外贸单证英语单证英语词汇

《外贸单证英语单证英语词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

᜜
ᓫᓫᓫ(ᱥᓫ)PackingList(-)ᭆᓫἠḄ⊡ᐙᓫᑡᵨ(ᡈᔠ$)%&ᓬ()*+Ḅᨵᐵᒹ/0Ḅ⁚234᜜&)ᙠᱥᑮ78Ḅ9:;<ᐵ=>?᪶AᱥBCDEFᐸᨵᐵᑁIJᑡᙠᖪLἠMNᙠᵨᨵO⌕Q:RSTUVᢥᵨ*+ᑴY஺[\Ḅᓫ]ᨵ^_`ᓫஹbVᓫஹcṹᓫe஺ᐸ%_`ᓫᵨᩭᑡghᱥḄiஹj_kbVᓫᵨᩭᑡᒹḄbVkcṹᓫᵨ3ᑡᱥghcṹ?lcṹᡈᵨᩭᑡgᢇᱥḄ⌲ho⁐qr஺(^)ᓫḄVstu•ᓫ(PackingList)^ᙠ%ᦻ“ᓫ”M)Ḅ{|ᜐ~ᑏᓫḄ%ᦻᙢᙬ஻ᓫ”)ḄᦻD᪷⌕Qᣚ஺•ᓫ)(Issuer)^ᓫḄtᙢᙬ஺ᙠᵨ)stᵨḄ?ᙢᙬ஺•ᓫ)(To)^ᓫ)Ḅtᙢᙬ஺ᦪ~ᑏᖪḄ?ᙢᙬtᵨᵭḄ?ᙢᙬᢝ஺ᙠ¡¢£¤D¥~ᡈ~ᑏ"T஺whomitmayconcern”(ᨵᐵ)஺•ἠ¦(InvoiceNo.)~ἠ¦ṹ஺•§¨(Date)^"ᓫ஻ªᑴ§¨஺tἠ§¨¥«¬3ᵨḄᨵᦔ¨®¯ᓫH¨஺•°±᪗³(MarksandNumbers)ᖂᜮᱥᒹMḄ°᪗¶?¦ṹ஺⌕·ᔠᵨḄ⌕Qtἠஹ¯ᓫ஺,ᒹ¹[?hᦪஹᱥº(Numberandkindofpackages,descriptionofgoods)^~ᑏᱥ®ᒹḄ»¼ᧇᒹ¾^ᱥஹbVஹᦪ`?ᒹueᑁI஺.~ᑏᱥḄi_ஹj_Àᵨ⌕Qᑡᓫhi_ஹj_?Á_:᯿Ã^ᢥᱥḄÄ▭ÆÇ~ᑡᙳ·ᔠᵨḄb+஺•|ᵫᜐᳮË^ᔣᵫᜐᳮËÍ3ᓫVs)ᵨ3⊤7Vs%ᐸÏ8¥«ᡈ¥2⊤7ḄᑁI஺PACKINGLISTDate:25April1986ShippingMark:ISSV25InvoiceNo.:01/GL-98ContractNo.GA/JS-453Consignee:JosephSmith&SonsFrom:Whampoo52HighStreetTo:SouthamptonSouthamptonShippedperMVWulinCaseCartonNO.DescriptionQuantityGrossWeightNetWeightSOUTHAMPTIONAC/GC-32-34250cartonsunittotalunittotalJSS1/25-JSS25/25PorcelainFigures12kgs3000kgs8kgs2000kgsᓫ§¨^1986Ð4ᨴ25§ᖂᜮ:JSSV25ἠ:01/GL/98

1ᔠ$¦:GA/JS-453°Ûᐹ^“Ý᪍”ßᦈ^ᓭâãäXXXf|^èé9*êë.ìíî᱄ðñòó^ᓭâãä¦ôᦪ`i_j_JSS1/25-AC/GC32-3425gløgløJSS25/25ù12ñú3000ñú8ñú2000ñúᓫ^ýþÿᓫ
ᜧᐰWhat'sthesize?ᜧ90X90(Ninetybyninety)ᓝᓝ஺2.What'stheCMB?&'ᜧ?0.07M3(zeropointzerosevencubemeter)0.07123஺3.What*sthebest/lastprice?ᨬ89:;¥2.5(Twopointfive)ABᙽD஺4.Howmanydesigns?ᨵJKLM?3designs.NKLM஺5.Howmanycolors?ᨵOPQ⁐3colors.Red,yellowandblue.3PQ⁐UVஹXஹY&6.HowmanypcsoneCTN?\]^;_?12dozen,144pcs.1212ᡭU144_\]஺7.Whenshallwedeliver?bcd᎛fg8.Whereshallwedeliver?g〈ᑮbcᙢ2?Whereisyourwarehouse?lmᙠoO9.30%deposit.q30%Ḅst஺10.Onlyonesamplehere.Wecan,tgiveyou.vwxᨵ”K᪵{,¡஺11.Tooexpensive/much.}~஺12.Anydiscount?ᨵᢚᡷᔩ?13.Cheaper?\ᔩ14.Showmethis!vKᩭ஺15.Goodqualityorordinaryquality?Ḅ:Ḅ?16.¥180foraset.180ᐗ\•ᝅ஺17.4pcsaset.\ᝅ4K஺18.What'stheminimumquantity?ᨬs:;?19.Atleast1CTN.;\]/_஺20.There'sminimumquantity.ᨵᨬs஺21.Cantheybemixed?^ᔩ

222.Mixedpacking.^஺23.Justamoment.Letmecheck.¢£U¤ᡃ¦\஺24.Sameprice/size.•᪵Ḅ9§/஺25.Iwillcomeagaintomorrow.ᡃ¨ᜩªᩭ஺26.Whereareyoufrom?¡:bcᙢ2«27.What*syourname?¡¬bc?28.MayIhaveyourcard?ᱏ-\°Uᔩ29.Card,please.ᱏ஺30.Stapler,please.s±²஺31.Calculator,please.³´ᘤ஺32.Adhesivetape,please.¶·஺33.Here'sourcatalogue.v:ᡃ¸Ḅ¹º஺34.Here'smycard,v:ᡃḄᱏ஺35.Yourcard,please.ᡃ¡Ḅᱏ஺36.What*sthematerial.bcᩞᧇ½ḄThecostofrawmaterialisincreasing.¾ᩞᧇ9§¿À஺37.Outofstock.ÁÂg஺38.Doyouhavesamples?ᨵ᪵{ᔩ39.CanIbuyasample?Ã\K᪵{ᔩ40.We'11givethemoneybackwhenyouplaceanorder.ᓫd⌨Å¡ÆÇ
È᧕ÊᵨÌÍÊÎḄÈ᧕ÏᨵÐÈ᧕ÑÒஹÈ᧕⌮ÒÔÕÖஹ×ÖஹÖÔÈ᧕ØÙÐÚÛஹᳮÛÔCTF,CFR,CPT££஺È᧕:ÝÞᐰᳫᓄá᛻ᨬÊÎḄÝÞÂãUJäÁᨵ\KåæḄÝÞ:çèMḄ஺éåêëḄÈ᧕ìíᙠᢝïðñ஺éåᨬò⌕ḄÇ
ô{õö÷{ஹₐùஹúûô{£஺ò⌕Æ
ô{õüýஹþ▬
ᢈ஺C.W.0.CashWithOrder,thecostofanitemmustaccompanytheorder.C.0.D.CashOnDelivery,thecostofanitemwillbepaidwhentheitemisdelivered.

