数字孪生概念与应用

《数字孪生概念与应用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

ᦪ
ᭆᵨ
...........................................................................1᤺⌕...........................................................................21.ᭆ.......................................................................22.ᦪ...................................................................32.1....................................................................................32.2....................................................................................42.3.ᦪḄ.............................................................52.4.ᦪᐘḄᐵ...................................................................53.ᦪ................................................................63.1...........................................................................63.2.!"ᑴ⌼ᦪ.................................................................73.3.!᠗&'ᦪ.................................................................73.4.!᠗ᡊ*ᦪ..................................................................84.ᦪ+ᵨ...............................................................95.ᢈ.᝞01ᵨ2.......................................................105.1.3ᶭ5Ꮙ7Ḅᦪ.................................................................105.2.ᙢ99:7Ḅᦪ;................................................................105.3.ᦪ<=>?@ABᔩ2...........................................................115.4.ᦪḄDᩭ=FG2...............................................................115.5.ᦪᭆHIJK...................................................................116.ᦪ"LM..........................................................127.ᦪᐵNOᵨᢈ.......................................................138.ᐰ9:QRSTUVᫀḄᦪ᪶Yᢈ.....................................149.ᦪZ[ᢈ.\᪀......................................................1410.ᦪ^ᦪḄᭆHOᵨ.............................................1511.ᐰ_`Ẇᑴbc9d᪀Meᳮ.............................................1712.ᦪMᙠ9d᪀Meᳮ7Oᵨ.........................................1812.1.ᦪ^ᦪḄᭆHOᵨ........................................................19h1⚓ᐳ28⚓

112.2.ᐰ_`Ẇᑴbc9d᪀Meᳮ........................................................2112.3.kᦪMḄ9d᪀Meᳮ....................................................2212.4.lm................................................................................2513.kᦪMḄ9d᪀Meᳮ...........................................2514.mnB27᤺⌕ᦻẆpqᦪḄᭆHrsᑖ᪆qvw+xᦪḄyzs{|qᦪMḄᡂ~ᳮs▊q!"ᑴ⌼ஹ!᠗&'rOᵨ⚞7ḄᦪOᵨsᓄUஹஹᡂஹᑴ◅rV☢s▊qᦪMrᦋ⌼Ḅ+ᵨ஺1.ᭆ2003sGrievesᦟᣴᙠ£¤¥¦᪷ᜧ©9dªᕜeᳮ¬✌¯°ᦪᭆH஺ᦪ±²³⌕ᵨkI´µ´ᜩ⚞s·¸ᓄ9eᳮ@¹r9º»¼½Vbs9dḄ9ᦔ᳛஺ÀsᦪÁᙠ!"ᑴ⌼ஹ!᠗&'rOᵨV☢ÂᑮÄÅOᵨsÁᡂxÆ>ÇÈᢈ☩ªḄ᪶YÊËᢈ.r¤ÌᦪᓄÍMḄᢕÏ஺ᦪḄJKᜧÐᒹÒÓc4?▤ÕÖ1ᢈ.×ᜓÙ1960—2001ÚÖ³⌕=ÛÜ~ÝÞßÛ
CAD/ÛÜ~ÝÞ¹
CAEஹ¹⚜ᐜᢈ.Ḅ×ᜓã2ᭆH9Ù2002—2010ÚÖ⚜ᐜᢈ.äåᡂæs°çqÊËḄßÛஹkMḄ¹ᐜèßÛbã3⚞ᐜOᵨÙ2010—2020ÚÖ£¤´µ´ᜩêஹ£¤Vr£¤·ᵨᵯìíî´µ´ᜩr¤■~᪀⚞ᐜOᵨsð=ᱥὶóஹᜧᦪôஹ~ᘤ©ör÷ÛÜ᜜ù1"ᢈ.Ḅ×ᜓs2018ús¤▭᪗×ᓄýþÙISOஹ¤▭ᵯÿᕒ
IECᵯᵯ
IEEE3ᜧ᪗ᓄᦪᢈḄ᪗ᓄ4ᜧ!᡽#$ᵨ&2020'()*+,-.ᑴ⌼ᔣ-᠗345⚞78#஺:Ḽ<=>ஹᱥὶBஹᜧᦪC5ITᢈD(EF-.ஹGᘤIJ5-.ᢈḄᢝL#ᓄ$ᵨDᔜNᔜOPQRSTUᑴ⌼VWDRS#ᐜYᑴ⌼ODZ[\ὶBஹᜧᦪCஹF-.]^_`aᔠ஺c2⚓ᐳ28⚓

2g1hiᙢklmᦪᓄnopqrᦪᢈOᢈḄaᔠᩭZ[tuU=ஹvஹᑴ⌼ஹwxஹyzஹ{|ᐰ~⁚ḄtuẆᑴDqrᦪᢈᳮᢈḄaᔠᩭZ[=ᑜஹYஹ_ஹᔠஹFᕒஹஹஹyzஹ4ᐰᩩḄOᳮ஺ᦪ⌕Ḅᥛᳮᢈᑮᐵ஺1ᦪ
ᓄᦪ
ᢈᢈḄᔠᩭᦻᐭᑖ᪆mᦪ¤Ḅᑁ¦]§DẆ¨mᦪ©⌕$ᵨ⚞7ḄT!ᱯ«D▊mᦪ¤Ḅ⌕ᵨD(&ᦪ$ᵨ#®¯ᳮ°ὃ஺2.ᦪ
ᙠ(³´ᘤᜧᦪC©Ḅµ¶·¸ᢈ¹º#Ḅ»¼½D¾µm¿]ᦪÀÁ2ÂÃÄ஺¿]ÃÄÅḄÆÇ¿]ᱥ^ᙳᡂÊËÌḄÀÁ^DÍᦪ^DÎᐸËᐵᢈÍᦪIᢈ஺2.1.!"ᐸÐᐶᢈᭆÓÇ᪵DᦪÕḄᭆÓÖ×ØÙÚÛḄ஺ÜIὅG᪀ᑖß,Oஹᢈ$ᵨ5àáâᦪ¤ᢈDᐸãäåḄáâ+ᦪ¤ᐙᑖᑭᵨᱥᳮ!oஹ³´ᘤ{Nᔊé5ᦪCDêᡂIëஹᱥᳮìஹíᭆ᳛Ḅï¿rDᙠÀÁðñãòᡂ᧜ôD,Îõ᧜Ë$Ḅ]^öᜓḄᐰøᕜ&r஺ᦻúᑖ᪆°ὃ#3⚓ᐳ28⚓

3Wᑁ᜜Ẇ¨üý)Dþ¾mᦪ^Ḅáâ+ᦪ¤^×µᨵᡈ
ᨵḄᱥᳮḄᦪஹᦪᑖ᪆ᩭஹ⚜ᱥᳮḄ᝱"ᓄᢣ%ᩭ&'ᱥᳮḄ()*ᐵᦪ,Ḅ*-./ᩭ0ᓄ123ᦋ0ᑭ6*ᐵ7ᙠᱥᳮ9:ᕜ<ᑁḄ>?஺A␺CᨵᦻEFᦻGHᦪI9JFᭆL᝞NOᦪI9ᑭᵨᜧᦪஹRSTUஹᱥὶWஹXY./Z[ᢈ]^_ஹ`aஹᦪ`b[Hcdeஹᑖ᪆ஹ᢬᣾[hi☟᝱ᡈk᝱lmᱥᳮnoᔜqḄ᜜ᙠsஹ᜜t()ஹᑁtᐵu᦮᝱[ᙠwxnoZyz{ᱥᳮnoᦪᱯ}Ḅᐳ9ᦪ᪀Zᦪឋ-k᛻sᡂᦪᦪ9ஹᦪ3ஹ᧜ᐳ30Ḅᢈ]uᦪᔣḄXY./3ᵫᦪᓄ9Ḅᦋ0?ᶍ^ᓄᑮᐰ⌕ᦪ⊤ᑮT᠗ᡂḄᐰ9:ᕜ<⌚஺2.2.'(᪀Z¡`Ḅ¢£¤Ḅᦪ¥9¦§¨ᔜqᦪ¥9©ᵨḄ᪶«JẠ஺ᦪI9ḄF£¦`aZᙠ)no®Ḅᙠᦪwxno®᪀Z¯ᐰ°Ḅᦪ᝞3¥9ᐘ²ᐸ®)ᐘ²ᦪ)ᦪᐘ²஺ᦪ¥9¦Zᢈ]´c¨Ḅµ¶·¸¦`aZḄ¢¹c¨▤i஺ᦪ¥9»¼Ḅ`aZC´¦J½¾¿ḄÀÁ`a¾ÂÃÄḄZŦ᜜ts᝱ஹᑁtÆᳮÇ(ᐵu[7☢Ḅ᦮Éz{ᐸÊY©ᵨᦔ¶ᕈᢣᦪ¹Í஺ᦪ¥9ᐘ²ÎᨵÏ¡Ð2ᓽ᪷´3ᵨ⌶ÔÕ᪀Zs᝱ᔜÖḄᦪ஺典型接字模型性的改策略2ᦪ
*ᭆ+,#4⚓ᐳ28⚓

