资源描述：
《the joy luck club 喜福会 (改编剧本)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheJoyLuckClub喜福会Characters:June(grown-up)、June(child)、Mother、Father、AuntAnmei、AuntYingying、AuntLindo、OldMr.Chong、Waverly(child)、Audience1、Audience2、Cara、旁白人物：金梅（长大后）、金梅（小时候）、妈妈、爸爸、安美阿姨、莺莺阿姨、林多阿姨、老钟、薇莉、观众A、观众B、卡拉、旁白voiceover:Theoldwomanrememberedaswanshehadboughtmanyyearsag
2、oinShanghaiforafoolishsum.ThenthewomanandtheswansailedacrossanoceanmanythousandsofliwidestretchingtheirneckstowardAmerica.Butwhenshearrivedinthenewcountry,theimmigrationofficialspulledtheswanawayfromherleavingthewomanflutteringherarmsandwithonlyoneswanfeatherforamemory.Fora
3、longtimenow,thewomanhadwantedtogiveherdaughterthesingleswanfeatherandtellher,"Thisfeathermaylookworthless,butitcomesfromafarandcarrieswithitallmygoodintentions."老夫人记得多年前在上海傻乎乎地出大价钱买了一只天鹅。这只“天鹅”被小贩吹的天花乱坠。后来这个女人带着天鹅漂洋过海背井离乡，来到了美国。但是当她踏入这块新土地，移民局官员把天鹅从她身边拿走，这女人无奈地挥挥双臂，只留有一根天鹅羽
4、毛做念想。很久以来，老妇人一直想要赠与女儿这根天鹅羽毛，告诉她：“这根羽毛看似一文不值，但却是远从千里而来，承载着我的一片心。”scene1第一幕characters:June(grown-up)、AuntAnmei、AuntYingying、AuntLindo人物：琼、安美阿姨、莺莺阿姨、林多阿姨place:June’shouse地点：琼的家June,AuntAnmei,AuntYingyingandAuntLindoareplayingMahjong.June'smotherdiedfourmonthsago.琼和阿姨们在打麻将。琼的妈妈
5、四个月前去世了。AuntLindo:YingYing,takethis.莺莺，拿着。(Theysitdown)AuntLindo:(pointingherclothes)$9.99（指着她身上的衣服）9.99美元voiceover:Junerealizedforthefirsttime,theywantedhertotakehermother'splace.SoshesatdownontheEast,wherethingsbeginwithhermother'sbestfriends.HermotherstartedtheJoyLuckClu
6、b,havingmetallthesewomeninchurch.AuntieAnMei,AuntieLindo,AuntieYingYing.For30years,thesewomenfeasted,forgotpastwrongs,laughedandplayed,lostandwonandtoldthebeststories.Eachweektheyhopedtobeluckyandthathopewastheironlyjoy.Theirconnectionwitheachotherhadmoretodowithhopethanjoy
7、orluck.琼第一次意识到她们想让她代替母亲的位置，于是她面东而左——母亲的好朋友们之间发生一切的地方。她母亲成立了喜福会，在教会认识了这些妇女。安美阿姨、林多阿姨和莺莺阿姨。30年来，她们参加宴会来忘却过去的错误，欢笑和玩乐，输赢都有，但不忘讲述最棒的故事。每周她们都希望运气好，这个希望成为她们仅有的乐趣。比起喜乐和福气，她们之间的联系更和希望有关。AuntAnmei:Youwinlikeyourmother?你牌品和你母亲像吗？June:Uh,IonlyplayedoncewithsomeJewishfriendsincollege.呃
8、，我只在大学和一些犹太朋友玩过一次。AuntLindo:Hmph!Jewishmah-jong.Notthesamething.Entirelydifferent.
