网络语言的语言价值和语言学价值

《网络语言的语言价值和语言学价值》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2010年8月语言文字应用Aug.，2010第3期AppliedLinguisticsNo.3网络语言的语言价值和语言学价值施春宏(北京语言大学对外汉语研究中心北京100083)［摘要］本文讨论网络语言的交际性质和学术意义。文章在归纳网络语言的语言学和非语言学方面的争议的基础上，讨论了网络语言的语言价值和语言学价值，并进而指出，只有重视考察语言交际的每一个窗口，才能更有利于促进语言学知识的增长，推动语言生活健康和谐地发展。［关键词］网络语言;语言价值;语言学价值;拼盘效应;社会方言;游戏功能［中图分类号］H08［文献标识码］A［文章编号］1003-5397(2010)03-007

2、0-11WebLanguageasaLanguageVarietyandaLinguisticIssueSHIChunhongAbstract:Thisarticlediscussesthecommunicatingfunctionandacademicsignificanceofweblanguage.Basedonthesurveyofthelinguisticandnon-linguisticdisputesoverweblanguage，thispaperstudiestheweblanguageasalanguagevarietyandalinguisticissue.

3、Thisarticlearguesthateachimportantaspectoflanguagecommunicationhastobestudied，whichisconductivetothegrowthoflinguisticknowledgeandharmoniousdevelopmentoflanguagelife.Keywords:weblanguage;languagevariety;linguisticissue;assortmenteffect;socialdialect;gamefunction一由网络语言引发的语言学及非语言学争议根据学界通行的认识，网络

4、语言有广狭不同的理解。广义的理解指在网络交际领域中使［收稿日期］2009－07－09［作者简介］施春宏，北京语言大学教授，博士，主要研究兴趣为语法、词汇语义和语言应用。2010年第3期施春宏:网络语言的语言价值和语言学价值·71·用的各种语言形式，主要包括两大类:一是与互联网有关的专业术语和特别用语(如“宽带、域名、鼠标、病毒、浏览器”和“网民、网吧、黑客、虚拟空间、信息高速公路”)，二是网民在聊天室和网络论坛上的交际用语。狭义的理解主要指后者。与互联网有关的专业术语和特别用语，虽然所占比例很大，但这部分表达不会引起一般网络交际中的争议，即便有争议也主要限于技术领域或学术领域;而

5、对于一般网民之间交际情景的表达形式和内容则有很大的争议，民间广①泛参与其中。基于此，本文的网络语言取狭义的理解。网络语言的出现和使用一直伴随着各种争议。赞成者有之，反对者有之。有内容方面的，有形式方面的。有语言学方面的，主要是结合语言规范及其对语言生活、语言教学的影响来谈;也有非语言学方面的，主要是结合精神文明及其对文化传统、社会生活的影响来谈。总的来看，网络语言在兴起之初曾引起广泛的争议，尤其因于根元主编的《中国网络语言词典》而引起的争议最为激烈。经过十多年的发展，大的争议已经告一段落。虽然最近三四年关于火星文的争议又持续了一段时间，但影响的层面不大，新的认识不多。网络语言已初

6、步形成了自己的交际规则，网络语言的社会方言特征渐趋鲜明。因此有必要对这种争议进行总结和反思。这里，我们先对争议双方的观点做出较为系统的归纳整理:赞成的理由主要有:特定交际群体的表达需要，有着现实的背景，是时代精神的体现;新媒体的需要，网络媒体发展的必然，体现为互联网文化;是草根文化的一种存在方式，适应了草根阶层的表达需求;某些表达形式有新意和特色，体现出鲜活新奇、方便时尚、生动幽默、个性化色彩强等特点，体现了语言创新能力;属于一种新的社会方言，在某种意义上发展了汉语，为汉语的交际和发展提供了养分;语言是活的，是动态的，是发展的;倡导了多样化的语言实践，丰富了人们的语言生活;针对有

7、人认为网络语言是一种语言污染、语言垃圾因而主张纯洁汉语这种情况，认为世界上根本就没有一个抽象的叫“纯洁汉语”的东西，“语言污染、语言垃圾”的提法要慎之又慎。因此主张对新生的事物要宽容;要面对现实，并做好整理、研究工作;要有效参与，积极引导。有人认为网络语言根本不需要规范。有人甚至认为网络语言是“语言史上的一场革命”(王德亮、仲梅，2008)，“代表着汉语发展的方向”，“将带动汉字体系逐步实现符号化、拼音化的改革”(牟玉华、谢旭慧，2008)。反对的理由主要有:网络语言的流行将对汉