4ᦪ¥9¦ḄᦪɦᦪZc¨Ḅ×ᯠᱥ᪀ZᦪÙ¦ÉÚᦪᱯ}ᩭ¯᦮⊤ᦪᱯ}஺´3⚞Ü®ᦪḄZ7Ýᔜ´*3ÞᜧÏßZyàᓄᦪsᡂᓄáâ`a஺2.3.ᦪ
/012Ḅ34ᦪ¥9ãä½¾¿஺¾¿¦ᱥᳮnoḄÉz{ᱥᳮnoḄåæ
ᐸÇ(Æᳮᑁ᜜tᐵu[Îᦪ.ஹᱥᳮᡈçèÆḄ7Äé᪀·êᵨ*©ḄÂᐭᦪ᛻`axno஺ᦪ¥9Ḅ᪶«¦ᦪ஺ᦪ¥9Ḅ᪶«ìí¦ᦪᱥὶWḄµᔠÅïðµᔠḄñḄ¦)à
ᡭóôõö÷u¿஺ᦪ¥9ø¢½¾¿ùúûüý⌕ÎN2¡7☢O1ᦪJẠOᦪI9ᐙᑖÇᵨᱥὶWÿ
ᥛᢈḄᜧᘤᦈᱥᳮḄᔜᦪ᪀ᡂ!ᦪ"#$%&Ḅ'Ạᦪ)*+ᐸᦪ-./01ᡠ◤ᦪ42ᦪ5ᵨ7ᦪ"#$8ᜧᦪ9᪶;<ᵨᢈᑖ᪆ᐰ@ᐰᦪ)*ABឋDEFGHஹJKLMNOPDQᢈRSᜧHTUVWᱥᳮḄXYZ[⊤]M᧜_ᐸGHMGHDT-./01஺abᦪ"c$ᡂ/01ḄdefghḄij஺2.4.ᦪ
ᐘ6Ḅᐵ8ᦪ"k$lmᦪ"k$ᐘoḄp$qrᓽᐜᨵUvᐘowxᐜᨵᦪ"ᐘoyzx{|Jᐭ~Ḅ⚪xᦪ"#$ᢈ<ᵨḄ᪷ឋ⚪<ᵨᑖ஺◀Uvᐘoᦪ"ᐘoᜩᯠḄᐜឋWᱥᳮUvᦋg⚣ஹᦋglKᜧ◤Ḅyᐜᨵᦪ"ᐘoᨵUvᐘoᔣOlb¡ᦪ"k$Ḅᐵ£x᝞¥ᑭᵨᦪ"ᐘoA§¨©Uvᐘoªᔜ«¬®ᙠUvᐘo°$¨±D²ᦋ³ᗐᦪ"ᐘoµ¶·¸ᡂM¹º$pᕜ¼᝞ᦪ"k$ᑴ⌼4WᱥᳮUv¿/ឋÀ%ᜧஹᐰ$Áᕜ¼ÂÃÄᓄ⌕ÇḄyᐜᨵUvᐘoᨵᦪ"ᐘoÈᔣOlb¡ᦪ"#$Ḅᐵ£x᝞¥RᡂÉ1Ḅᦪ"ᐘoAᙠᦪ"ᐘoÊgˬ̬ஹ%ÍÎÏஹᦔDÑÒMÓÔÕÖQ®ᐰ☢ØÙᙢÛÜᱥᳮUvUVᐳPMᦪÞᳮ᝞ᦪ"#$ßàMᦪ"#$ᡊQ஺â5⚓ᐳ28⚓

53ᦪ
ᐘ6Ḅᐵ83.ᦪ

9:åḼPDᓄ<ᵨ⚞@Ḅè᡽!ᦪ"%&ḄUvWêᙠèëì¨í'⌚ïOðஹñ■Móô$õḄö⌕÷☢ᐸmPDᑴ⌼ஹP᠗ßàMùú<ᵨ3û⚞@Ḅᦪ"k$ᢈíᨵᜧ஺üᦻ▊Üᦪ"k$%Ḅ'ÿ
ᦪ⌕ᵨ⚞Ḅᱯ☢ᑖ᪆஺3.1.9:;'<=Ḅ!"#$⌕$%#Ḅᦪ&'(஺ᵫ*+,$-./#Ḅᜧ123
4+567ᑮᦪ9:Ḅ;<=>?@
#ABḄᔜD⌕EFBG᛻ᩩJḄKLMᓄOPQᨵS.T஺!"ᱥᳮWᔠYᦪḄZ[஺\Ḽ!"ᢈ_Ḅ`a
ᱯbYᜧcᦪdᘤḄfg
gKhiḄMᓄOPjKLkᐭ#
mgKhi᪀$ᦪ9:ᡂpj(஺4ᦪ
>9:Ḅ?@Aᦪq$ḄZrsptuvdᘤ!"#
KL/BLxygKhiḄz᝱MᓄOP
2ᡂᦪ9Ḅd|#}uv~ᑖ⍩d/ᢈ_
ᙢᳫ⊤
2ᡂᦪ9Ḅ᜜⊤}uvᙢᳮ!"#GIS/$!"BIM
᪀$6⚓ᐳ28⚓

6gKhi☟᝱Ḅᦪ
2ᡂᦪḄ}uvgKhiḄᦪ&
KgᦪᱥᳮK:Ḅᐳ
2ᡂᦪ9Ḅᡂᔣ஺ᐸ
dᘤY!"
Y2ᡂᦪ9:Ḅᐵ
ᐸ¡,¢£¤ᦪc¥ᜧ஺5ᦪ
9:Ḅ;'<=3.2.BCᑴ⌼ᦪ
9:ᦪᢈ_ᨬᐜᵨ*(ᑴ⌼⚞
4+(ᑴ⌼⚞ᡂpᦪḄᐜὅ஺(ᑴ⌼⚞ᑭᵨ¬Ja®¯°±²³ᵫᩭµ¶
CADCAE·ᐹ¹Ypᱥᳮ®¯°±ஹᑴ⌼v?ᦪᓄ»Ẇ`Ḅ஺\Ḽ·½v?Ḅ¾¿ᩖᓄஹᦪ&£ᐗᓄ®ᦪᓄ
ᦪ&®ÂÃḄÄឋzÆᩭÆÇ⌕
»ᦪᑣÉÊÄËḄÌÂᫀ஺ᑴ⌼Ḅᱥᳮhi!"hiÎÏḄᐳWY(ᑴ⌼Ḅᐵ஺(ᑴ⌼ᦪ9uv°±·ᐹஹ²³·ᐹᱥὶÑ
Òᱥᳮ°ᜓḄᔜ¡Ôឋ᧜Öᑮ×ØÙÏ
᪀$jÚஹjÛᔂஹj¿ᑴjᦋḄᦪ:}Òᑴ⌼ABḄᔜÞ½ᢈ_yᡂpßDᦪ&
2ᡂ(·ᔆḄ×Ká
âã᪀äஹ°±ஹÚஹ²³ஹ®åᔆæᑜG⁚
×Øᑨê®ᡈᑜᡠᨵḄ·íî?FBj(fgḄïðஹñ◍7ᓛôOP
KgZ*ᦪ9:ḄᐜÚõஹ°±ᑖ᪆öᓄ÷⌱
ùúᜧcᫀ°±BûüýÚLÏ
þÿ
ᕜ஺␺ᦪᙠஹᦪ☢ḄᦪᡂὶḄᐵ"ᢈ$%&ὶ'ᡂᦪ(᡽*+ᵨ-.Ḅ/ᓄ12345ᑴ⌼ᦪ(8ᔣ:;▎Ḅὶ=>?@஺3.3.B᠗GHᦪ
9:ᦪ(ᢈ$ABCDᙠ4.0Ḅᑴ⌼'+ᵨ4᠗FG⚞I஺ᐰIKLஹᦪMNOPQRᢈ$ḄS*T4᠗FGḄᦪ+UVᦪFG'ᡂᦪFGḄW᪗஺ᓺOZ[\]ஹ^_`឵ஹbcᜧefeg_NᙥRᙢjkl4᠗FGḄᦪm7⚓ᐳ28⚓

7+ᵨ஺qrstuvg✌xyzluv“ᦪ(FG”}~ᢣzl⌕%ᑜஹuvFGMḄᦪFG஺4᠗FGᦪᑭᵨFGg;vḄKᘤKᘤஹ᤬ᜮᦪᓄᑮḄẠvஹᵯஹR¡U¢£᝱ஹG¥¦§¨©ஹªᶭ¬■R¡®¯°±Rᦪgy²FGᦪᱯ´uµ¶+ḄFGᦪ᪀u¸¹᧜G¥ஹஹ»r¼tRFG½ᳮᐵ"⌕¿ᱯ´Ḅ4᠗FGᦪ(ÀÁÂÃᑴFGḄᑜஹU¢S*RᐰÄOᡭ⌼4᠗FGḄᦪÆ᝱ÆᡂÇᜧḄ4᠗FGᦪ¦§jS5©FG½ᳮḄᦔᐳ4஺Éᑴ⌼gḄÊËÌᕜ¶ÍFGḄÌᕜ:ÎᦪÏᩭḄÑÒ:ᜧÓ%&FGᦪḄÔÕÖO':ᜧ஺3.4.B᠗ᡊJᦪ