3InstockGoodsandmaterialsthatacompanyhasavailableforimmediatesaleanddelivery.InventoryThequantityofgoodsandmaterialsonhand(instock).Also,adetailed,itemizedlist,report,orrecordofproductsinacompany,spossession,producedfromasurveyofal1goodsandmaterialsinstock.BacklogAreservesupplyoranaccumulationofunfilledorders.WaybillAdocumentgivingdetailsandinstructionsrelatingtoashipmentofgoods.ShippingdateThedatethatanorderactuallystartsmovingtowardadestination.PricequoteAnofficiallystatedpriceforgoods.ListpriceAbasicpublishedoradvertisedprice.DiscountAreductionfromthefullorstandardamountofalistprice.ShipmentActorinstanceofshippinggoods,oraquantityofgoodsthatareshippedtogether.Billof1adingAdocumentissuedbyacarriertoashipper,listingandacknowledgingreceiptofgoodsfortransportandspecifyingtermsofdelivery.InvoiceAdetailedlistofgoodsshippedorservicesrendered,withanaccountofallcosts;anitemizedbill.ReceiptA\\Tittenacknowledgmentthataspecifiedarticle,sumofmoney,orshipmentofmerchandisehasbeenreceived.IrrevocableLetterofCreditMethodofpaymentmostcommonlyusedforimports.Theexporterisassuredpaymentwhentheyshipthegoods,andtheimporterisassuredthatthegoodshavebeendispatchedaccordingtotheirinstructions.ShippingdocumentsDocumentsthatanexporterreceivesfromtheshippingcompany.Thefollowingtermsareoftenusedforpricequotesinforeigntrade:

4FOBFreeOnBoard-priceincludesallcostsofgoodsonashiporaircraftwhosedestinationisstatedinthecontract.CIFPriceincludesCost,Insurance,Freighttoanamedportofdestinationinthebuyer*scountry.CIPPriceincludescostofgoods,Carriage(freight),andInsurancePaidbycontainertoanameddestinationinthebuyeryscountry.CommoncarrierCommonmeansofshipping,canbetransporttruck,barge,ship,ortrain.ᦻᓫ஺ᑮᙠᱥ〈"#$஺%&ᓽ(├*Ḅᱥᩞᧇ஺./.ᡈ1ᜮ3ᨵḄᱥ5ᧇᦪ7஺89:;3ᨵḄ<=⊤ஹ@AஹBCDE9FGH:;Ḅᱥ/.5ᧇḄIJKLḄ஺MNOPQRSTᓫUOḄ஺VᓫᐵXᱥVYZ<[\⌕^Ḅ_`ᦻa஺bnᡠTᱥdVḄef஺@gHᱥḄhi@g஺@gᓫgjklm9H᜜:oḄᡈH᜜pqḄgj஺ᢚᡷH᪗uᐰgḄwᑖyz஺bV{ᱥḄ|}ᡈ[\஺~ᓫ

5VᡲVḄᓫD`VYᔠᡂ`VPᱥᡈPᱥ{D(`TSᩩa஺bἠV〈ᱥ~Ḅ<=ᓫDZ<ᑡS⚗ᵨᵨ஺ᦈᦈᑮaᱥஹᡈbF¡Ḅ¡☢£஺¤%¥├¦ᵨ§¨ᨬªᵨḄ«i஺E¬«i®§¨¯«Ḅᑭ±D®¨ᖪb#ᦈᑮD8%&®§¨ᖪPᢥ⌕^b஺Vᓫ¨ᖪ´V:;ᦈᑮḄᓫ஺ᙠµ▭·᧕QªᵨᑮḄ@g¹FOB½¾gᡈmgjDᓬ«ÀḄÁ9ᙠᔠTḄ{VÂTḄf▲ᑁDᱥ{mÅ«ᢣÇḄÈᡈÉÊËÌ(FÅ«D(ÍÎ$ᱥ{mÏÐḄᑗᵨ஺CIFᑮ¾gj஺ᒹÕᡂlஹ®◅&ÌVD⌕^Vᑮᓬ«ᢣT¨஺C1PᒹÕᱥᵨஹVஹVᖪ$Ḅ®◅DVᑮÅ«ᢣTḄ=ḄÂḄgj஺:ᐳVᓱÛஹÜஹᡈÞÛß:ᐳVYIᐹ஺ᓫ¹áᓫªᵨᦻâã1.what'sthesize?[wctstesaiz]ᜧ?90x90(ninetybyninety)[5naintibai5nainti]ûᓝýûᓝ஺2.what*sthecmb?[wctstesi:bi:em]ᜧ0.07m3(zeropointzerosevencubemeter)0.07!"஺[5ziereuprint5ziereu5sevenkju:b5mi:te]whatfsthedimension?3.what*sthebest/lastprice?[wetstebest/la;stprais]ᨬ/012¥2.5(twopointfive)[tu:pcitfaiv]5ᙽ7஺4.howmanydesigns?[hau5menidi5zainz]ᨵ<=>??3designs.[wri:di5zainz]@=>?஺5.howmanycolors?[hau5meni5kqlez]ᨵ

6LMN2O12dozen,144pcs.1212ᡭF144OLM஺[twelv5dqzenwqn5hqndredendfr:tifr:]7.whenshallwedeliver?[wenfalwi:di51ive]QRS᎛UV?8.whereshallwedeliver?[wzefalwi:di51ive]V〈ᑮQRᙢ!whereisyourwarehouse?[wzeizjr:5wzehaus]Z[ᙠ]^whenwillthefoodsbeinourwarehouse?ᓫ`abcdᵨ`1.fgh!ijdᵨ`asyouhaveconfirmedtheorder,wehavearrangedwiththebankofchinatoopenan1/cinyourfavorfortheamountofus$150,000inaccordancewiththetradetermsstipulated.2.fgh!klmdᵨ`accordingtoyourrequestforopening1/c,wearepleasedtoinformyouthatwehaveairmailedtodaythroughthebankofchinaanirrevocable1/cfor$200,000infavorofthenewyorktradingco.,inc.onthefollowingtermsandconditions.3.fgh!kjnlmdᵨ`wehastentoinformyouthatwehavetodaybeenadvisedbythebankofchinaoftheestablishmentofan1/cinyourfavortotheamountof$100,000availableonorbeforeapril30,2001.webelieveitwillbeinyourhandswithinthisweek.4.fgh!᜜pqrjdᵨ`byorderandforyouraccountwehavemadefaxinstructionstoourlosangelesbranchtoestablishan1/cinfavorofthepacifictradingco.,inc.,losangelestotheamountofus$50,000.5.fgh!kᦈᑮdᵨ`thankyouverymuchforyour1/ccoveringyourorderno.100.thegoodsyouhaveorderedarebeingpreparedforshipment.assoonastheshipmenthasbeenexecuted,youwillbeadvisedbyfaxandourletterwillfollowwiththeshippingdocuments.6.fgdᵨ`Ḅjuᨵᦔw▲wehaveinstructedthebankofchinatoopenanirrevocableletterofcreditforus$35,000.thiswillbeadvisedbythebankers,correspondents,beijingcitycommercialbank,theywi11acceptyourdraftonthemat30daysaftersightfortheamountofyourinvoices.thecreditidvaliduntilSeptember30.7.fgh!kjdᵨ`Fnyz{ἠwehaveaskedthebankofchinaheretoopenacreditforus$50,000inyourfavorandthiswillremaininforceuntilmarch31,2001.

7thebankwillhonoryourdraftatsightfortheamountofyourinvoicedrawnunderthe1/c.8.ṓ~h!jdᵨ`inordertoexecuteyourorderno.205,pleaseurgentlyopenanirrevocable1/cfortheamountofus$100,000inourfavor,availableuntilapril30.astheshippingtimeisnear,weaskyoutoinstructyourbankerstoopenitsothatwecanreceiveitwithinthisweek.9.ṓ~h!ᓫnjdᵨ`wearepleasedtoconfirmyourfaxordertodayandinformyouthatyourorderno.100isnowreadyforshipmentperm/spacificleavingjilongaroundjune10.thereforeweareanxioustoreceiveyouradviceof1/cagainstthisorder.10.⌕jdᵨ`weneedaperiodofthreemonthsforproductioninordertoexecutethisorderandrequestyourimmediate!yarrangementforopeningan1/ctwomonthsbeforethetimeofshipment.11.ṓ~lḄdᵨ`theletterofcreditcoveringyourorderno.500hasnotyetreachedusinspiteofourrepeatedrequests.wehavebeenworkingonthemanufacturerstoexecuteyourorderathigherprices.thereforewerequestyouopenan1/curgentlysothatwecanmaketheshipmentstipulated.12.ᦈᑮdᵨ`FNVᱥthegoodsofyourorderarebeingmanufacturedintimefortheshippingdaterequested.youinformusthatyouwillopenanirrevocable1/c,validunti1august31andweaskyoutosenditpromptly.immediatelyonarrivalofthe1/cwewillpackandshipthegoodsurgentlyasrequested.13.fgᜓNFnṓ~jdᵨ`wearep]easedtoconfirmyourorderforelectrictypewritersamountingtous$100,000.asrequested,wearepreparingtomakeshipmentbytheendofOctoberandwouldrequestyouopenanirrevocable1/cinourfavorassoonaspossible,validuntilnovember20.14.⌕ᦋdᵨ`Ḅz>ᩩOaccordingtothe1/cwereceived,thepaymentistobemadeat120d/s.butwewantittobemadeatsight.thishasbeenagreedtobyyouandexpresslymentionedinyourordersheet.thereforepleaseamenditasstated.15.ᑖᢇNᦋdᵨ`wehavejustreceivedyouradvicethatyoucannotcarryoutthecompleteshipmentcoveringourorderforsundriesatonesailing.thereforewehaveinstructedourbankerstoamendthe1/csothatpartialshipmentsmaybeallowed.16.ᔆF⌕dᵨ`w▲

