dashboard翻译资料

《dashboard翻译资料》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、Dashboard翻译资料Author：廖洪/DukeDashboard翻译资料11介绍21.1概述Dashboard的管理21.2管理流程21.2.1安装Dashboard31.2.2进入Dashboard31.2.3加载已经配置好的portlet31.2.4设置KPIs31.2.5定义用户权限41.2.6设置或修改portlet42管理员一览42.1从QC中访问Dashboard42.2从Web浏览器中访问Dashboard52.3Dashboard窗体62.3.1Dashboardmenubar62.4导入缺省的模块72.5部署负

2、载平台集群73.映射Dashboard属性到QC的项目中73.1映射属性到Subject83.2浏览实体83.3定义实体属性93.3.1为实体添加属性93.3.2编辑一个属性113.3.3删除一个属性123.4创建Subject133.4.1指定QC项目资源133.4.2筛选Subject143.4.3映射属性183.5管理Subject203.5.1重命名Subject203.5.2删除Subject214.创建QC的KPIs214.1关于KPIs224.2KPI结构224.3了解KPIs窗体224.4QC中默认的KPIs234.5创

3、建KPIs254.5.1创建LogicalDefinition254.5.2创建实现264.5.3编写查询语句264.6创建KPIs的实现264.7创建KPIs的查询语句264.8管理KPIs261介绍1.1概述Dashboard的管理作为一名Dashboard管理员，你应该负责以下几个功能：★创建和修改API★管理账户和用户组★配置和导入portlets★创建模块和向用户描述。1.2管理流程管理流程如下图所示：1.2.1安装Dashboard1.2.2进入Dashboard1.2.3加载已经配置好的portlet1.2.4设置KPIs

4、当你需要从QC提取数据和地图数据，以指定的仪表板的数据时，利用QualityCenterConnector(QCCAdmin)组件设置KPIs。总共分三个步骤设置KPIs：实体：仪表板定义了默认的实体映射到质量设置中心数据库表。你定义添加或修改每个实体的属性，可以映射到数据库字段质量中心。实体属性包括一个定义值集Subject：质量中心的Subject可以是您根据筛选条件定义的一个完整的质量中心项目或质量中心项目的子集。你定义的每一个Subject的字段值都必须是Dashboard标准属性值。KPIs：Dashboard提供一组默认的K

5、PIs可以供修改，当然你也可以创建新的KPIs。KPIs有一个逻辑定义来描述KPI和定义了相关的实体和结果特性。对于每一个KPI来说，你可以定义一个或多个实现，每一个特定KPI的执行是基于在任何SQL或JavaScript和适用于特殊的Subject。1.2.5定义用户权限控制用户访问Dashboard，通过定义用户组设置权限。1.2.6设置或修改portlet你选择的模块由一个或多个预先配置的页面来显示这些Portlets。你选择页面并选择要在页面上显示的portlets就可以创建模块。你可以通过改变页面、portlet和用户访问权限

6、来修改存在的模块。●当你分发了一个模块，接受的用户能个性化这些页面。当然，你也可以分发一个整体模块、模块中的特殊页面、或者一个或多个页面中的portlets。●当你发布一个模块，你需要指定模块分发的用户。发布后的页面只能被管理员修改或者回顾。在任何时候，你可以停用或者删除一些或所有用户已经发布的模块。你可以保存Dashboard对象到XML文件，和导出它们到其它Dashboard实例中或者从其它Dashboard实例中导入。一个对象包括一个或多个模块，包括一个或多个特殊Portlet定义。2管理员一览访问QC的Dashboard，可以通

7、过Web浏览器或者QC的目录结构方式。如果访问性能中心只有通过Web浏览器。这部分主要内容：★从QC中访问Dashboard★从Web浏览器中访问Dashboard★Dashboard窗体★导入缺省的模块★部署负载平台集群注意：如果你用weblogic或者websphere作为你的Dashboard应用服务器，你必须在开起Dashboard前创建一个连接池和数据源。2.1从QC中访问Dashboard可以从QC客户端进行访问Dashboard★登陆QC。★点击QC左边工具框中Dashboard按钮进入到Dashboard窗体2.2从We

8、b浏览器中访问Dashboard除了QC客户端也可以通过Web浏览器进行访问Dashboard。通过浏览器访问Dashboard之前，你必选要登录Dashboard。利用浏览器访问Dashboard你应该：