9:ᦪᢈ$2ᐹᨵḄ¸ÙឋஹrᐰឋÛÜឋRᱯឋ¸ᙠ°ÒẆᑨஹᢣᢵàᑴஹáᜓÊஹáᜓãäÔåæçMRèé+ᵨ⚞IgSᢵêÎ஺ë᝞2019í10ᨴï_ZèðᡊòóÔ“᪍õ”ö÷ø᪀ul✌ùú“ᦪ᪍õ"Ḅᦪ(À஺ᦪüýḄvþÿ᪀
ᔣ
ᑖ᪆᪀
ᔣᜓᙠ᛻Ḅ!"ᜓ#☠ឋ&'(ᐰឋ*+,ᡊ.◅஺123ᵨ⚞6ᜓ789:☢Ḅᦪ=>7?@Aᑴ⌼ᦪ=D7EFGH12ᡊIᦪ=J73ᵨKLM஺NOᡊIP▮ஹSஹTஹᜩஹVWஹXYZᳮ\]^ᓄὶᔠ,ᡊḄᡊIᐹᜓ^cXYdᢙஹfghឋஹᡊIM]ஹiᙠVWjᎷஹlmnoஹpὑrᜧLtuv:ᱯxᦪ=ᱯyz{ᱯyᦪ|Ḅ}~Gᦑ◤ᑨF஺ᦪ=J7ᡊI3ᡠᨵᡊ⌕᪀
,ᡊTᥛᩭ^Ḅᡊ஺ᡊIᦪ=J7᪷|ᘤcᱯx☢ᔣNOᡊ✌ᡊPᡊ¡ᐵ£⌕ᑭᵨ¥¦ஹ§¨ஹ©ª«ஹᵯ®¯ᓫᐷzᜓ:ᔜ³´µᘤ¶}ᦪ|·:ᡊI¸VXYfᡂḄºᜧ@AᓄᡊI»¼½¾¿ÀẆᑨ^c~ÂÃᡊᡊÄÅḄÆ»ஹᡃ»}ᡊI᛻ᓄ»È᪀
É᧜ᡊI᛻ஹᜓËᵨஹᢣᢵÎᑴஹ,ᡊªᕒÐÑÒÓ:⌕ᱯyḄᡊI᝱gᦪ=J7^NdᡊÕÖ×Øy᎛ḄÚoᑖ᪆lmÉ3dMÛ,ᡊᫀḄ@AᓄÝÞß⊡ᜧáᡈᜧäNOᡊå7æ᳛G+èéḄᡊI᪵ëGì:LífᡂºᜧḄ12@Aᑖ᪆Aî஺ᔜ³ᦪ=J7Ḅ
ï^dðñᦪ=ᱯyᩭò7ᦪ=J7^ᐸᐵ£Pz{ᝅᦪ=ᱯyᦪ=>7^Aõᐰ☢ஹÚo}~ᙢÉ᧜^dðḄë÷⌕oÒø8⚓ᐳ28⚓

8ᦪ=>7^üý?^dð᝞>7ᐘ
஺ᐘᡂᨵᐸᯠᦪᐘᡂḄῃ᪶᪶⏚DNA!"ᦪ#ᦪ$%&'()*Ḅᦪ#+᪵-./01234᧜ᐘ஺⌱7Ḅᦪᱯ9*ᨵ:";<ᱯ9ᨵ:"=<ᑨ?@ᨵ:"☟᝱Ḅᨵ:"C᝱Ḅ@ᨵ:"ᐰEᱯ9ᨵ:"EFᱯ9஺ᐸ*☟᝱ᱯ9=⌕ᵨI᪀&ᦪ$%C᝱ᱯ9ᵨI/Kᦪ$%LMNOP%QKᢝS%᝱஺4.ᦪ
KLᵨẆUᐵᦻXYZᦪS%Ḅ[ᵨ=⌕ᒹ]0^5`a☢c1eᓄghcᑭᵨᦪᐘḄᑖ᪆lᐘm1n᧕IpqḄᱯrs(ᦪᐘMᐘtuᓄ?@6AB3ᐘ1ᦪ=ᱯD2EᳮFᦪ=GHIJK>3ᐘ1LMNOPQR3ᐘ1S᝱UḄVW⚜Y஺Z᝞\᠗^_⚞abḄᦪ/cOᦪ=VWde69ᑖ᪆ghᱥᳮ^_2ᦪ/^_ᦪ=ij:;6kSlR^_S᝱UḄ⚜Y6)ᑴ!^_Pᑜஹop6qᳮᐰbḄrstឋ஺5(?wxy-ᦪ/ᐘ1oz{|ᜧᦪ=Ḅ3ᐘ1ḄV~Ẇ3ᐘ1Sᓄ?OḄ3ᐘ1ᡈᨵ3ᐘ1᜜᝱ஹ)ᑴ6SᐵI9⚓ᐳ28⚓

9☢ḄᓄᶍRᦪ/ᐘ1Ḅᡃᓄ?wᦪ/ᐘ163ᐘ1ᙠᔜ᛻ḄSx஺Z᝞\᠗^_⚞abḄᦪ/AOyᦪ=b᢬᣾3^_ᱯD78ᦪ/^_ᡃᓄ?ᓣ^_ᱥx¡¢ஹ\£¡¢6ᦪ=¡¢¤¥xy?w^_¦ᳮxy஺5.
Kᢈ᝞NOᵨP¨ᯠᦪ/cOª«ᙠ¬ᓝ¯°±ᑮᱥὶ´µ¶·¸Ḅ¹¯º»¼½¾¿ÀÁÂᩭNhÄrÅḄᐹÇÈ஺ᦪ/ÉO⌲ËÌᐭᜧÎÏÐÑᑮᐵÒᦪ/cOÓᡂ¬Ô\(AI)6EᘤAB(ML)ᢈÖ×ᦪ=ஹØÙ6Úᑖ᪆ÛᔠᙠȸozᓽᱥᳮÞßḄà᧜âᙠã⚪NOÇåᐜNRã⚪ç)ᙠàèbᱥᳮÞßḄéᓄêë{|Ô\Ḅìíᦪ=îᩖᜐᳮ2ñòᑖ᪆ó⚜Yôᙠ+◅ᔠᳮᨵᦔᙢPᑜᡈÞ÷ᐵpᜓùíú஺ûᯠᡃüªýÚ¬þÿ
ᣍ᥎Ḅ⚪ᦪᢈᩭ᝞ᵨᦪᢈᩭᦋᗐ!"஺ᙠ%&'ᦪᵨ(ᦋᗐᓫ*ᜓḄឋ-.᝞/0123ᡈ56783஺9:;ᩭᦪ<=>?@ᩖ஺BᙠCDEF*ᜓGHIEJF*ᜓK&LH᦮FᱥὶPK&஺QḼSᩭSJḄ*ᜓTᦪᡠVᡂ*ᜓḄXYZ"[\YᕒḄ^_`abᔠdeᩭfᨵh(ijK&kl@ᩖ⚪Ḅ-0஺5.1.QᶭSᏉUḄᦪ
ᦪᙠqᵨr☢ᐺuḄF.vwᶭyᏉ஺{|}~w▾Ḅᦪuw▾ᳮᕒஹw[I
ᑮὅḄᏉ஺ᵨ%ᘤὅ*ᜓ[ᕒᦪid>Ḅᩭᑖ᪆!"ᙠ¡Ḅ¢┐¤◤⌕§ᓽ©ª8Ḅᩭi⏨¬ᐵḄᕒ஺®ᫀI
ijញ±²Ḅᑭᵨ᳛µ¶ᦣὅ!¸¹º\Yᡂ»¼½ὅ¾¿஺ÀÁÂÃw▾ᙠÄᦪᢈ
ÅÆᔠᡂ»⁚Èd900%஺É᜜ᦪI
⚜Ì[⚜■ὅḄÎញÏ᝞ÐÑᡈÒᔾÔÕÖ×Øᦗ>JḄÚ஺Û'Ãw▾ᙠÄᦪᢈÅwᶭyᏉPÜÝÞ⁐àṹ(ញ±)Ûäåæd61%o5.2.ᙢUḄᦪ

ᦪᙠqᵨr☢èéᜧëìḄí.vᙢè~ïª஺ᦪ~ïð⃩ᖪÝᐜôõEḄK&Ööᐰឋஹø{/ùú6⁚(HVAC)ᑮûüK&Vᡂᙠe
=ý10⚓ᐳ28⚓

10Ḅᓄ஺ᦪᵨᑴḄ᛻ᩩ"#$%&'ᡝ)*஺+,ᓄ-./01ᕒ345⃩ᖪ89ᵨᦪ:ᩭ<=ᡂ?<=@ABCᡂ?ᙠEFᑭᵨ᳛ḄIJKEF᦮)MNOP஺QRSᦪ8TUVWXᱥḄ5⃩ᡂ?<=Z[\[]^_`88aᑖ஺5.3.ᦪ
XY?Z[\]ᔩPᦪcdeᙠᔜdg3hᨵjk஺lmnḄopᵨᔜdg3ᔩ?QRSᡃtuᜐᦪ:ᰦxḄyz஺GartnerḄẆ|xkᙠ2018\ᨵ48%Ḅᱥὶ~⚗ᙠ9ᵨᡈᑜ9ᵨᦪ:ᢈ஺ᓃ᜜ᑮ2020\Tᨵ50%Ḅᜧᑴ⌼ᖪZj⚗ᦪᵨ8ᨵᐵᦪᓄḄᢈḄ^ᫀTᙠ2022\%஺ᣚᦪ:Tᙠ஺¡ᙠ᝞£Rkᦪ:஺ᦪᢈuᙠ8Ḅ¤ᡂ¥Ḅ^¦ᢗᐭpᵨ©ᔠ«¬ᘤஹ1¯o°ᘤ±²8³ᱥὶ~ᵨ☢µḄᨬᜧᢧᡊ஺¹ºᨬᜧ▲¼ᙢxᢵᐸRᵨឋᦪ:◤⌕ᵫFឋoᦪÄÅEÆÇᢝcVᦪÄÅ8RJÉÊᜐᳮᜧÌᦪÄÊ஺5.4.ᦪ