8weareafraidthe1/cmayexpirebeforeshipmentbecauseofthestrikeinourfactory.thereforepleaseexplainoursituationtoyourcustomersandtrytogettheirconsenttoextendthe1/ctoaugust31.17.⌕ᦋdᵨ`Ḅ0!yourorderhasbeenacceptedonfobbasis.your1/cisdescribedasc&fbasisandsomedifferenceswi11bemadebetweentheinvoiceamountandtheamountofyourequire.thereforepleaseamendthepriceofyour1/ctofobbasis.18.ᵫ¡£¤¥F¦dᵨ`Ḅw▲inspiteofoureffort,wefinditimpossibletosecurespacefortheshipmentowingtotheunusualshortageofshippingspace.pleaseallowustorequestthatyouextendyour1/ctoapri110.19.§¨dᵨ`Ḅw▲asrequestedinyourletterofapril10,wehaveinstructedourbankerstoextendthe1/cno.1025uptoandincludingOctober31.thereforeyouwillreceivetheextensionadvicebythisweekend.dᵨ`abg©ᜧᐰdᵨ`abLdᵨ`B«——KindsofL/C1.revocableL/C/irrevocableL/C¬├dᵨ`/¤¬├dᵨ`2.confirmedL/C/unconfirmedL/C¯ᐟdᵨ`/¤¯ᐟdᵨ`3.sightL/C/usanceL/Cᓽwdᵨ`/²wdᵨ`4.transferableL/C(or)assignableL/C(or)transmissibleL/C/untransferableL/C¬³´dᵨ`/¤¬³´dᵨ`5.divisibleL/C/undivisibleL/C¬ᑖᒘdᵨ`/¤¬ᑖᒘdᵨ`6.revolvingL/C¶·dᵨ`7.L/CwithT/Treimbursementclause¸ᵯ{ᩩ>dᵨ`8.withoutrecourseL/C/withrecourseL/Cº»¼ᩗdᵨ`/ᨵ»¼ᩗdᵨ`9.documentaryL/C/cleanL/C¾ᓫdᵨ`/ᐝἠdᵨ`10.deferredpaymentL/C/anticipatoryL/Czdᵨ`/⚜ydᵨ`11.backtobackL/CreciprocalL/ChÁdᵨ`/hjdᵨ`12.traveller*sL/C(or:circularL/C)Ârdᵨ`dᵨ`ᨵᐵᔜ!ÅÆ-----NamesofPartiesConcerned1.openerj`Ç

9(Dapplicanlj`Ç(ᵭ¦j`Ç)(2)principalj`Ç(Êᡲj`Ç)(3)accounteej`Ç(4)accreditorj`Ç(Êᡲj`Ç)(5)openerj`Ç(6)foraccountofMessrsz(ÍÇ)Î(7)attherequestofMessrs¨(ÍÇ)¦(8)onbehalfofMessrsÐ⊤ÍÇ(9)byorderofMessrs᜽(ÍÇ)ÔÕ(10)byorderofandforaccountofMessrs᜽(ÍÇ)ÔÕnzᐸÎᡝ(ll)attherequestofandforaccountofMessrs¨(ÍÇ)Ù⌕nzᐸÎᡝ(12)inaccordancewithinstructionreceivedfromaccreditors᪷ÛkᦈᑮÙÊᡲj`ÇÙᢣÝ2.beneficiaryÞßÇ(1)beneficiaryÞßÇ(2)infavourofi(ÍÇ)àÞßÇ(3)inone'sfavouri.àÞßÇ(4)favouringyourselvesiâãÇàÞßÇ3.draweez>Ç(ᡈÆÞἠÇFᢣ{ἠ)(l)todrawnon(or:upon)i(ÍÇ)àz>Ç(2)lovalueoni(ÍÇ)àz>Ç(3)toissuedoni(ÍÇ)àz>Ç4.drawermἠÇ5...advisingbankfgr(l)advisingbankfgr(2)thenotifyingbankfgr(3)advisedthrough••,bankfæqrfg(4)advisedbyairmail/cablethrough,,,bankfæ....qrçèd/ᵯfg6.openingbankj`r(l)openingbankj`r(2)issuingbankj`r(3)establishingbankj`r7.negotiationbankézr(l)negotiatingbankézr(2)negotiationbankézr8.payingbankz>r9.reimbursingbankêzr10.theconfirmingbank¯ᐟrAmountoftheL/Cdᵨ`îï1.amountRMBY---îï:Çôõ2.uptoanaggregateamountofHongkongDollars…øîïᨬùàúõ.3.forasum(or:sums)notexceedingatotalofGBP…þîï¤Ùÿ
╏..4.totheextentofHKD….5.fortheamountofUSD…ᐗ.6.foranamountnotexceed]ngtotalofJPY…Ḅᦪ+,-...ᐗḄ▲0-----TheStipulationsfortheshippingDocuments1.availableagainstsurrenderofthefollowingdocumentsbearingourcreditnumberandthefullnameandaddressoftheopener:;<=ᑡ?@ABCṹEFBGḄᐰIJᙢᙬḄᓫNOP

102.draftstobeaccompaniedbythedocumentsmarked(X)belowWἠYZ▬=ᑡ?ᨵ(X)ḄᓫN3.accompaniedagainsttodocumentshereinafterZ▬=ᑡᓫN4.accompaniedbyfollowingdocumentsZ▬=ᑡᓫN5.documentsrequiredᓫN⌕`6.accompaniedbythefollowingdocumentsmarked(X)induplicateZ▬=ᑡ?ᨵ(X)ḄᓫNabcd7.draftsaretobeaccompaniedby…Wἠ⌕Z▬(ᢣᓫN).----Draft(BillofExchange)1.thekindsofdraftsWἠij(l)availablebydraftsatsight:ᓽlWἠOP(2)draft(s)tobedrawnat30dayssightFn30ᜩḄlἠ(3)sightdrafsᓽlWἠ(4)timedraftsplWἠ2.drawnclauses<ἠᩩP(?:ᓽ<ᐹWἠḄtuvN)(l)alldarftsdrawnunderthiscreditmustcontaintheclauseuDraftsdrawnUnderBankof••,creditNo.…dated…”ᩈB⚗=FᐹḄWἠY?}“AWἠ:………………ᨴ…….…CᵨB=Fᐹ”ḄᩩP(2)draftsaretobedrawninduplicatetoourorderbearingtheclauseuDrawnunderUnitedMalayanBankingCorp.Bhd.IrrevocableLetterofCreditNo.•••datedJuly12,1978MWἠabcdᡃᜮ?}“᪷Nᩭὶᔠ19787ᨴ12.……C+├ᵨB⚗=Fn”(3)draft(s)drawnunderthiscredittobemarked(tDrawnunder…BankL/CNo....Dated(issuingdateofcredit)m᪷NABF<,WἠY?}“:………………ᨴ……n(ᢥFBl)……C+├ᵨB⚗=Fn”(4)draftsinduplicateatsightbearingtheclauses“Drawnunder…L/CNo.…dated…”ᓽlWἠabcd?}“᪷N……ᵨB……C¡l……Fᐹ”(5)draft(s)sodrawnmustbeinscribedwiththenumberanddateofthisL/CFᐹḄWἠY?¢ABḄCṹE.l(6)draft(s)bearingtheclausewDrawnunderdocumentarycreditNo.(shownabove)of…Bank”Wἠ?}“᪷N……£ᓫᵨB……C(᝞¢ᡠ¦)⚗=Fn”Invoice1.signedcommercialinvoice§¨©Ḅᖪ«¬ἠ(induplicateabcintriplicateabdinquadruplicateab®dinquintuplicateab¯dinsextuplicateab°dinseptuplicateab±dinoctuplicateab²dinnonuplicateab³dindecuplicateabᓝd)2.beneficiary*soriginalsignedcommercialinvoicesatleastin8copiesissuedinthenameofthebuyerindicating(showing/evideneing/specifying/dec1arationof)themerchandise,countryoforiginandanyotherrelevantinformation.¶·Ḅ@¸Fᐹஹ?}ᖪº@Iஹ»¼½Jᐸ¿ᨵᐵÁᧇè©ḄÄÅGḄᖪ«¬ἠÆAÇÈab²d

