高一英语必修4课文翻译

《高一英语必修4课文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit1ASTUDENTOFAFRICANWILDLIFEItis5:45amandthesunisjustrisingoverGombeNationalParkinEastAfrica.FollowingJane'swayofstudyingchimps,ourgroupareallgoingtovisitthemintheforest.Janehasstudiedthesefamiliesofchimpsformanyyearsandhelpedpeopleunderstandhowmuchtheybehavelikehumans.Watchingafa

2、milyofchimpswakeupisourfirstactivityoftheday.Thismeansgoingbacktotheplacewhereweleftthefamilysleepinginatreethenightbefore.Everybodysitsandwaitsintheshadeofthetreeswhilethefamilybeginstowakeupandmoveoff.Thenwefollowastheywanderintotheforest.Mostofthetime,chimpseitherfeedorcleaneacho

3、therasawayofshowingloveintheirfamily.Janewarnsusthatourgroupisgoingtobeverytiredanddirtybytheafternoonandsheisright.However,theeveningmakesitallworthwhile.Wewatchthemotherchimpandherbabiesplayinthetree.Thenweseethemgotosleeptogetherintheirnestforthenight.Werealizethatthebondbetweenm

4、embersofachimpfamilyisasstrongasinahumanfamily.NobodybeforeJanefullyunderstoodchimpbehaviour.Shespentyearsobservingandrecordingtheirdailyactivities.Sinceherchildhoodshehadwantedtoworkwithanimalsintheirownenvironment.However,thiswasnoteasy.WhenshefirstarrivedinGombein1960,itwasunusua

5、lforawomantoliveintheforest.Onlyafterhermothercametohelpherforthefirstfewmonthswassheallowedtobeginherproject.Herworkchangedthewaypeoplethinkaboutchimps.Forexample,oneimportantthingshediscoveredwasthatchimpshuntandeatmeat.Untiltheneveryonehadthoughtchimpsateonlyfruitandnuts.Sheactua

6、llyobservedchimpsasagrouphuntingamonkeyandtheneatingit.Shealsodiscoveredhowchimpscommunicatewitheachother,andherstudyoftheirbodylanguagehelpedherworkouttheirsocialsystem.ForfortyyearsJaneGoodallhasbeenoutspokenaboutmakingtherestoftheworldunderstandandrespectthelifeoftheseanimals.She

7、hasarguedthatwildanimalsshouldbeleftinthewildandnotusedforentertainmentoradvertisements.Shehashelpedtosetupspecialplaceswheretheycanlivesafely.Sheisleadingabusylifebutshesays:"OnceIstop,itallcomescrowdinginandIrememberthechimpsinlaboratories.It'sterrible.ItaffectsmewhenIwatchthewild

8、chimps.Isaytomyself