Ḅ_ᩭY`aPᙠ¯᠗ÎÏWÐḄ,Ñᦪ:Eƺ¤ÒḄoឋ஺᝞ᙠÓ▾ᡈᙢNWXÑ9ᵨᦪ:ᢈÕÖ8¹WXg×1ᕒᡈ34EÆØὃ$Ú8¹cVWXᱥᑁḄ1tÜ⌼ÝÞḄ᛻஺ᦪᵨ81¹?Ḅ^ßᩭàὃá⚪ãäᨬ@å/0ÐᜓᑮIT-.8çèᜧá⚪Ü⌼éAOP஺êëìíî9ᵨᦪᢈḄᱥὶ~ïð$ñᦪòᦪᓄóḄôõ஺ᦪEFᦔ᳛ஹᓄᙠá⚪xë÷⚜ùá⚪¹úᩭógÜ஺ᦪ:ᢈPûüᐭýþÿ5.5.ᦪ
ᭆbcdᦪ
᪵ᦪ
Ḅᨬ᝱஺ᦪ
᪵ᭆ᦮ᡈὅᐹᨵḄḄᦪ
ᓄ!஺"#$%!&᧜(Ḅ)*+ឋ-./Ḅ0ឋᱯឋ஺ᙠ3456-ᦪ
᪵✌ᐜᙠ9:▤<=>?@ᦪ
ᓄ>?(digitalproductdefinition,DPD),"#DPDᩭ⊤CḄ9:DE-᪀G⊤HᱥᳮKLḄᦪ
ᓄMN-OPḄDPDQ▲>S>?▤<-ᡠ.ᱥᳮKLḄᐰVᕜXDE⊤CYᐰ☢-[ᐸ]11⚓ᐳ28⚓

11ᑴ⌼▤<0cd▤<Ḅ>?⊤Cefᵨhᳮi⚪klmn஺QDPDoᙠᐰVᕜXDE⊤!Yᐰ☢Ḅi⚪-GrievesᦟᣴS2003rsnᦪ
tḄᭆ஺OPḄᦪ
uv@w?ᦪ
-ᐸ>?(x/ᐰVᕜXḄᦪ
ᓄ⊤H஺Grievesyᦪ
u>z@{ᝅ}~ᑮ)*ᐰ☢!ᙠᡈὅ4▭ᑴ⌼ḄDE᪀஺ᵫO.nᦪ
Ḅᭆ✌ᙠ>?(6@-ᙠ>?ᑁ☢-}Ḅ9:▤<᡽ᑮᐰVᕜX஺"#ᦪ
᪵Ḅᭆ0᡽-4ᱥᳮᐰVᕜXDEḄᦪ
ᓄ!-ᨵᦔhᐰVᕜXḄᦪDE஺?ᦪ
ᙠ>?(☢ᜧ-}᡽ᑮ¡᜜Ḅ£¤⚞¦஺ᦪ
u.ᦪ
ᓄ§¨Gᱥᳮ4LḄMN-©ªᦪMᱥᳮ4Lᙠ4«᛻6Ḅ@-"#4®&✄ஹᦪ±ᔠᑖ᪆ஹµ¶·¸¹ᓄº»<-@ᱥᳮ4L¼½ᡈ᡽¾Ḅ¿஺À@{%ᐙᑖᑭᵨMNஹᦪஹÃÄᡂÆÇÈḄᢈÊ-ᦪ
u☢ᔣᐰVᕜX#Ì-ÍᢵÏÐᱥᳮÑÒ0DEÑÒḄ᫑᫡0ÕÖÀᵨ-s×£½4PஹØᦔஹÃḄcd஺Gartnerᙠ2018r02019rᓝᜧᡊᶍÈᢈÍÜÝ6yᦪ
À@Þ⌕ᢈÊ¡{-ᐸᦪ
u!@àᦪ
Ç4ÑÒ4LᡈḄᦪ
ᓄ⊤஺ᵫOá-ᦪ
ᡂ@â*DEᡈᦪ
ᓄḄãv஺6.ᦪ
*Ce:äåᦪ
uæ@4ÑÒ4LᡈḄᦪ
ᓄ⊤P-£çÞè᪀é⚞ஹMNêëஹᦪêëஹ4±ᔠ⌕ì஺@O-}#ÌíᓄîïGᦪ
Ḅ“>?ஹஹ®ஹcdஹᓄ”òóï¿MN஺ᐸ6-ᦪ᦮ô¿MNḄõẠ-òᜧ¿÷øᦪᩭÍᢵÀᵨ0ᦔ஺ᦪ
ÇÀ@4ÑÒ4LᡈḄᦪ
ᓄ⊤-QùúûüýᨵþÍḄÿᳮஹḄᢈஹḄᢈᦑᱥᳮḄ⌲Ḅ!"ᦪ$%&Ḅ᪀()*+,-Ḅ.Ạ0-Ḅ123ᐭ1256Ḅ஺ᦪ$8&Ḅ9:)⌕<ᦪ$=>?56ḄḄ-᝱A☟᝱ᑁDEF9G஺☟᝱ᑁDᒹIJឋஹLMஹFNᐵᦪPQᐸᐵὶ-᝱ᑁD᪷PUVᓄ◤⌕-᝱ஹYZஹ[\9G]^ᡈ[]^ḄU`abᨬ]:dஹdefஹd-᝱Ḅab9:Nghiᱥᳮjklm஺no)ᦪ$8&ᨵqrstabᓄutAᦪ$vᵨḄᐵxᱯឋ஺ᦪ$8&z{|}12⚓ᐳ28⚓

12sᜓᡈ]:ᱥᳮḄ-᝱no!Nᐹᨵ-᝱no)ᱥᳮᦪ$N᦮"ᦪ$%&U]^ஹ[\ᱥᳮḄabᦪ$%&P56*+AabEF]^ᑖ᪆ᑖ᪆✄ᱥᳮNᱥᳮḄ᡻Fjkab¡ὃᡈNv£ᕒjk¥¦§ᢝ"Ug[\ஹQ^ஹ©ª«᝱E¬®¯ᱥᳮḄ὚ᔠ^ᦔ஺³´)ᦪ$8&ᱥᳮµḄ:ᙠstᱥᳮ.Ạ·!Nᐹᨵᦪ$8&Ḅ§ᢝUᐹᜓst1ᐹᜓḄ¸ḄᱯឋA)ᱥᳮ¹º»ᦪ$8&&]¼ឋ`ᓄ஺ᦪ$%&ᑭᵨᐜEḄᜧᦪPᑖ᪆A£ÀÁÂᢈÃÄÅ:ᨵḄ¸ḄabN£ÆjkgÇ©È]ḄÉÊAPN£ÆËËÌᓄjk§ᢝ0-ᱥᳮ]ḄᦋEAjᓣ஺Ï^ᱥᳮzÐᜓᑁÑsஹᱥὶQÒᑴᘤÕ]:ᦪ$8&?ஹᑖ᪆Ḅs⌴AabḄᦈØᙠᦪ$ஹ✄ஹᑖ᪆ஹ¹Ù¥¦ÚÛL☢Ãjᓣ஺Eᓄ)ᢣU»ḼḄ9ßàᙠáfA3fâf]:ᱥᳮÈãäåAæçáf·ḄEᓄᢣUᐰ☢æçᐰ&éᕜëᑁḄ«᝱ஹFNஹÂ☟᝱ᡈ-᝱abᐹᜓì▲îabï)ð3f·ḄEᓄᢣU»^ñ:ò¬^óḄ«᝱U᪷PôᳮAõᑣ0÷ᡈøᩭ^óḄ“Ꮇ”ýþ⚜ᑨᐸ᝱஺᜜ᦪᐹᜓஹ〉Ḅᔜ!"ᓄ஺7.ᦪ
Kᐵfᵨᢈᦪ$%ᙠ'!ᵨ⚞*+ᯠᜐ./0▤2345678ឋḄᦪ:ᳮ

13——:「工~T空空空-间间数坐空网制人数初网-程!比-标间培和机据据管序其例-系分发列交存四-语||4他尺机-统析布互自-言_标^-技*.搭_准-_术W制%：『，一七F』工日一τ6ᦪ
lbᑮḄᐵfᵨᢈᙠ|᠗~ᵨ⌕ᦪjkḄᐵmᵨᢈ'n᪀ᢈ'——C/S᪀ஹB/S᪀ஹSOA᪀k᪀஺ᐰᦪᳮᢈ']]ᦪஹᦪஹᦪᔠ!ᦪᢈ'᝱ஹᦪᐰT஺᝱kᢈ']]ᩖஹឋஹᐵ7Ḅ᝱⊤ஹ3EḄ¡ᦪ¢£ᑮᦪ¤¥¦§஺¨ᦔᦪᑖ᪆ᢈ'!¬Aᢈ']]ᦪᔠ▭Ḅ¯ஹ°᛻T⌕²³´ஹµ¶·¤¥¸¹³´ºᡂ¸¹¼½¦µ¶¾Ḅᐵm¿ᐭÁᐸÂÃ.¼½Ḅ³´ᦪᜐᳮ᪷ÅḄ¸¹³´ÆÇᡠ◤Ḅᔜ¯ᦪ+Ḅ⚞*Ê˳´ᑖ᪆·ÌᑮÍ஺¬Aᢈ'Î☢◤⌕ᢝÑḄÒᓄ!|ᓄᢈ'⌕3E°⁚3Ô\ÕÒÖ×!ØÙÚᔜ¯¾ᢈ'ஹ¾ᢈஹ¾ÛÜ!¾ᦪᓄஹ᪀ᓄஹᓄÝÞ┐°⁚Ḅ¬Aà⌱!âã஺äᔠḄØ姡æᢈ']]ᦪ:Úᐙᑖᔠäè(VR)ஹéê(AR)!ëᔠ(MR)TìíÒᢈ'îïì§ìð⍝¡æᩭóôõᦪö÷Ḅ¨ᦔ¢£஺8.ᐰopqrstᫀḄᦪ
K᪶wᢈøÜùᜓkøúᦪ]]ûü᤬þᢈ'ஹÿᢈஹᦪᦪᢈஹᢈஹᔠᢈᦪஹᜧᦪ"#ᓄஹ஺9.ᦪ
xyᢈz᪀&14⚓ᐳ28⚓