113.Signedattestedinvoicecombinedwithcertificateoforiginandvaluein6copiesasreuiredforimportsintoNigeria.¨©ḄÉʼᙢB}EËᱥÍÎḄÏᐭÑ.ᑭḄὶᔠ¬ἠab°d4.beneficiarymustcertifyontheinvoice…havebeensenttotheaccounteeÄÅGYᙠ¬ἠ¢B}§Ô……Õ;FBG5.4%discountshouldbedeductedfromtotalamountofthecommercialinvoiceᖪ«¬ἠḄYᡷ◀4%ᢚᡷ6.invoicemustbeshowed:underA/PNo.dateofexpiry19thJan.1981¬ἠY⊤}᪷N..CÚ¶BÛl.19811ᨴ19.7.documentsincombinedformarenotacceptable+ÜÄὶᔠᓫN8.combinedinvoiceisnotacceptable+ÜÄὶᔠ¬ἠBillofLoading—Þᓫ1.fullsetshippingcompany*s
cleanonboardbills
ofladingmarked"FreightPrepaid“toorderofshipperendorsedto•••Bank,notifyingbuyersᐰᝅàâãäḄåæç§àÞᓫè?}"êëOì"íàGᢣ¦ᜮஹîïð……ñò¶·2.billsofladingmadeoutinnegotiableformíᡂôOõbḄÞᓫ3.cleanshippedonboardoceanbillsofladingtoorderandendorsedinblankmarked^FreightPrepaid*notify:importeropeners,accountee
æç§àḄÞᓫö÷ᜮö÷îï,?}“êëOì”ñòø¡GâFBGå4.fullsetofclean"onboard*billsoflading/cargoreceiptmadeouttoourorder/toorderandendorsedinblanknotifybuyersM/SCo.callingforshipmentfromChinatoHamburgmarked“Freightprepaid'/"FreightPayableatDestination"ᐰᝅæ瓧à”Þᓫ/ËêᦈNíᡂᡃâåᜮ/öᜮö÷îïñò¶·……ãä⌕`Ëᱥúû½êüýᚽ?}“êëOì”/“êëᙠÿḄ
”5.billsofladingissuedinthenameof…ᓫ....ᜮ6.billsofladingmustbedatednotbeforethedateofthiscreditandnotlaterthanAug.15,1977ᓫḄ19778ᨴ15Id7.billofladingmarkednotify:buyer,aFreightPrepaid”“Linertermsw“receivedforshipment”B/Lnotacceptableᓫ“⚜”ᢥ“#$ᩩ&”“ᜓᓫ”()8.non-ncgotiablecopyofbillsoflading*+Ḅᓫ,------CertificateofOrigin1.certificateoforiginofChinashowing-./ᙢ1statingevidencingᑡspecifying4indicating⊤declarationof62.certificateofChineseorigin-./ᙢ13.Certificateoforiginshipmentofgoodsoforiginprohibited/ᙢ,ᐕ9:....Ḅ/;4.declarationoforigin/ᙢ15.certificateoforiginseparatedᓫ?@ᐹḄ/ᙢ

126.certificateoforigin"formA””PQA”/ᙢ17.genetaiiscdsystemofpreferencecertificateoforiginform'A"XYᑴPQ"A”/ᙢ1᜜\]^_`ᓫᡲᓫ(BOOKINGNOTE)ᡲᓫlm“n`o”pᡲq᪷s\᧕ᔠvwxᵨᩩzᑁ|}ᑴḄᔣqᡈᐸᳮᳮ`ᱥᡲḄᓫ஺q᪷sᡲᓫᑁ|ᔠḄஹᢞ☠
ஹw‧ᩩ&ὃ⇋ᔠ〉ᓽ()ᡲ஺:`ᓫ(SHIPPINGORDER):`ᓫp()ᡲq@:ᵭḄ¡¢£¤¥ᡲq¦§¨©ªḄ`ᱥ:Ḅᓫs஺:`ᓫ«*ᵨ¬:s®p`¯¦ᔣ°ᐵᳮ@²`ᱥᵭ³´µḄ¯⌕ᓫs·¸ᡠ:`ᓫ®m“ᐵᓫ”ºᡲq»¼:`ᓫp½`ᱥᡲḄ஺º¡¢ᡈᐸᳮ»¼:`ᓫp():¾ᢇ`ᱥḄᢣÁᦻ&஺ᦈ`ᓫ(MATESRECEIPT))`ᓫ®mᜧ,ᦈspᦈᑮ`ᱥḄᦈsÈ`ᱥÉÊ:Ḅ¦஺Ëᜧ,᪷sᳮ`qᕒᙠᳮ`ᓫËᡠ£Ḅஹ&ᦪÈ‧ÏÐ:`ᓫÑÒ᪶º£Ôᜧ,ᦈscᡲq¦ᜧ,£ÔÕḄᜧ,ᦈsᔣqᡈᐸᳮqᣚ×É:ᓫ஺ᵫËÙÚÛᓫsḄ¯⌕⚗ÝÞ¸ßᡃ.¸á¯⌕²âḄãäpªᡲᓫஹ:`ᓫஹᦈ`ᓫஹᓫᔠᙠ¸åᑴᡂ¸Ûçè9ὶḄᓫs஺ᔜὶ¬ᵨ᝞n_í¸ὶᵫî‧qᶇðᵨñᑴòᓫ஺í\Úὶὶᐸ-¸ὶᶇôõ¸ὶö÷ᓫᔣᡲqᡲᦈ஺íøὶ:`ᓫÊ°ᐵùúûÒüýþᦈ`:஺íÿὶᦈᓫὶᵫ‧ᶇ஺ஹὶ‧ᓫ஺ὶᱥᵭ஺ᱥ"#$%&'(ᔣᡲ+ᦈ,ᩖ஺.+/ᓫ(BILLOFLADING)/ᓫ•=ᱥᡠᨵᩗ'A஺/ᓫᢝᨵCD(/,ᱥ%EC'FᔣGHIJ%KCᙠMᑮPQḄSTUVHWX஺Yᓫ(LODINGLIST)Yᓫ\+᪷Dᓫᶇ%^ᐰ`ᱥᢥQḄbᱥឋdef%ghiஹ☠kl᣸ᑡoᑴḄᓫJqYᓫ%ᐸᑁtᒹvᓫowஹxஹyᦪஹᒹ{|ஹ}~ஹṹᱯ=ᱥ+Ḅ⌕ᡈ⚗Ḅ஺YᓫᜧoᑴMᑜḄ⌕gD%ᳮᕒVHᳮ%᣸+%V(\+¡Ḅ¢ᓫD஺‧ᓫ(MANIFEST)‧ᓫᢥ᯿⌲ἠ¨ᑡᐰM+ᱥḄJqYᓫ஺©ᙠᱥ"#T$%ᵫª«᪷Dᦈᓫᡈ/ᓫoᑴḄ஺ᐸ⌕ᑁtᒹvᱥ¬¡%ᔂஹ/ᓫwஹxஹᡲ+bᦈ¯xஹ᪗±wṹ%Fᓫ²+MᡠᑡᱥḄA.ᱥ´ᡃ¶(CARGOPLAN)ᱥºM¶ᢥᱥ»▭‧¡oᑴḄ‧¶஺©VHᱥ+½ஹ¾¿bᔂÀ²ḄÁὃÃᧇ%EᔂD(ᳮஹ᣸ÅÆஹᱥV‧Ḅᦻy஺

