欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:9055946
大小:2.76 MB
页数:4页
时间:2018-04-16
《托福写作中的暗语修饰(上)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、智课网TOEFL备考资料托福写作中的暗语修饰(上)内容简介:像中文一样,英语当中也有暗喻(metaphor)。文中的例子来自《Metaphorsweliveby》这本书。掌握些暗喻,会使得我们的英文书面和口头表达更加地道。比如“这场辩论是一场没有硝烟的战争。”这句话就是一句典型的暗喻,主体就是“辩论是战争”翻译成英文就是:ARGUMENTISWAR示例:1.Heattackedeveryweakpointinmyargument.他对我的辩词中的薄弱点进行了猛烈地攻击。2.Hiscriticismswererightontarget.他的批评切入要害。target原意是
2、“目标,靶子”,那rightontarget就是说“正中靶子”3.Idemolishedhisargument.我驳倒了他的观点demolish有“拆毁,拆除(建筑物)”的意思,而在这里就是“推翻,驳倒(观点或理论)”相关推荐:托福写作背诵美文精选(五)托福写作高分10个举例短文小马过河托福写作常见病句(二)相关字搜索:托福写作
此文档下载收益归作者所有