147ᦪ
xyᢈz᪀*+ᦪ,-./(3DGISஹBIMஹIOT)ᦪ0123ஹ4ஹ56ᘤ89:ᦪ;<=>?@A᪀ᓄ0CDᦪEF᪀GᱥᳮJKḄMNᦪJKO0PQ?ஹRSḄᦪT(CIMDB),CD☢ᔣServerWḄXᦪYᳮ(CIMBuilder)ஹ(CIMServer\GISServer),Z[\]^_`(SIMHub'GraphBuilder)ஹIOTYᳮ(IoTServer)abcdeS᪾ghiஹAPI8;îïO^ᦪᓄ-rᡂ`#15⚓ᐳ28⚓

15ḄᱥᳮÕ0ᯠñCDᙠrḄᦪᓄòó/óõXö᧜ᑮÕËO0;øùö✄ᑮ_`ᑖ᪆O0ûøm¦üᦪḄâᔣ5⌴D஺ᦪrḄ᪶¹þu᝞ïcüPQÕẆᑴᐰḄ᛻ḄᙠẆᑴᔜ▤ᦪḄᔣஹᵨ"#$%&Ḅ஺8ᦪ
|}ᳮᦪ()*+,-.ᦪ(/0ஹᦪ(12"ᦪ(ᓄ᧜5஺ᦪ()*6MBDᢈ8Ḅ9ᐭ;<"=ᵨᐸ᪷@ᙠABCᙠDEAḄFGMBSEfModelBasedSystemEngineering)H*IᜧKḄEAᱥᳮḄஹᦪNḄ,OP஺ᵫRᨬTḄᦪ(U*VWᵫXY᪷ᜧNḄMichaelGrievesZ[."]^/0"(InformarionMirroringModel),`a᡽<.“ᦪ(U*”Ḅ8e஺2012fNASAghḄᢈ8ijkHlmIᦪ()*Ḅᭆopq஺ᦪ()*6ᢣᐙᑖᑭᵨᱥᳮஹvwᘤஹyzᔊ|}ᦪ~ᡂNஹḄ.HḄ/0᧜I=ᱥᳮḄᐰ*Zᕜ஺a■ᦪ()*=ᵨAᜩzᘤḄᏉH஺ᐸ¡Ḅ6ᙠᦪ(¢£¤Ḅ¥¦vwᘤ¤§᝱©ᐰª«᪵®za᪷¯᪀ᨵ²³"´µ₹·¸ᑖ᪆º»6ᔲ◤⌕¿ÀᔲÁÂîḄÄŵ₹}஺aᦪ()*Ḅᭆo,᡽<ᑮᑴ⌼⚞É■ÊËᜧNᦪ()*ḄÌÍ6ᐙᑖᑭᵨᱥᳮஹvwᘤஹyzᔊ|}ᦪ~ᡂNஹᱥᳮKஹஹᭆ᳛ḄᙠH©ᡂ᧜5Ï`᧜=Ḅᐰ*Zᕜ஺ᐸH(As—builtProduct)ḄᑁÑÒᒹÔᱥᳮ᪀ஹᩞᧇ×د᪀ஹᴟÚஹᑴ⌼ÛÜ}஺k9.¤Ḅᦪ(U*ÝÞ஺9ᦪ
>!"+Òßàᑮ¤Ḅᦪ()*¤ᱥᳮ¢£IḄ᧜5#áᒹÔvḄâãäᒹÔᩞᧇåឋஹ*ஹçèஹéNᑖ᪆ஹêéஹᏉß·ë}ᱥᳮ⁚ᡠ✄ḄFᑡᦪ஺«ðᦪ¦ᦪj¢£Ḅᔣ¦⍝ᔣẆᑴḄòó"Ãó#$✄ஹô᪆"ᑭᵨÏ`õᡂÒö÷ᑴ⌼ḄøÀù஺+Òßúᦪ()*6ᑴ⌼"ᦪ(᪵¤ᢈ8Ḅ9ᐭ"û<ÏÌÍᩭàᐸ#ááþzIḄᦪ(ᓄÌÍ`6᡽

16⊤1ᦪ
᪵ᦪ
>Ḅ34ᦪ
᪵ᦪ
,-ὅḄᳮᙠ/0123᧜56789ᜓḄ(ᒹ//ឋ)ᦪ
ᓄ*+ᵨᡝᢣᳮ!᝱#Ḅஹ᪗3᧜<7=>Ḅ?@ABឋᑖ᪆'ᑴ⌼*+ᵫ456ᑮᦪ8Ḅ᪶:;⚪=᝞>ᒹ@
ẆᑴᐰBCḄᐰ⌕E
FG᝞>HẆᑴᐰBCIJᦪKLᜓᡈὅN✄PQ“STFGUV”Ḅ
ẆᑴFX஺11.ᐰẆᑴ:᪀ᳮ᪀GZᳮ=\]☢ᔣ
ᐰ_ᕜaḄ6
b᪀HcdeXfᔜ▤i
ᦪKᐵὶlᩭmnᐸopZᳮ&qᑴPrs
ᦪK\tឋ&ᨵᦔឋḄ
ᦪKZᳮᢈxᨵypz{|}Hᢈx~᝱Zᳮ&Zᳮ஺᪀GZᳮB5ᐵ⌕Eᓽ᪀GZᳮᑜஹ᪀G᪗ஹ᪀Gᦋqᑴஹ᪀Gஹ᪀G᪶&sl\ᝅḄஹ5☠Ḅ
r஺ᙢᩭ᪀GZᳮḄ⌕)Ḅᒹ6¡¢(1)£¤¥¦§ᜧG©ᩖ
Ḅ᦮b᪀
᦮b᪀mᐙᑖᑭᵨ¯ᨵḄ°ᡂ²³´
Ḅ°ᕜa(2)µ¶ᦋ
·᦮Ḅᦋᔊ¹º»opᨵᦔḄ᱐½Zᳮ&qᑴ¾¿
ᦪKḄᐰÀᨵᵨ᱐½Árᙠᔜ▤iÃÄÅÆ
Ḅ·᦮ḄᢈxÇÈ(3)qᑴஹÉÊஹ¶᦮ËÌ~᝱᪀G⌕ÍÎÏḄ᪀GÐÑÁr
ḄឋÃஹÒÃᱯឋ&ᱥᳮᱯឋÎ
Ḅ◤Íஹ°&Öᵨ×Ø}ÙḄ\tឋ஺)ÚᩭᜧÛᑴ⌼Ýzᙠ᪀GZᳮBCÞ¯ßᦋàáâᩭSTãäḄ᪀GZᳮFX⌲æáSTçèᡈFᙽḄ᪀GZᳮFXᓽB
ᦪKZᳮê
b᪀m6}Hë
ᔜì⁚&ᔜcᡂÀᑖḄᐵὶop
Ḅ᪀GZᳮ&qᑴ஺îᙠ᪀Gஹ᪀Gs&᪶sì⁚Þᐸ½&ï=ðᵨáñêFXḄ᪀GZᳮòᑴóᐸ=ᙠᱥᳮ᪀GḄ᪶ì⁚ᐸᑖHÒÃ᪀G᪶&ᱥᳮ᪀G᪶ÒÃ᪀G᪶=ÉÊ᪀G⚗=ᔲQá◤ÍḄឋÃஹÒÃ&ö÷ᱯឋ⌕Íᱥᳮ᪀G᪶=ÉÊᱥᳮ᪀G⚗=ᔲÎãäᡈFGஹᢈxøஹᢈxᦪKஹrᦪK&ùº»úḄ\tឋ⌕Í஺ᐸᨬ)Ḅ=HársᨬḄᱥᳮ
᪀GÎ◤Íஹ°ஹᑴ⌼&ËÌ᦮_ᕜaḄüì஺QᨵḄ/17⚓ᐳ28⚓