13/ᓫ(DELIVERYORDER)/ᓫᦈ'ÊË/ᓫᡈË/ᓫÌÍᨵᦔḄϾᔣ\+ᡈᐸÐᳮᣚ,ḄஹCᔣᔂÒÓ/,ᱥḄ'A஺▬:/ᓫ=fÖ/ᓫSHIPPEDORBOARDB/Lᢣ\+ᔣᡲ+ÚÛḄᱥÖÜḄ/ᓫ஺ᦈ`+/ᓫᡈ`+/ᓫRECEIVEDFORSHIPPINGB/Lᢣ\+ÝÖᦈᑮᱥÞßàáÚÛḄ/ᓫ஺âP/ᓫDIRECTB/Lᢣᱥã$%ä⌶æÜᣚâçèᑮᔂᔂéÚÛḄ/ᓫ஺ὶ+/ᓫᡈêW/ᓫTHROUGHB/Lᢣ\+ᙠÚÛḄä⌶ì(W+½éíQḄḄ/ᓫ஺î|ὶ+/ᓫMTB/Lᢣᱥᵫ.ஹᑁïஹðñஹªñஹhòó=ᡈî=+½|VHὶᔠ+½éÚḄ〉ᵨ÷ᐰø+½Ḅ/ᓫ஺ùú/ᓫLINERB/LùúᙠûüḄhýᢥ᯿ªþḄáÿ⊤
ᙠḄḄ஺ᑖ஺ᔠᓫCHARTERPARTYB/L-.ᢣᵨ12Ḅᐰ4ᱥ
6782Ḅᓫ
ᡈὅ;<ᐰ4=2Ḅᱥ
>ᵫ6ᡈ2ᡠ7AḄᓫ஺BCᓫSTRAIGHTB/LGᨵᓫIᢣCḄᦈ2KḄᓫ
-.ᐹᜓNOឋ஺ᢣQᓫORDERB/LOTᨵUᑡCᢣQ(XᑏORDER),ᑡCᢣQ(ORDEROFSHIPPERᡈORDEROFCONSIGNEE**COMPANY`ORDEROF**BANK)cᓫOdᢣQ2efgKhi஺eBCᓫBLANKB/LᡈOPENB/Lᓫᑁkᨵlmᦈ2ᡈORDERn᪵
ᓽqḄlmᢝᨵ2sᨵᩗ஺uvᓫCLEANB/Lᱥwx
⊤☢z{|}
127AᓫxU~lmஹᒹ=|ᡈᐸᨵḄᢇ஺uvᓫFOULB/Lᱥwx
ᐸᒹ=⊤☢᝱᦮z{
Kᢇ
ᓽuvᓫ஺ᒹᓫPARCLERECEIPTᡈNON-NEGOTIABLERECEIPT〉ᵨᱥஹᡈ᪵஺ᨬ¡ᓫᡈ¢£ṹᓫMINMUMB/L¡Uᑮ¦§Ḅᨬ¨©
>ᢥḄᨬ¨¡«ᦈ஺;ᓫOMNIBUSB/LᡈCOMBINEDB/LᢇᦪḄᱥᔠ;ᙠ-ᓫI
ᡈᢇᦪḄ®Ḅ¯°=ᙠ-±²‧ᑁ
7A´ᓫx
µὅ¶;ᓫ
gὅ¶·=ᓫ஺ᑖᓫSAPARATEB/L-ᢇᱥ
ᓽ-=ᓫḄᱥ
᪷¹ᡲ2Ḅ⌕¼ᑖᑡ2ᝅᡈ2ᝅKIḄᓫ஺dᓫSTALEB/LᖪᔣÁwᓫḄÂÃ=ÄÅḄÂÆÇdÈ
KÉÊËᑮÌḄᙢKµ〈ÏÌḄᦈ2Ḅᓫ
Á-.ÐÑÒᓫ஺wᣚᓫSWITCHB/L£7Aᓫg
ᙠÕ⌶×ᣚAḄ-ᝅᓫ
ØÙᢇᱥᵫÕ⌶ᡈÕhÚ᎔7ᓫANTE-DATEDB/L12Üᡲ2Ḅ⌕¼ᙠᱥ=g
ᓫ7AḄÂÝÞ▭=àÂḄᓫ஺⚜âᓫADVANCEDB/Läåᵨæ=ᑮ>ᱥäᦑUèᓽé=
êëᙠ12ìíîïᡈëÄð=
ᵫᡲ2ᐹñò⌕¼12⚜âḄᓫ஺‧☢ᓫᡈ¢ᵬôᓫONDECKB/Lᢣᱥ=õ☄ᜩᵬô
;ø“ᵬôI”n᪵Ḅᓫ஺ᓫHOUSEB/Lᵫûᳮ27AḄᓫ஺ᓫýýþᱥᑁ▮
ᑁ▮Ḅ஺ᓫᢈḄᓫᦔḄ஺

14"#᜜%&Ḅ'ᦻ⊤*ᙠ᜜%#,-./ᑮ12ᩩ45ᑮ678ᵨ:5ᑮ;ᩭḄᓫ=>?@AᑮBC"#&஺1.12ᩩ4(Termsofpayment)(1)Ourusualwayofpaymentisbyconfirmedandirrevocableletterofcreditavailablebydraftatsightfortheful1amountofthecontractedgoodstobeestablishedinourfavourthroughabankacceptabletothesellers.ᡃaḄbc2defgᐟḄஹjkl├ḄஹnᡃopqrstḄஹuv8ᵨ:wἠᓽ2஺8ᵨ:z{|qᓬe~kḄ7
஺(2)Forpayment,werequire100%value,confirmedandirrevocableletterofcreditwithpartialshipmentandtranshipmentallowedclause,availablebydraftatsight,payableagainstsurrenderingthefullsetofshippingdocumentstothenegotiatingbankhere.ᡃa⌕ᵨ100%vḄஹgᐟḄஹjkl├Ḅ8ᵨ:ᐕᑖᢇ?ἠᔣ2ᓫᓽ2d஺(3)Theletterofcreditshouldbeestablishedwithitsclausesinconfirmationwiththetermsandconditionsofthecontract.8ᵨ:ᡠ7ᩩdᔠᩩd஺(4)WeusuallyacceptpaymentbyL/CatsightdraftorbyT/Tinadvance,butneverbyC.0.D.{§ᡃa¨rᓽ8ᵨ:2dᡈᵯ?஺ᡃaj¨r«ᑮ2dḄ¬஺2.678ᵨ:(PressingforL/C)(1)AsthegoodsagainstyourorderNo.Illhavebeenreadyforshipmentforquitesometime,itisimperativethatyoutakeimmediateactiontohavethecoveringcreditestablishedassoonaspossible.ᵫ²³eᓫ´111µ¶«·ᜓ¹ᨵ»¼½¾³e¿ᓽÀÁÂ7
8ᵨ:஺(2)Werepeatedlyrequestedyoubyfaxestoexpeditetheopeningoftherelativeletterofcreditsothatwemighteffectshipmentfortheabovementionedorder,butafterthelapseof3months,wehavenotyetreceivedthecoveringL/C.ᡃa·ÄCÅÆÇ⌕³eÈ7ᩭᨵᐵ8ᵨ:nÊᡃaËᓫ¶«,ÌÍÎᨴ|оÑÒᦈᑮᨵᐵ8ᵨ:஺(3)WehopethatyouwilltakecommercialreputationintoaccountinallseriousnessandopenL/Catonce,otherwiseyouwillberesponsibleforallthelossesarisingtherefrom.ÔÕ³e~Çὃ⇋ᖪ#8Ù¿ᓽ7:ᔲᑣᵫÜÝÞḄbᑗàᜫᙳᵫ³eãä஺(4)Theshipmenttimeforyourorderisapproaching,butwehavenotyetreceivedthecoveringL/C.Plsdoyourutmosttoexpeditethesametoreachherebeforetheendofthismonthsothatshipmentmaybeeffectedwithoutdealy.³eᓫḄ·ÄåæÌᡃaçÒᦈᐭᑮᨵᐵ8ᵨ:éÁᨬᜧìÈí8ᵨ:ᙠîᨴï7ᑮnðA஺3.ñᦋ8ᵨ:(AmendmenttoL/C)

15(1)PlsamendtheforegoingL/Ctoreadpiecelengthin30yardsinsteadof40yards.éóË8ᵨ:ᩩd-ᓛ¼40ṹᦋ30ṹ஺(2)WewoulddrawyourattentiontothefactthattheconstructionofourArt.No.3100Sis32X3278X65whereasyourcreditcallsfor30X3078X65.Therefor,youarerequestedtoamendthecreditaccordingtothestipulationofthecontract.ᡃaé³eöᡃe÷øḄq32X3278X65,ù³e8ᵨ:ᓾ30X3078X65,ᦑéᢥ᯿ᔠñᦋ8ᵨ:஺(3)PlsextendtheshipmentdateandthevalidityofyourL/CNo.IlltotheendofJan.andFeb.15,2006respectively,andseetoitthattheamendmentadivcewillreachusbeforetheendofDec.2005.þí8ᵨ:111µḄ2ᑖÿ
20061ᨴ2ᨴ15ᦋ200512ᨴᡃ஺(4)WehavereceivedyourL/CNo.Illcoveringtheabove-mentionedcontract.Butoncheckingupitsclauses,wefindthatitcallsforshipmenttobeeffectednotlatterthanNov.10,2005,whereasthecontractstipulatesshipmentDec.2005.PlsextendtheshipmentdatetotheDec.15th2005andvaliditytothe31stofDec.ᔠ⚗Ḅ!ᵨ#111$%ᦈᑮ஺()*+᪶-ᩩ/012#345678200511ᨴ9ᔠ3456:200512ᨴ;:<2#56
200512ᨴ15=>6
12h31Ho᜜@AḄᓫ#CD:rE#FGHIᱥḄKᐰMNᙠ᦮QRS+TA◤⌕WᑴᔜZᓫ[஺\ᓫ#ᔜᨵᐸᱯ4Ḅᵨ⌶a

