

5、：/它的美与日俱增：它永不湮灭，/它永不消亡；/为了我们，它永远/保留着一处幽境，让我们安眠，/充满了美梦，健康，宁静的呼吸。/这样子，每天清晨，我们编织/绚丽的彩带，把我们跟尘世系牢，/不管失望，也不管狠心人缺少/高贵的天性……（屠岸译）(JohnKeats:Endymion)这些诗行的特点是：首先，每两行押韵，即ever/never，keep/sleep，breathing/wreathing，earth/dearth押韵。16重庆交通大学外国语学院课程《英美诗歌选读》电子课件：第四讲其次，第一行是完整句，第二行要表达的意思跨入下面数行才结束。双行诗节是英语中最短的

6、诗节，在印刷安排上，有时按两行一个诗节的形式分开排列，有时连续排在一起。每个诗节的押韵不重复，即下一个诗节同上一个诗节不能押相同的韵，必须转韵，因此，整首诗的押韵格式就成了aabbccdd，一直往下推。完整双行诗节不仅要求两行诗押韵相同，而且要把意思表达完整。英雄双行诗节是完整双行诗节中的一种，它是英语诗歌之父乔叟最喜爱的诗体，如他的《坎特伯雷故事》总引中对骑士的介绍：Andeveremorehehaddeasovereignpris.Andthoughtthathewereworthy,hewaswis,Andofhisportasweekasisamaide.Hen

7、evereyitnovilainyenesaideInalhislifuntonomanerewight:Hewasaverray,parfit,gentilknight.Butfortotellenyouofhisarray,Hishorsweregoode,buthewasnatgay.OffustianheweredagipounAlbismoteredwithhishaubergeoun,Forhewaslatecomefromhisviage,Andwentefortodoonhispilgrimage.每次赢得最高荣誉的总是他