17᪀GZᳮeýþþ=BnẆᑴBCÞḄᦻஹ(ᒹ᪀ᓫஹஹ᪵ஹஹ)Ḅ⌲⚗!"ᔜ$%&ஹ'%()Ḅ*+ᩭḄ-./ᔲ12ឋ454⌕7!Ḅ8᝱/ᔲ:;<=ᙢᙠᦻAB஺DEF$GHIᯠᨵᦪMNᳮ()ḄPQᢈSTᕒ᪀V᪶TᕒX◤⌕Z[ᜧ]Ḅ^_`ᯖᙠbஹᔜ$ᦪMc⊤A_Ḅe"fgBᦔ᳛᩽klm᧕o┯஺qḼᐰtẆᑴHw4ᑴ⌼ᢈSḄyz{ᐭ}ᵨ"᪀NᳮoḄ⌕7(1)ᡝឋᓄ◤7Ḅ-.᪀᪀Nᳮ%◤⌕᝱}(2)w4ᓄ-ᜓḄᜧ]ᵨ⌕7Ẇᑴ%B᪀ᦪMḄᦈஹ^✄(3)ẆᑴḄᐰᕜ%B᪀ᦪM◤⌕ᐰ☢ᑖ᪆f஺ᦋᗐ-.ᑴ⌼G¥%ᦋᗐ¦]஺§ᯠ¨)Ḅ᪀Nᳮ©ª:«4〉}g᪀NᳮḄᦔḄ᝱}⌕7®¯◤⌕°$ᦔ±²Ḅ᪀ᦪMNᳮ²ᑴ³ᑴᩭ´Ẇᑴᐰᕜ%B᪀ᦪMḄᦈஹᦔµ¶஺12.ᦪ
*:ᙠ᪀ᳮUᵨDE·¸MBDfModelBasedDefinition,MBD)ᢈS/¹Ḅᡠᨵ»ᐵ-.·¸ஹG¥½¾ஹ¿ឋNᳮÀÁÂ▬ḼᙠtBḄᐜḄᦪÅᓄ·¸©ª஺DE·¸ḄᢈSÆÇÈ787ɳ✌ËÌᐭÍᔣᐸÐÑÒÓ:ÔÕÖᡂØᐸᦔÙ:Ô;Úᑁ᜜ÝÞßà³᪀áâ஺ãÚ᜜»ᐵẆäḄåæ/´☢ᔣᕜᐰ%ᐰ⌕çḄᑴ⌼ÀÁᡂᐳéêëì᛻ᨬïðñDEḄòÑMBEfModelBasedEnterprise)oᙠ¯DẠôõÚözᦪÅ÷DT(DigitalThread)ᢈSẆäøùoᦪÅúDT(DigilalTwin)Ḅᭆü஺ᦪÅúᭆüḄ}ᵨ/MBDᢈSḄ°ýyzþᦪÅᓄ-.ᑴ⌼ᢈSÿᔣ
Ḅ▤ᑴ⌼ḄẠ஺ᡃᑴ⌼ᙢ
Ẇᑴ!"#Ḅ$%᪀'(ᳮ*+ᑴ,-ᯠ/0ḼMBDᢈ3Ḅ45*6ᐭ8ᵨ᝞;ᐰ=!"#Ḅ$%᪀'(ᳮ>ᡂ@$%᪀'(ᳮ⚞BCḄD⚪ᦪGHIJᐵᢈ3Ḅ$I*8ᵨ@ᐰ=Ẇᑴ!"#$%᪀'(ᳮLM
NO␺Ḅᢈ3Qᫀ஺S18⚓ᐳ28⚓

1812.1,ᦪ
|ᦪ
ḄᭆᵨᦪGWᨬYᵫ[\]^•`abcLdḄefᙠI$F-35ChMBDᦪijklᐭmnoᦪ+opqaᡂrs஺ᡈu,v-wxyᡂzᔠᩞᧇḄᦱhḄa!"@“ᦪGW”஺“ᦪGW”@F-35Ḅ3᪀'⁚ḕ
6000ᝅaḕ
aḄ(ᳮ*rsJḄaḄ〈*ᔣopᜳᡠḄ஺ᦪGW$IḄᙠ“!'@C¡”ḄẠ¢Ḅ!'ᐹᜓ¥¦y᦮¨©ஹᢥ᯿xḄ®᪗°Ḅஹ±Ḅ*³´ᓄḄᦪGᓄ!'¶N·oᘤ¹ᡈwxº»¼½¾´ᙢ¿À஺ᙠÁẠᦪGWÂᡂÃÄÅᓄḄ$%mஹᑴ⌼*ÆÇÈ-ÉᔜË⁚Ḅ!'ÌÍÎÏᐵÐᦪiḄÑᔣÒÓ*Ôu஺ᐸÖᳮ᝞×10ᡠØ஺NÙᑮᙠmI$Ḅ,-CÛÜᑖ᪆!'Ḅßᦪà⌴â$%¼´Ḅᐰ=ã;!'*ᦪGᓄI$WqaᡂÜḄᱥᳮ$%ᯠåu,ᙠWḄᦪGᓄæç/çéwxê᧜ᑮ$%¼´!'CÎ/ìê✄ᑮÛÜᑖ᪆!'Cî/
ᦪiḄÑᔣà⌴,-஺ᦪGWḄ᪶¡ð᝞;ñòó$%Ẇᑴᐰ,-ḄôÒË᛻ÉxḄ!'ᙠ$%Ẇᑴᔜ▤öᦪiḄÑᔣÈÄஹ÷ᵨ*øù¨©Ḅ,-஺×10ᦪGWÖᳮᦪGúIû·@ᦪGüýஹᦪGÑþÿᦪᓄ᧜஺ᦪMBDᢈḄᐭᵨᐸ᪷ᙠᙠḄ!"#MBSEfModelBasedSystemEngineering$#%&'ᜧ)ḄᱥᳮḄஹᦪ-Ḅ./0஺ᵫ2ᨬ4Ḅᦪ567ᵫ89᪷ᜧ-ḄMichaelGrieves:;<">?@A"BInformarionMirroringModel,CD᡽<“ᦪG”ḄIJ2012LNASAMNḄᢈOPQ%RS'ᦪḄᭆUVW஺ᦪᢣᐙᑖᑭᵨᱥᳮஹ\]ᘤஹ_`ᔊbcᦪdeᡂg-hஹgijḄkl$#mn

19Ḅᐰ:ᕜ}$#஺~D■ᦪGᵨqᜩ`ᘤḄᏉ%஺ᐸḄᙠᦪqrlḄ$\]ᘤl᝱ᐰ᪵`D᪷d᪀ᨵ¡$¢£₹¥¦ᑖ᪆¨©ᔲ◤⌕®ᔲ¯°±Ḅ²³£₹c஺~DᦪGḄᭆU.᡽ᑮᑴ⌼⚞¸■¹ºᜧ-sᦪGḄ»¼ᐙᑖᑭᵨᱥᳮஹ\]ᘤஹ_`ᔊbcᦪdeᡂg-hஹgᱥᳮ)ஹgijஹgᭆ᳛Ḅkl$#ᙠopqr%ᡂ᧜¾Cv᧜wsn&uḄᐰ:ᕜ}$#஺ᐸ%n&u(As—builtProduct)ḄᑁÀÁᒹÃᱥᳮ&u᪀ஹᩞᧇÆÇ᪀ஹᴟÉஹᑴ⌼ÊËc஺Q11<&uḄᦪGÌÍ஺11ᦪ
!"+ÁÎÏᑮḄᦪᱥᳮ&u'ÐsÐḄ᧜ÑÒᒹÃ\!ḄÓÔÕᒹÃᩞᧇÖឋஹ&ஹØÙஹÚ-ᑖ᪆ஹqÛÜÚஹᏉÎ¥ÝcᱥᳮÞ⁚ᡠv✄ḄÐᑡᦪd஺ãᦪd$ᦪdPḄäᔣ⍝ᔣẆᑴḄèé±éÑêv✄ஹë᪆ᑭᵨ¾CìᡂÁíîᑴ⌼Ḅï®ðÞ஺ñÁÎòᦪopᑴ⌼ᦪ᪵ᢈḄᐭó¾»¼ᩭÏᐸÑÒÒö`'&uḄᦪᓄ»¼C᡽'ᒹ÷&uẆᑴḄᡠᨵtøᜓḄᦪᓄ»¼ú¾û¥üᩭÏᐸᔣDýóþ&ẆᑴḄÿ

