牛仔裤的夏天(中英对照)经典台词

《牛仔裤的夏天(中英对照)经典台词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、Somepeopleshowofftheirbeauty,becausetheywanttheworldtoseeit.Otherstrytohidetheirbeauty,becausetheywanttheworldtoseesomethingelse.（TheSisterhoodoftheTravelingPants）有些人想要展现他们的美丽，因为他们想让别人看到他们的美丽；有些人却努力隐藏他们的美丽，因为他们想让别人看到他们有的不只是美丽的外表。——牛仔裤的夏天Beinghappyisn'thavingeve

2、rythinginyourlifebeperfect.Maybeit'saboutstringingtogetherallthelittlethings.幸福并不意味着一切都十全十美，幸福也许就是记住那些微不足道的小事。Notofdying,really.It'smorethatI'mafraidoftime.Andnothavingenoughofit.TimetofigureoutwhoI'msupposedtobe...tofindmyplaceintheworldbeforeIhaveit.I'mafraid

3、ofwhatI'llmiss.我不怕死，真的。我更害怕时间，害怕时间不够用，害怕没有时间考虑我将成为什么样的人……害怕我离开这世界前没有时间找到我在这里的位置，我害怕将要失去的一切。Maybesometimesit'seasiertobemadatthepeopleyoutrust,becauseyouknowthey'llalwaysloveyou,nomatterwhat.有时候我们更容易对我们相信的人生气，因为你知道她们不管怎样都会永远爱你。Ashardasitistobesadaboutit,maybeit'

4、shardernottobe.悲惨已经够难受了，强忍悲伤只会更难受。No,Carmen,comeoverhereandlookatyourself.Theylookamazingonyou.Lookatthem.不，卡门，过来照照镜子，你穿着很好看，你看看。I'mwallowinginself-pity.我觉得自己很可怜。