托福阅读材料之“哈利波特”将在2015年搬上剧院舞台

《托福阅读材料之“哈利波特”将在2015年搬上剧院舞台》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、智课网TOEFL备考资料托福阅读材料之“哈利波特”将在2015年搬上剧院舞台您当前的位置»智课教育官网»托福»托福阅读»文章正文出国英语考试有哪些雅思6.5是什么水平雅思阅读评分标准托福阅读评分标准雅思和托福的区别AplaybasedonJ.K.Rowling’sHarryPottertaleswillopenintheWestEndwithintwoyears.J.K.罗琳的《哈利·波特》将在两年内被改编成舞台剧在伦敦西区的剧院上演。Rowlingwillnotwritethestagepie

2、ce—however,shewillco-produceandcollaboratewithaplaywright.舞台剧剧本将不会出自罗琳之手——不过，她会和一位剧作家共同创作。Rowling’sseven-volumeHarryPotterseriesbeganwithThePhilosopher’sStone,publishedin1997.罗琳的《哈利·波特》系列共有7部，第一部名为《哈利·波特与魔法石》，于1997年出版。Alltoldthebookshavesoldwellinexc

3、essof450millioncopiesandbeentranslatedinto77languages.这7部小说都十分畅销，销量超过了4.5亿，并被翻译成77种语言。EightmoviesweremadefeaturingDanielRadcliffeastheboywizardwiththethunderboltscaronhisforehead,andRupertGrintandEmmaWatson,asRonWeasleyandHermioneGranger,hisbestpalsa

4、tHogwartsSchoolofWitchcraftandWizardry.《哈利·波特》还被翻拍成8部系列电影，丹尼尔·雷德克里夫饰演额头上有着闪电形伤疤的主角哈利·波特，而鲁伯特·格林特和艾玛·沃特森则分别饰演罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰，他们是哈利·波特在霍格华兹魔法学校的好朋友。Buttheplay,tobesteeredbyprominentLondonandNewYorkproducersSoniaFriedmanandColinCallender,willmine‘theprevi

5、ouslyuntoldstoryofHarryPotter’searlyyearsasanorphanandoutcast’.著名制片人索尼亚·弗里德曼和科林·卡兰德对舞台剧做出了些改动，剧中将埋下一条主线——“年幼的哈利·波特那一段不为人知的心酸往事”。HarryPotter’stheatricaladaptationwillseekto‘offerauniqueinsightintotheheartandmindofthenowlegendaryyoungwizard.Aseeminglyo

6、rdinaryboy,butoneforwhomdestinyhasplans...’《哈利·波特》的舞台剧版本将“以独特的视角来洞察传奇的年轻巫师的内心世界——一个看似平凡的男孩，他的命运却早已注定……”RowlingnotedthenumerousapproachesshehasreceivedaboutputtingHarryPotteronthestage,butthevisionputforthbySoniaandColin‘wastheonlyonethatreallymadesen

7、setome,andwhichhadthesensitivity,intensityandintimacyIthoughtappropriateforbringingHarry’sstorytothestage.罗琳提到她曾收到很多要把《哈利·波特》搬上舞台的方案，但是索尼亚和科林提出的设想“在我看来是唯一一个行得通的方案，它具有把《哈利·波特》搬上舞台所需要的感性、激情和忠实度。”Atheatrehasyettobenegotiated,butwithashowofthisquality—al

8、mostalicencetoprintmoneyifallinvolvedgetitright—hopefullytherightspellwilldeliveratheatreexactlywhentheshow’sreadytogoin2015.有一间剧院正处于协商阶段，不过这么一部有着质量保证的剧——不出意外的话无疑是一台“印钞机”——在2015年《哈利·波特》舞台剧预备公演之前，谈妥一间剧院应该是没有什么问题的。