ḄᦪᓄὅḄᵨ᪗᝞⊤2ᡠ஺20⚓ᐳ28⚓

20⊤2ᦪ
᪵ᦪ
>Ḅ34ᦪ
᪵ᦪ
,-DḄᳮᙠ/0123᧜56789ᜓḄ(ᒹ//ឋ)ᦪHᓄ*+ᵨEᢣᳮ!᝱#FḄஹC᪗3᧜It7=>ḄI@ABឋᾯᑖ᪆'ᑴ⌼*+ᵫ!ᑮᦪ#$Ḅ᪶&'⚪)᝞*ᒹ,Ẇᑴᐰ01Ḅᐰ⌕345᝞*6Ẇᑴᐰ0178ᦪ9:ᜓᡈὅ=✄?@A“CD45EF”ḄẆᑴ4X\4012.2.ᐰẆᑴ:᪀ᳮ᪀5Iᳮ)
K☢ᔣᐰ$NᕜPḄQ᪀6RSTUVᔜ▤Yᦪ9ᐵὶ\ᩭ^_ᐸabIᳮcᑴ?@deᦪ9
fឋᨵᦔឋḄᦪ9Iᳮᢈkᨵlbmnop6ᢈkq᝱IᳮstIᳮ஺᪀5Iᳮu05vᐵw⌕3ᓽ᪀5Iᳮyᑜஹ᪀5᪗|ஹ᪀5}ᦋcᑴஹ᪀5ஹ᪀5᪶e\
ᝅḄஹ☠Ḅd஺ᙢᩭ᪀5IᳮḄ⌕Ḅᒹ(1)?ᜧ5ᩖḄ᦮Q᪀᦮Q᪀^ᐙᑖᑭᵨ£ᨵḄ¤yᡂ¦§¨Ḅ¤yᕜP©(2)ª«}ᦋ¬᦮Ḅ}ᦋᔊ®¯°abᨵᦔḄ᱐²Iᳮcᑴ³´ᦪ9Ḅᐰµᨵᵨ᱐²¶dᙠᔜv▤Y¸¹º»Ḅ¬᦮Ḅᢈk¼½©(3)cᑴஹ¾¿ஹ«᦮ÀÁq᝱᪀5⌕ÂÃÄ$ÅḄ᪀5ÆǶdḄឋ¸ஹȸᱯឋᱥᳮᱯឋÃḄ◤Âஹ¤yÌᵨÍÎpÏḄ
fឋ஺Ðᩭ!ᜧÑᑴ⌼Ómᙠ᪀5Iᳮ01Ô£ÕᦋÖ×ØᩭCDÙÚḄ᪀5Iᳮ4U⌲Ü×CDÝÞᡈ4ᙽḄ᪀5Iᳮ4Uᓽu0ᦪ9IᳮàQ᪀^p6áᔜâ⁚ᔜRᡂµᑖḄᐵὶabḄ᪀5Iᳮcᑴ஺äᙠ᪀5ஹ᪀5e᪶eâ⁚Ôᐸ²å)æᵨ×çà4UḄ᪀5Iᳮèᑴéᐸ)ᙠᱥᳮ᪀5Ḅ᪶â⁚ᐸᑖ6ȸ᪀5᪶ᱥᳮ᪀5᪶ȸ᪀5᪶)¾¿᪀5⚗)ᔲA×◤ÂḄឋ¸ஹȸìíᱯឋ⌕©ᱥᳮ᪀5᪶)¾¿ᱥᳮ᪀5⚗)ᔲÃÙÚᡈ45ஹᢈkîஹᢈkᦪ9ஹdᦪ9ð¯°ñḄ
fឋ⌕Â஺ᐸᨬóḄ)6×deᨬóḄᱥᳮ᪀5Ã◤Âஹ¤yஹᑴ⌼ÀÁ᦮v$NᕜPḄôâ஺AᨵḄ᪀5IᳮTõöö)u0_Ẇᑴ01ÔḄᦻÞஹ¯°(ᒹ᪀5ùᓫஹîஹû³Ù#21⚓ᐳ28⚓

21᪵ஹ³45ஹý¾¯°ñ)Ḅ⌲⚗¾¿ÿᔜஹḄᩭḄᔲឋ⌕!Ḅ"᝱ᔲ$%&'ᙢ)*ᙠᦻ-./஺1234567ᯠᨵᦪ;<ᳮ>Ḅ?@ᢈBCᕒ᪀FG᪶CᕒI◤⌕KLᜧNḄOPQᯖᙠSTஹ5Fᔜᦪ;U⊤.PḄWXYZ/ᦔ᳛᩽^_`᧕b┯஺dḼᐰgXẆᑴ56jᑴ⌼ᢈBḄlmnᐭpᵨ᪀F<ᳮrbstuḄ⌕v(1)wᡝyឋᓄ◤{|Ḅ᪀F}~᪀F<ᳮ◤⌕᝱p(2)jᓄᜓḄᜧNᵨ⌕Ẇᑴ/᪀Fᦪ;ḄᦈஹrO✄(3)ẆᑴḄᐰᕜ/᪀Fᦪ;◤⌕ᐰ☢ᑖ᪆XY஺ᦋᗐᑴ⌼4ᦋᗐN஺ᯠḄ᪀F<ᳮ$〉pZ᪀F<ᳮḄuᦔḄ᝱p⌕¡¢◤⌕£uᦔ¤¥Ḅ᪀Fᦪ;<ᳮ¥ᑴ¦ᑴᩭ§Ẇᑴᐰᕜ/᪀Fᦪ;Ḅᦈஹruᦔ¨©஺12.3.;ᦪ

:Ḅ᪀ᳮᦪª«¬ᙠ®¯P/᪀°±ᱥᳮ³´/Ḅ5F¬ᱥᳮᔣ¶·¯Pᦪªᓄ5FḄ✄§s¸¹ḄẆᑴ஺ᦪªºḄᐵ¼ᢈBᒹ¾ᦪªᓄ¿Àஹᦪ;ÁÂஹᜧᦪ;ᑖ᪆ஹ}ᱥᳮð5>Ä}ᢈBᐸ/ᨬ1ẠIᐵ¼Ḅ᝞É᪀°£yᒹÊᐰᕜᐰḄᐰ⌕ËḄ5F3y5F̧Âᱥᳮ±³´Ḅ££᧜Î஺3᪵ᒹÊsᱥᳮẆᑴᐰᐰ⌕ËḄ5Fᑣ¤ᙠ᪀FÑG᪶Ḅ/°ÒÂÓᐵẆᑴᦪ;.PḄᐵὶḕÖs×ᩭ᪀FØ᪀FÑG᪶/C45FẆᑴᦪ;.PḄW4ᜧᜧ{ÙsG᪶ᦔ᳛£ÚឋᑨÜ஺ÝOᦪªÞ5F/ᒹÊsḄ᪀F"᝱ᦪ;Iß᪀Ftᦋ¥ᑴ/§᝱p⚜áNᑴ⌼ஹâᑴ⌼ḄuᦔãÝஹ'äᑴ⌼Ḅ&'᡻ræs1Ạ஺12ᦪª«5FḄ᪀Fᦪ;¿ÀÂ✄᝞S12ᡠè஺᪀F⚗ᙠẆᑴḄᐰᕜ/£êëìᔊஹ4îᑜஹᑴ⌼ஹÁ>ᐰÓᐵḄ᪀Fᦪ;ëᙠÜð~ᔣñòóḄ/ÜôõöᗐÓpḄẆᑴᦪ;Â5Fᱯø°Òᐵὶùú§5FûḄẆᑴ஺┐᪀F<ᳮ/Ḅý22⚓ᐳ28⚓

22᪀᪗ஹ᪀ᑴஹ᪀ஹ᪀᪶ាាḄ᪀ᦪḄᦈஹ!"#$✄Ḅ&'஺12;ᦪ

:Ḅ᪀ᦪ!"✄Aᙠ*+ᦪ,-.Ḅ᪀ᦪ/0$✄&'123456⌕Ḅᐵ9ᢈ;<=◤⌕*+?0Ḅ⊤A஺ᡠCḄDE=FGHIJK1LMNOᡠ◚QḄ?0RST.Ḅ஺W3cU₞!ᵨOWL?XF2YDEGH?ᐸᐹᨵ]2?^_`ஹab?0஺N+ᱯ/⚞e"fᵨh᪷⚞ejᑭᵨOWLDE?lm/0OWLnoOWLpឋ⚞eDE᪀r஺ᙠ*+DEḄᦪ,-.r&'1lm᪀rmstF᱄nஹvwᱯx"᪀ᦪFynḄz{|`ᐸ1vwᱯxynᵨᩭGHḄERS"~RS᪀ᦪynGHḄ᪀ᢈ;᝱RS஺13FᒹQ᪀ᦪḄᦪ,-.ḄDE⊤A᪾஺23⚓ᐳ28⚓

23Rectangle-PadjReguUr-PadCfarcl.Pad|lnygular-Pad||Rectangle-Pocket]|Pocket\Circl2PocketIIrregiilar-PocketSketch-Based--|ShaftIFeatures|Tap—-1.|1Simple-Hole|-[HoleCounterbored-HoleGeometry-Countersunk-HolefeaturesStiflener]CcunteidriBed-Ho௃,|EdgeFilletD-&ign-Model-Dreaa-LIpChamerFeaturesDraftAngie13ᒹ᪀ᦪḄᦪ
:'⊤vwᱯxynḄDE⊤A5n5ᱯxXFẆNOᒹ(Pad)ஹ(Pocket)ஹE(Shaft)ஹ(Stiffener)"(Hole),r¡*+₝ḄᱯxDEᑖnoᦪpឋ஺m“Hole”nF¤l¥ᐸᑖF¦ᓫ¨(Simple—Hole)©ᩖ¨(Complex—Hole]oN+“Simple—Hole”nᒹ«3pឋ¬¨®(has—Holedepth)¬¨¯°(has—Holediameter)஺N+uComplex2Hole”m±ᜮ¨(Counterbored—Hole)F¤ᒹ43pឋ¬±ᜮ¯°(has—Boreddiameter)±ᜮ®(has—Boreddepth)¨¯°(has—Holediametet)¨®(has—Holedepth)24⚓ᐳ28⚓