16ὶᐸArὶᶇhèrὶéêᓫᔣᡲRᡲᦈRÝ஺áëὶ5Iᓫ*¼ᐵìíîÏïªpðtᦈI5஺áñὶᦈIᓫáòὶᵫó‧ᶇ஺áôஹõὶ:ó‧öᓫ஺á÷ὶ)øùGHIᱥo|Ýᵭ஺Iᱥ5úûªoü´µᔣᡲRᦈÒoᩖÝ஺¼R®ᓫ(BILLOFLADING)®ᓫ)rZIᱥᡠᨵᩗ´#஺®ᓫᢝᨵº[µ®ÒIᱥÿ
ᔣᙠᑮḄ஺ᓫ(LODINGLIST)ᓫ!᪷#ᓫᶇ%&ᐰ(ᱥᢥḄ+ᱥឋ-./012ஹ☠56᣸ᑡ9ᑴḄ;<ᓫᐸᑁ?ᒹAᓫ9BஹCஹDᦪஹᒹFGஹHIஹJKLṹNᱯPᱥQḄ⌕SᡈUVW⚗ḄYZ[஺ᓫ\ᜧ^9ᑴ_KᑜḄa⌕0#bcdeᳮ!ᕒᳮhi᣸jklemN!nopqḄrsᓫ#஺‧ᓫ(MANIFEST)‧ᓫᢥ᯿⌲ἠxᑡᐰᱥḄ<ᓫ஺yᙠᱥz{|ᵫ~᪷#ᦈᓫᡈᓫ9ᑴḄ஺ᐸa⌕ᑁ?ᒹAᱥpqᔂஹᓫBஹCஹᡲ!+ᦈ!Cஹ᪗Bṹ[ᓫᡠᑡᱥḄZ஺ᱥ(CARGOPLAN)ᱥᢥᱥ▭‧pq9ᑴḄ‧஺yhᱥஹ+ᔂḄὃᧇᔂ#mᳮஹi᣸ஹᱥ‧ḄᦻD஺ᓫ(DELIVERYORDER)ᓫᦈ!
ᓫᡈ^ᓫᨵᦔḄ£ᔣ!ᡈᐸ¤ᳮ!ᣚ¦Ḅஹᔣ§ᔂ¨©¦ᱥḄ
஺▬:ᓫP/¬ᓫSHIPPEDORBOARDB/Lᢣ!ᔣᡲ!®¯Ḅᱥ¬°Ḅᓫ஺ᦈ(ᓫᡈ(ᓫRECEIVEDFORSHIPPINGB/Lᢣ!±¬ᦈᑮᱥ²³´µ®¯Ḅᓫ஺¶ᓫDIRECTB/Lᢣᱥ·|¸⌶º°ᣚ¶»¼ᑮᔂᔂ½®¯Ḅᓫ஺ὶᓫᡈ¿ᓫTHROUGHB/Lᢣ!ᙠ®¯Ḅ¸⌶Àm½ÁḄḄᓫ஺ÂGὶᓫMTB/LᢣᱥᵫÃ\ஹᑁÄஹÅÆஹ~Æஹ1Ç[ÈPᡈÂPhGὶᔠ½®Ḅ〉ᵨÌᐰÍḄᓫ஺ÎÏᓫLINERB/LÎÏᙠÐÑḄ1Ò\ᢥ᯿~ÓḄµÔ⊤ᙠÖÑḄ§Ô×ØÙWḄ஺ÎÏᑖÑÒÑÛ+ÑÒºÑÛÈP஺ÜᔠᓫCHARTERPARTYB/LÐÝᢣᵨÜÜ!Ḅᐰ¨ᱥÞ®ßÜ!Ḅᓫᡈὅáâᐰ¨Ü!Ḅᱥ½ᵫÞᡈÜ!ᡠ®¯Ḅᓫ஺CᓫSTRAIGHTB/Lãᨵᓫ\ᢣCḄᦈ!mḄᓫݺᐹᜓçèឋ஺ᢣéᓫORDERB/Lèêᨵ´ᑡCᢣé(ìᑏORDER),ᑡCᢣé(ORDEROFSHIPPERᡈORDEROFCONSIGNEE**COMPANYDORDEROF**BANK)஺Pᓫèîᢣé!ïð|m஺ºCᓫBLANKB/LᡈOPENB/Lᓫᑁñᨵòóᦈ!ᡈORDERô᪵ᓽᓫḄòóᢝᨵ!øᨵᩗ஺

17úᓫCLEANB/Lᱥµ⊤☢pqüý!®¯ᓫµ´þòóÿஹᒹᡈᐸᨵḄᢇ஺ᓫFOULB/Lᱥᐸᒹ⊤☢᝱!"#᦮%&')*+ᢇᓽ-ᓫ஺ᒹ.ᓫPARCLERECEIPTᡈNON-NEGOTIABLERECEIPT〉ᵨ123ᱥஹ45ᡈ᪵7%஺ᨬ9:ᓫᡈ;<ṹᓫM1NMUMB/L:>ᑮ@ABCḄᨬDEFᢥBCḄᨬD:Hᦈ஺JᓫOMNIBUSB/LᡈCOMBINEDB/LKᢇᦪḄᱥᔠJᙠOPᓫQᡈKᢇᦪḄRKḄSTᙠOUV‧ᑁYZ[Pᓫ\ὅ^Jᓫ_ὅ^`ᓫ஺ᑖᓫSAPARATEB/LOᢇᱥᓽKOᓫḄᱥ*᪷cᡲeḄ⌕gᑖᑡ2ᝅᡈ2ᝅ+QḄᓫ஺jkᓫSTALEB/Llᖪᔣo4ᓫḄpkqrsḄpktujv+wxy1ᑮzḄᙢ+\〈}zḄ~ᦈeḄᓫo4Oᓫ஺ᣚᓫSWITCHB/L<~YZᓫ_ᙠ⌶~4ᣚZḄOᝅᓫ-ᢇᱥᵫ⌶ᡈ᎔YᓫANTE-DATEDB/LeᡲeḄ⌕gᙠᱥ_ᓫYZḄpk1▭#pkḄᓫ஺⚜ᓫADVANCEDB/LᵨBCkkᑮkFᱥᦑ>ᓽᙠe¡¢ᡈr£ᵫᡲeᐹ¥¦⌕ge⚜Ḅᓫ஺‧☢ᓫᡈ;ᵬ¨ᓫONDECKB/Lᢣᱥª1☄ᜩᵬ¨J®“ᵬ¨Q”±᪵Ḅᓫ஺ᓫHOUSEB/Lᵫ²ᳮeYZḄᓫ஺ᓫ´´µᱥ¶ᑁ▮J¸ᑁ▮YZḄ஺ᓫ¶ᢈºQ»¼Ḅy½¾¿QÀµÁÂᓫᦔÄḄ஺ÅᓫᵨÆᵨᩩÈÉÊᜧᐰOஹÅᓫᵨÆᵨᩩÈÉÊ(l)specialadditionalriskᱯÎ▬Ð◅(2)failuretodeliveryᑮ◅(3)importdutyÒlᐵÔ◅(4)ondeckÕ☢◅(5)rejectionÖᦈ◅(6)aflatoxin×Ø◭Ú◅(7)fireriskextensionclause-forstorageofcargoatdestinationHongkong,includingKowloon,orMacaolᱥᑮ✏~(ᒹÝÞßᙠᑁ)ᡈáâãÕä◅åæ᡽èᩩÈ(8)surveyincustomsriskéᐵêë◅(9)surveyatjettyriskṹᜮêë◅(10)institutewarriskíîᡊð◅(11)overlandtransportationrisks▮◅(12)overlandtransportationallrisks▮ñᔠ◅(13)airtransportationrisksòó◅(14)airtransportationallrisksòóñᔠ◅(15)airtransportationwarrisksòóᡊð◅

