托福写作词语的合理搭配很重要

《托福写作词语的合理搭配很重要》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、智课网TOEFL备考资料托福写作词语的合理搭配很重要摘要：在托福阅读备考过程中，不少英语成绩不错的学生，但往往写出来的句子却不大受阅卷老师的喜爱，原因在于托福写作中的这些词语搭配不到位，下面我们就来详细介绍一下。小马新托福阅读资料分享群【机经+真题+TPO+OG+模拟】托福写作词语的准确性。譬如这样一个句子：Mywritingabilityincreasedbyreadingmanybooks.拆开来看，每个英文单词对应的中文意思是对的。但存在一个问题，ability和increase是不搭配的。任何一个单词，都不

2、能单纯地说用得好不好。语言是讲究搭配的，简单常见的词只要搭配合适，放置合适的语境，依然可以锻造完美的句子。这个道理和穿衣混搭是一样的。穿着漂亮不在于单品是如何大牌如何昂贵，而在于款式质地的和谐，以及最后的上身效果。在这个句子中，increase表示增加的意思，主要表示数量的增加。尽管有时也能表示程度的增进，但这里和ability的搭配是不正确的。一般我们说developone'sability，也可以说improveone'sability.因此，这句话得修改成Mywritingabilitydevelopedby

3、readingmanybooks.当然还可以修改得更地道一些。后半句想表达“阅读”，学生一般的习惯是把“读”和“书”全部翻译出来。注意，写作是表达，不是翻译。这么写固然是对的，还不够理想。我们进一步把句子修改成Mywritingabilitydevelopedbyreadingmuch.从表达效果来讲，已经“达”了，考生想表述的意思和阅卷人读到的意思完全吻合。当然句子可以再继续修改得更加豪华，本文暂不赘述。那么，词语的搭配如何检验呢?在各种班型的培训课程中，老师固然会提到一些典型搭配。但更为重要的是考生自己掌握检验

4、的方法。我个人比较推荐OxfordLearner'sEnglishCollocationDictionary(《牛津学生英语搭配词典》)，其中的语料来源和实用性都比较好。以上就是小编推荐的关于托福写作中词语搭配问题的处理办法，最后，别忘了一件事情：仿写。只看不写，永远不能将输入语言化成输出语言。尽量仿写整句，保持原句结构，替换内容。