24᪀ᦪynᒹstᦪ(Design—Data)ஹᑴ⌼ᦪ(Manufacture—Data)"´µᦪ(Inspection2Data)஺m"Inspection—Data”Ḅ´µ$✄(Inspection—Spaceholder)ynF¤,lᒹ33pឋ¬ᑁ·(has—Content)¸¹(has-URL)NOᐵὶ(has—reliance)ᐸ1ᑁ·(has-Content)pឋᵨᩭGH´µ$✄Ḅᦪ¸¹(has—URL)ᵨᩭGH´µᵨᑮḄ᜜½¸¹NOᐵὶ(has—reliance)pឋᵨᩭGHᱯx᪀$✄ᦪ¾¿ḄᐵὶᐵÀ஺ᵫÂ᪀rḄ*+DEḄᦪ,Ã.lmÄfḄ᪀ᦪᐵὶᙠ2Å▭ḄᱥᳮẆᑴ&'1ḄÄᐵᢈ;᝱ᦪlm¾r¡ᐵὶᐵÀÉlm*+ᦪ,Ã.᪀ᦪḄÊᐰÌÍẆᑴ`ÎḄ᪀ᦪÏÐÑÒ"ÏÐÓf஺12.4.ᐰÌÍẆᑴ`ÎNḄ᪀ÔᳮÕÖ×ØḄ⌕Ù"ᢧᡊ஺ᦪ,Ã.ÜᢝÞßàstஹᑴ⌼"´ᐰ.áᕜã&'ḄÄᐵᦪ"j஺älmåæᙢ6ᵨ"ᦋÊᐸé&᝱êjஹëì"ᕈᐰ.áᕜãḄ᪀RSÉlm᪀ᦪḄÔᳮஹÑî"2ïឋÍð᪀ᙠᐰ.áᕜã&'1Ḅlñᓄ"óaᓄ஺Dᦻõö÷øù2YᒹQ᪀RSḄᦪ,Ã.Ḅ᪀r᪾"*+DEḄ⊤Aú`mãFᐰÌÍẆᑴ`ÎḄ᪀ÔᳮÕû23lüḄᢈ;ýþúᫀ஺
ḼẆḄ⌲ᐭᦪḄ᪀ᳮᦔ!ᙢ#$%&᧜Ḅ᪀(᝱*+&✄-Ḅ᪀ᦪ./0ᜧᦪ.23%ᑖ᪆6*ᦋ/Ẇᑴ9:;<3=>஺13.;ᦪ
:Ḅ᪀ᳮᦪ?@AᙠCDEFG᪀HIᱥᳮKLGḄ@AᱥᳮM2ᔣOPEFᦪᓄḄ&✄RSTUḄẆᑴA:஺ᦪḄᐵWᢈYᒹ[ᦪᓄ\]ஹᦪ._`abcஹᜧᦪ.ᑖ᪆ஹdᱥᳮeHfgdᢈYᐸGᨬẠklᐵWḄl᝞n᪀HopᒹqᐰsᕜuᐰA:Ḅᐰ⌕wḄxpyzRaᱥᳮIKLḄoo᧜{஺x᪵ᒹqSᱥᳮẆᑴᐰA:ᐰ⌕wḄᑣᙠ᪀~%25⚓ᐳ28⚓

25᪶ḄA:GHaᐵẆᑴᦪ.FḄᐵὶḕSᩭ2᪀%᪀~᪶A:G/0%Ẇᑴᦪ.FḄᜧᜧS᪶ᦔ᳛%oឋᑨ஺-!ᦪ?GᒹqSḄ᪀(᝱ᦪ.k᪀ᦋᑴA:GR¡᝱¢£⚜¥=>%ᑴ⌼A:ஹ§/<3%ᑴ⌼Ḅᦔ¨-ஹ©ª<3%ᑴ⌼Ḅ«©᡻0;SẠ஺ᦪ?Ḅ᪀ᦪ.\]a&✄A:᝞®14ᡠ°஺᪀⚗ᙠẆᑴḄᐰsᕜuA:Go²³´ᔊ<3ஹ¶·ᑜஹᑴ⌼ஹ_~_`fᐰA:ᐵḄ᪀ᦪ.³ᙠ¹º%ᔣ»¼½ḄA:G¾¿%Àᗐ£Ḅ<3%Ẇᑴᦪ.aᱯÃHᐵὶ6*RÄ¡ḄẆᑴA:஺┐᪀ᳮA:GḄ᪀᪗Çஹ᪀ᑴஹ᪀ஹ᪀᪶a~*ÈkាាRSÄ¡Ḅ᪀ᦪ.Ḅᦈcஹbc%!&✄ḄA:஺14;ᦪ
:Ḅ᪀ᦪ!"✄AᙠᦪḄ᪀ᦪ.\]a&✄A:GopËÌÍ⌕ḄᐵWᢈYÎl◤⌕RÐ]Ḅ⊤Ò஺ᡠÓḄÔÕlSÖ×IKLGØÙÚᡠ◚qḄÐ]ÜÝ*ÞḄ஺W3c§₞bᵨOWLÐÈoáÔÕÖ×ÐÈᐸᐹᨵ2oÐäåஹæ©Ð]஺ᱯ\⚞è%£ᵨ-᪷.⚞èëÇᑭᵨOWLÔÕÐÈ\]OWLíîOWLïឋR⚞èÔÕ᪀H஺ᙠÔÕḄᦪHA:G᪀H<3᱄íஹñnᱯÃ%᪀ᦪ.òíḄóôõåᐸGñnᱯÃòíᵨᩭÖ×ḄÕÜÝ%ö÷aøùÜÝú᪀ᦪ.òíÖ×Ḅ᪀ᢈY(᝱ÜÝ஺®15ᒹq᪀ᦪ.Ḅûüᦪ?ḄÔÕ⊤Ò᪾þ஺15ᒹ᪀ᦪḄᦪ
:'⊤ñnᱯÃòíḄÔÕ⊤Òÿ
5ᱯẆᒹ(Pad)ஹ(Pocket)(Shaft)ஹU(Stiffener)(Hole],
!₝#Ḅᱯ%ᑖ'ᦪ)*ឋ஺-“Hole”./0ᐸᑖ2ᓫ4(Simple—Hole)56ᩖ4(Complex8Hole)o!“Simple-Hole”ᒹ9:*ឋ;•=L>?(has-Holedepth);•4@A(has—Holediameter)o!"Complex-Hole”,-Bᜮ4(Counterbored—Hole).ᒹ4:*ឋ;,Bᜮ@A(has—Boreddiameter),Bᜮ>?(has-Boreddepth)#26⚓ᐳ28⚓

26•4@A(has-Holediametet),4>?(has-Holedepth)᪀Fᦪ)GᒹHIᦪ)(Design—Data)ஹᑴ⌼ᦪ)(Manufacture—Data)LMᦪ)(Inspection-Data)»-uInspection-Data”ḄLMN✄(Inspection-Spaceholder)G.,/ᒹ3:*ឋ;•ᑁQ(has-Content)•RS(has-URL),ᐵὶ(has-reliance)ᐸVᑁQ(has—Content)*ឋᵨᩭYZLMN✄Ḅᦪ)RS(has—URL)ᵨᩭYZLMᵨᑮḄ᜜]RS^ᐵὶ(has-reliance)*ឋᵨᩭYZᱯ5᪀FN✄ᦪ)_`Ḅᐵὶᐵa஺ᵫc᪀Ḅ!%ḄdeᦪfghiF/-5jkḄ᪀Fᦪ)ᐵὶᙠ8mn▭ḄᱥᳮdeẆᑴrsVḄjᐵᢈuv᝱ᦪ)/-5_ᐵὶᐵaxy/-!deᦪfzhiFn{᪀Fᦪ)Ḅ|n}yn{ᐰẆᑴiiFḄ᪀Fᦪ)k஺14.]ᦪfhᜧᦪ)ஹஹᱥὶ>?ᙠᢈuẠ¡¢yhḄ£ᢈu¤r᪀-ᜧᦪ)Ạஹ¥¦YZᱥᳮ§`Ḅᦪf§`¨ᵨI©n{ᱥᳮ§`ᦪf§`Ḅzhᡂ«ஹj¬jᡂᐳ®}¯xy°ᦪf§`±ᓄஹ³´¬µᱥᳮ§`Ḅ஺ᦪfh0¶·ᑮ¸¹º»ஹ¼½¸■HḄ¿¿☢☢ÁÂᐰdÃRÄ£ᓣÆdÃiFdhÇ/ÈÉḄº»¼½ᦔË஺ÌÍ0┐᠗§Ð£ᐶ⚞ÓÔᦪfhi¿☢ḄẆ-Õ᠗§ÐaÖᑜஹaHIஹᢈuẆkᵨ]ØÙÚᢣ´஺ᐰẆᑴideḄ᪀FÐᳮÙÜ
ÝÞḄ⌕àᢧᡊ஺deᦪfghiFᢝÍäådeHIஹᑴ⌼LæᐰhçᕜÕrsḄjᐵᦪ)éê஺Á/-Çëᙢn{íᵨᦋ}ᐸ¤r᝱ïéஹðñᕈ{deᐰhçᕜÕḄ᪀Fóôxy/-n{de᪀Fᦪ)ḄÐᳮஹõ8öឋ÷n{de᪀FᙠᐰhçᕜÕrsVḄ/øᓄ·ùᓄ஺%ᦻûüýþÿ
ᒹ᪀ḄᦪḄ᪀᪾Ḅ⊤ᐰ"#Ẇᑴ&Ḅ᪀'ᳮ)*
+,-Ḅᢈ/01ᫀ஺4ḼẆ6Ḅ⌲89ᐭᦪḄ᪀'ᳮ;<=,>ᦔ@AᙢCDE᧜Ḅ᪀G27⚓ᐳ28⚓

27K᝱MN,E✄PḄ᪀ᦪQR-ᜧᦪQTUᑖ᪆XMᦋRẆᑴZ[)>\U]^஺G28⚓ᐳ28⚓