18(16)parcelpostriskᒹ◅(17)parcelpostal1riskᒹᔠ◅(18)parcelpostwarriskᒹᡊ◅(19)investmentinsurance(politicalrisks)ᢗ◅(!"#◅)(20)propertyinsurance'(◅(21)erectionallrisks)*+,•ᑗ◅(22)contractorsal1risks/0+,1ᑗ2.thestipulationsforinsurance◅ᩩ7(l)marineinsurancepolicy89◅ᓫ(2)specificpolicyᓫ;◅ᓫ(3)voyagepolicy>,◅ᓫ(4)timepolicy@▲◅ᓫ(5)floatingpolicy(oropenpolicy)CD◅ᓫ(6)oceanmarinecargoclauses8F9GHᱥ◅ᩩ7(7)oceanmarineinsuranceclauses(frozenproducts)8F9GLMHᱥ◅ᩩ7(8)oceanmarinecargowarclauses8F9GHᱥᡊ◅ᩩ7(9)oceanmarineinsuranceclauses(woodoi1inbulk)8F9Gᦣ*᫂Q◅ᩩ7(lO)overlandtransportationinsuranceclauses(train,trucks)▮U9GHᱥ◅ᩩ7(VWஹYW)(ll)overlandtransportationinsuranceclauses(frozenproducts)▮U9GL᱐Hᱥ◅ᩩ7(12)airtransportationcargoinsuranceclauses>[9GHᱥ◅ᩩ7(13)airtransportationcargowarriskclauses>[9GHᱥᡊ◅ᩩ7(14)parcelpostinsuranceclausesᒹ◅ᩩ7(15)parcelpostwarriskinsuranceclausesᒹᡊ◅ᩩ7(16)livestock&poultryinsuranceclauses(bysea,landorair)]ᱨ_ஹ`aḄ8Uஹ▮Uஹ>[◅ᩩ7(17),••risksclausesoftheP.I.C.C.subjecttoC.I.C.᪷hijkl◅mnḄ◅ᩩ7ᢗ……◅(pmarineinsurancepoliciesorcertificatesinnegotiableform,for110%fullCIFinvoicecoveringtherisksofWar&W.A.asperthePeople*,sInsuranceCo.ofChinadated1/1/1976.withextendedcoveruptoKualaLumpurwithclaimspayablein(at)KualaLumpurinthecurrencyofdraft(irrespectiveofpercentage)z{|}~Ḅ89◅ᓫᡈᢥ᯿ᑮḄἠ110ᢗijkl◅mn19761ᨴ1IḄᡊ◅◅ᑮᔡ◖ᚁ{஺ᢥ᯿ἠᡠᵨḄHᙠᔡ◖ᚁ¢~(£¤¢᳛)(19)insurancepolicyorcertificatesettlingagent,,snameistobeindicated,anyadditionalpremiumtocoverupliftbetween10and17%maybedrawninexcessofthecreditualue◅ᓫᡈ¦⊤¨ᳮ¢ªᳮkḄ«¬◅᝞¯°10T7%|ᙠ²᜜´~

19(20)insurancepolicy(certificate)…NameofAssuredtobeshowed:A.B.C.Co.Ltd.◅ᓫᡈzᡂ²A.B.C.ᨵ▲mn{·◅k(21)insurancepolicyorcertificatecoveringW.A.(orF.P.A.)andwarrisksasperoceanmarinecargoclauseandoceanmarinecargowarriskclausesofthePeople*JsInsuranceCompanyofChinadated1/1/1981◅ᓫᡈ᪷hijkl◅mn19811ᨴ1¸Ḅ8F9GHᱥ◅ᩩ78F9GHᱥᡊ◅ᩩ7ᢗ¹º◅(ᡈ»)◅)ᡊ◅(22)insurancepolicy/certificatecoveringallwarminesrisks◅ᓫ/ᢗ1ᑗ◅ஹᡊ◅ஹᙢ½◅(¾¿minesÀÁ{ᙢ½ÂÃᡊ◅ḄFBI,|²ÅÆ)(23)W.A.thisinsurancemustbevalidforperiodof60daysafterthedischargeofgoods¹º◅ᙠHᱥᔂÉ60ᜩᨵᦔ(24)intriplicatecoveringallrisksandwarrisksincludingW.A.andbreakageinexcessoffivepercentonthewholeconsignmentandincludingW/Wuptobuyer,,sgodowninPenangᢗ1ᑗ◅ᡊ◅ᒹ̹º◅ẚÎÏᜫᨵ5%ÑÒ¤¢᳛ᢥᐰÔHᱥÕÖᒹÌ×Ø×ᩩ7ᑮÙÚᙠÛÜḄ×Ý{(Ḅ◅ᓫ)1Þß(25)insurancepolicyissuedofendorsedtoorderforthefacevalueofinvoiceplus10%coveringincludingwarwith15daysafterarrivalofgoodsatdestination,onlyagainstFPAandT.P.N.D.ᢥἠ☢á°10%ᢗᡊ◅HᱥᑮâãḄᙢÉ15ᜩᨵᦔä»)◅åæçHèḼ◅Ḅ◅ᓫêëᡈìíë……(26)insurancepolicyorcertificateissuedbyaninsuranceCo.withW.P.A.clausecoveringthemerchandiseforabout10%abovetheful1invoicevalueincludingunlimitedtranshipmentwithclaimspayableatSingaporeᵫ◅mnïḄ◅ᓫᡈᢥἠðñ°10%ᢗ¹º◅ᒹÌò▲óôḄõᜫᙠö°ᚁ¢~(27)coveringalleventualrisksᢗ1ᑗ²᜜#◅(28)coveringallmarinerisksᢗ1ᑗ89#◅(29)marineinsurancepolicyincluding"bothotblame"collisionclausesandfullycoveringtheshipment89◅ᓫᒹÌøùᩩ7ᐰÔHú(30)insurance…includingdeviationclauses◅ᒹÌû⍝ᩩ7(31)coveringoverlandtransportationallrisksasperoverlandtransportationcargoinsuranceclauses(train,trucks)ofthePeople''sInsuranceCompanyofChinadated***ᢥ᯿ijkl◅mnXxᨴXH▮U9GHᱥ◅ᩩ7(VWஹYW)ᢗ▮U9G1ᑗ◅(32)coveringairtransportational1riskasperairtransportationcargoinsuranceclausesofP.I.C.C.ᢥ᯿ijkl◅mnXXᨴX¸>[9GHᱥ◅ᩩ7ᢗ>[9G1ᑗ◅(33)insurancepolicyorcertificatecoveringparcelpostallrisksincludingwarrisksasperparcelpostinsuranceclausesandparcelpostwarriskinsuracneclausesofthePeople''sInsuranceCompanyofChinadated*'-◅ᓫᡈᢥ᯿ijkl◅mnXxᨴxFIᒹ◅ᩩ7ᒹᡊ◅ᩩ7ᢗᒹ1ᑗ◅ᒹᡊ◅(34)coveringallrisksincludingwarrisksasperoceanmarinecargoclausesandairtransportationcargo

20insuranceclausesandoceanmarinecargowarriskclausesandairtransportationcargowarriskclausesofthePeople''sInsuranceCompanyofChinadated…ᢥ᯿ijkl◅mnXXᨴX¸8F9GHᱥ◅ᩩ7>[9GHᱥ◅ᩩ7²ÿ
ᱥᡊ◅ᩩᱥᡊ◅ᩩᢗὶᑗ◅ᡊ◅(35)coveringallrisksasperoceanmarinecargoclausesandoverlandtransportationcargoinsuranceclause(train,truck)ofP.I.C.C.dated…ᢥ᯿2345◅67X9XᨴX;
ᱥ◅ᩩ▮=ᱥ◅ᩩ(>?ஹA?)ᢗ▮ὶᑗ◅(36)coveringal1risksincludingwarrisksasperoverlandtransportationcargoinsuranceclauses(train,truck)andairtransportationcargoinsuranceclausesandairtransportationcargowarriskclauseandwarclauses(forcargotransportationbyrail)ofthePeople,,sInsuranceCompanyofChinadated…ᢥ᯿2345◅67X9XᨴX;▮ᱥ◅ᩩ(>?ஹA?)ᱥ◅ᩩHIᱥᡊ◅ᩩJKᡊᩩᢗ▮▮ὶᑗ◅ᡊ◅(37)includingshortageinweightinexcessof0.5%(with0.5%franchise)onthewholeconsignmentᒹQRSTᜫᨵ0.5%WXYZ᳛(0.5\]XYZ᳛)^ᢥᐰ`ᱥab(38)includingriskofbreakageandclashingᒹQẚeᡈgh◅(39)includingriskofchipping&dentingᒹQkeᡈgl◅(40)includingriskofbadodourᒹQូᕡ◅(41)includingdamagebyhooks,oils,mudsandcontactwithothercargo(insuredvalue)ᒹQpTஹqrஹsrHItᱥuvᡠxḄTᜫ(H◅z{|▲)(42)includingdamagecausedbyrainfreshand/orwater,internalcombustion(totalorpartialloss)ᒹQ^ᡠxḄTᜫ(ᒹQᐰ`ᡈ`ᑖTᜫ)(43)includinglossand/ordamagecausedbyseawater,fresh-water,acid,greaseᒹQஹஹ⏚⇨ஹqᾦᡠxḄTᜫ(44)includingT.P.N.D.lossand/ordamagecausedbyheat,ship''ssweatandodour,hoop-rust,breakageofpackingᒹQᏕḼ^‧^ᕡ^J┤T^ᒹẚeᡠxḄᜫ(45)includingdamagecausedbyinfestationmouldᒹQ¡ḄTᜫ(46)includingdamageduetoroughhandlingduringtransitsubjecttoC.T.C.ᢥ᯿23◅ᩩᒹQ⌶2¤¥¦ᡠxḄTᜫ(47)includinglossand/ordamagefromanyexternalcauseasperCICᢥ᯿23◅ᩩᒹQ᜜ᩭ©ªᡠxḄTᜫ(48)includingdamagebyslings,stains,grease,acidsᒹQ«ᐹஹᦿrஹqᾦஹ⏚⇨⌼ᡂḄTᜫ(49)excludingriskofbreakageᒹQẚk◅(50)includingthebreakagedoesnotcoverthegoodsremarkedinthinvoiceasoriginallydamage

