常熟曾赵园借景虞山设计探微

《常熟曾赵园借景虞山设计探微》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、常熟曾赵园借景虞山设计探微张迅帆邢宜君郭明友苏州大学建筑学院常熟曾园和赵园邻近虞山，这样的空间距离为曾赵园在理景设计时借景虞山提供了的天然优势。事实上，曾赵园在对园内的亭台楼阁、声形香影等理景进行设计的时候，有很多地方都有远借虞山之景入园的匠心设计，园林造景与园外自然风景之间浑然一体。本文就从山石、水体、建筑和植物这四个方而，探析了曾赵园理景对虞山风景的借景设计。关键词：曾园;赵园;虞山;借景;基金：江苏省教育厅2015年高校哲学社会科学研宂基金资助项目。“江南古典园林艺术的环境美育功能设计及其现代价值研宄”，项目编号:2015SJB521计成在《园冶》中说：“夫

2、借景，林园之最要者也”，又说造园一定要“巧于因借，精在体宜”111。所谓“因”，即依据地势的高低起伏、植物的形态变化来进行园林建造，让事物存在于最适合它的地方，“宜亭斯亭，宜榭斯榭”，以获得最合宜的效果。“借”，就是借景，园林可通过远借、邻借、俯借、仰借等方法收“嘉色”入园中，摒“俗色”于园外。有了巧妙的因借，园林才可能够“精在体宜”。陈从周先生也说过，在进行园林景色的创作时，需将园外的有利因素组织到园内，通过园林景象的外延，提高它自身的审美价值［2］。曾赵园位于江苏省常熟市西南隅，是历史上两个毗邻而独立小园林的合称：即虚廓园（俗称曾园）和水吾园（俗称赵园）。这里

3、本为明朝万历年间监察御史钱岱的“小辋川”遗址，晚清时基址场地一度被分隔为曾园和赵园。曾园，始建于清朝同光年间，为刑部郎中曾之撰的家宅，名“虚廓村居”。“虚廓”一词，来源于西汉成书《淮南子•天文训》中“道始于虚廓，虚廓生宇宙，宇宙生气。”一句，释义为清虚空廓，表达了园主有气薄靡于寰宇，其人不同流于世俗红尘的情感m。赵园与虚廓园仅一墙之隔，吴峻基首创，后为阳湖赵烈文所得，增筑天放楼、能静居等处，更名为“静圃”，俗称赵吾园。二园以环秀弄为界。新屮国成立后，二园被合并用作学校场地，后学校迁出，园林得以修复重建并对外开放。陈从周先生评价曾赵园以宽阔水面、平M小阜等入景，虞山

4、若屏，俯仰之间，皆有景致Ill。虞山，从常熟城的西北地带向东南方向延伸进入城中，其地理位置恰好赋予丫曾赵园借景设计的可能，实际上，曾赵园理景也确实多处都有借景虞山的匠心设计，并创造尚好的意境。《园冶》把借景归纳为远借、邻借、仰借、俯借、应时而借五种方式，曾赵园和虞山之间有一定的空间距离，这决定了曾赵园借景虞山的理景设计只能是远借。尽管都属于远借，但是园林中的亭台楼阁、声形香影的造景元素和细节之间，角度不同，高低有别，具体的借景方式和效果也各不相同。山石、水体、建筑和植物是构成园林的四大要素，这里就分别从这几种园林理景要素入手，来透视曾赵园借虞山的巧妙设计。林叠山累

5、石对于虞山的借景选石是堆山的基础，以就地选材为最佳。常熟虞山盛产黄石，石质坚实，纹理古朴，是当地很好的造园材料。曾园东部的“小冇天”假山即为黄石堆砌而成，内部屮空为石室，石壁刻有“口长山静”四字，为园主人静思之处。以石室前假山的漏缝为介，视线前方为曾园中央的水池，向远越过园子的外墙有远处的虞山风光。二者层层递进，虞山景色的借入加深了园子的空间感，衔接了园内和园外的景致，同时也印证“一重山一重水，风波道坦然，壶中有别天”一句，道出了“小有天”假山的真意。“小冇天”北部冇同为黄石堆砌的“啸台”，山形石色与“小有天”浑然一体。“啸台”处的借景则是直接延山景入园之

6、Aj,

7、人上行登于石台之上，极目远眺，园外虞山的景色入眼，有偃仰啸歌的抒怀之意。沿阶而下，立于水边石板之上，则另有一番景致。通观曾赵园的山石设计（ti括曾园中的“小有天”、“啸台”和北部假山，及赵园内环秀分胜假山，山满楼前、抱翠亭下和梅泉致胜处的假山石堆），前后联络、高低起伏，处处可得虞山之景。与此同时，又与绵延的虞山山脉相呼应，形成远山近水成一园的佳境。二、水体对于虞山的借景曾园和赵园内的水本都源于环绕园林之外的内城河之水，如今对外联络断裂，形成了园内各自的水体系统。赵园的西北角有座柳风桥，下有环形洞，这里曾为该园的水门，轻舸迎仙客，悠悠湖上来，主客皆可从此处进入赵园，

8、欣赏其中美景。桥下静溪是整个赵园水系中最为精彩的部分，水面四周环有天放楼、柳风桥与能静居，在这些建筑中远眺虞山，山水和融，借虞山景色入赵园之内，遥山近水，平静的水面上存有同样安静的远山倒影，山水之间透露出静谧之意。三、建筑对于虞山的借景在与虞山的借景关系屮，建筑诸如亭台楼阁之类最为突出。曾园入门处的归耕课读庐就开门见山的借鉴了虞山的景色。归耕课读庐临水而建，后半部有长窗名“水天闲话”，以窗为框则可得远山之景，山景融于园中与清池和接，似一卷山水画呈现眼前，有开阔胸襟、物我两忘之意。与此相类似的，还有曾园的琼玉楼，赵园的天放楼、山满楼，都以咫尺之窗桐虞山之景入园，达到

9、借景虞山的