21ᒹQẚk◅^°±²ἠᡠ´µᱥḄ©¶Tᜫ(51)excludingnaturallossinweightᒹQ⌶ὑRSḄTᜫ(52)including60daysafterdischargeofthegoodsatportofdestination(oratstationofdestination)subjecttoC.T.C.ᢥ᯿23◅ᩩᱥᙠ¹Ḅºᔂ(ᡈᙠ¹Ḅᙢ?½ᔂ?)¾60ᜩ|À(53)includingW.A.&riskoffirefor60daysincustomswarehouseafterdischargeofthegoodsatportofdestinationsubjecttoCICᢥ᯿23◅ᩩᢗÁ◅>◅^ᙠ¹Ḅºᔂ¾ÂᐭᐵÅÆ60ᜩ|À(54)thisinsurancemustbevalidforaperiodof60daysafterarrivalofmerchandiseatin]anddestinationÇ◅᡽ÉᑮᱥᑮËᑁᙢḄ¹Ḅᙢ¾60ᜩᨵᦔ(55)insurancepolicyorcertificatecoveringF.P.A.includingtheriskofwarandrisksofS.R.C.C.asperI.C.C.dated^'andinstitutewarclausesdated…andinstituteS.R.C.C.clausesdated…ᢥ᯿X9XᨴX;Îᦦ◅ÐÑᩩX9XᨴX;ÐÑᡊ◅ᩩHIX9XᨴX;ÐÑÒÓஹÔÕஹ5Ö◅ᩩᢗ×Ø◅ஹᡊ◅ÙூஹÔÕஹ5Ö◅(56)thePeople*,sInsuranceCompanyofChinainvestmentinsurance(politicalrisks)clauses2345◅67ᢗÛ◅(ÜÝÞ◅)ᩩ(57)propertyinsuranceclausesßà◅ᩩ(58)thePeople*,sInsuranceCompanyofChinaErectionalIrisksclauses2345◅67ØÓáᑗ◅ᩩ(59)thePeople''sInsuranceCompanyofChinacontractorsallrisksclauses2345◅67âãÓáᑗ◅ᩩäஹCertificateofOriginàᙢå1.certificateoforiginofChinashowing23àᙢåæçstatingåæevidencingᑡæspecifyingéæindicating⊤ædeclarationofëæ2.certificateofChineseorigin23àᙢåæç3.Certificateoforiginshipmentofgoodsoforiginprohibitedàᙢå,ᐕí…Ḅàî4.declarationoforiginàᙢåæç(àᙢïæ)5.certificateoforiginseparatedᓫñòᐹḄàᙢå6.certificateoforigin"formA""ôõA"àᙢåæç7.genetaiisedsystemofpreferencecertificateoforiginform'A"ö÷ᑴôõ"A”àᙢåæçùஹPackingListandWeightListúᓫûüSᓫ

221.packinglistdeatilingthecompleteinnerpackingspecificationandcontentsofeachpackageýæþÿᱥᑁᒹḄᑁḄᓫ2.packinglistdetailings,....Ḅᓫ3.packinglistshowingindetail…....⁚Ḅᓫ4.weightlistᓫ5.weightnotesṹᓫ(ᓫ)6.detailedweightlistᓫ7.weightandmeasurementlistṹᓫᖪᓫ!"#transportdocumentᓫ$CombinedTransportDocuments(CTD)ὶᔠᓫ$shippingdocumentsᓫ$Billoflading(B/L)ᓫOnboardB/L(ᓫShippedB/L(ᓫreceivedforShipmentB/LᜓᓫDirectB/L*+ᓫTranshipmentB/L,ᓫThroughB/LὶᓫCleanB/L-.ᓫUncleanB/LᡈFoulB/L0-.ᓫStraightB/L12ᓫOpenB/L012ᓫBearerB/L012ᓫOrderB/Lᢣ4ᓫLongFormB/Lᐰ6ᓫShortFormB/L76ᓫOnDeckB/L‧☢ᓫStaleB/L:;ᓫAnteDatedB/L᎔=ᓫAdvancedB/L⚜?ᓫFreightatDestinationB/L@ᑮBᓫFreightprepaidB/L@⚜Bᓫ᜜DEᵨᓫG"#200H

23᜜DᓫG"#1JKឋGMcettificateofconformityNGMcertificateofqualityOPQRtestreportSTឋUQRproductperformancereportSTVWQRproductspecificationreportXYᦪ$QRprocessdatareport[᪵OPQRfirstsampletestreport]/├`abprice/salescataloguecdefgpartyinformationhSTijᔆGMmillcertificatelSTiXᔆGMJᨚnopqrᔜtuvwxyz{ᦈ$postreceiptGMweightcertificateᓫweight1istGMcerificate]}d~SᙢᔠGMcombinedcertificateofvalueadnoriginA.TR.1movementcertificateA.TR.1ᦪGMcertificateofquantityNᦪ$Qᦻqualitydatamessagequeryresponsetoqueryᓫpurchaseorderᑴ⌼manufacturinginstructions⚞ᧇᓫstoresrequisitionST`]ᓫinvoicingdatasheetᒹpackinginstructionᑁᓫinternaltransportorderᐸᳮᵨᑁᓫGstatisticalandoteradministrativeinternaldocu-ments*B]ᵭrdirectpaymentvaluationrequest*B]ᓫdirectpaymentvaluationnB]ᓫrpovisionalpaymentvaluationB]ᓫpaymentvaluation᜜DᓫG"#2ᦪ]ᓫquantityvaluationrequestᦪ]ᵭrquantityvaluationrequest

24ᔠᦪᓫcontractbillofquantities-BOQ0]ᢗ᪗ᦪᓫunpricedtenderBOQ᪗]ᢗ᪗ᦪᓫpricedtenderBOQ]ᓫenquirynBᵭrinterimapplicationforpaymentB¡agreementtopay¢ᔣMletterofintentᓫorder¤ᓫblanketorder¥ᓫsportorder¦§ᓫleaseorder¨ញᓫrushorderªᳮᓫrepairorderᑖᓫcallofforder¬`ᓫconsignmentorder᪵Tᓫsampleorderᣚᓫswaporderᓫ®¯r°purchaseorderchangerequestᓫpurchaseorderresponse¦ᵨᓫhireorderᜓ±ᓫsparepartsorder²deliveryinstructions²ᑜ⊤deliveryscheduleᢥn²deliveryjust-in-time¶·¸deliveryrelease²·¸deliverynoteᓫpackinglist¶¹/Q]offer/quotationQ]ᵭrrequestforquoteᔠcontractᓫº»acknowledgementoforder¼6¶ἠproformainvoiceᑖ¶ἠpartialinvoice¾¿operatinginstructionsÀÁname/productplate²r°requestfordeliveryinstructions

25‧ᵭrbookingrequestshippinginstructionsᡲÃM(o)shipper*sletterofinstructions(air)Ä⌶ᓫcartageorder(localtransport)Æ·¸readyfordespatchadvice¶ᓫdespatchorder¶·¸despatchadviceᓫGᑖ¶·¸adviceofdistrbutionofdocument.ᖪǶἠcommercialinvoiceÈ1ᓫcreditnoteÉÊᓫcommissionnote?1ᓫdebitnote¯iE¶ἠcorrectedinvoiceᔠ˶ἠconsolidatedinvoice⚜B¶ἠprepaymentinvoice¦ᵨ¶ἠhireinvoice̶ἠtaxinvoiceÍᵨ¶ἠself-bi11edinvoiceÎᐟ¶ἠdelcredereinvoice********factoredinvoice¦§¶ἠleaseinvoice¬`¶ἠconsignmentinvoiceÐᳮÈ1ᓫfactoredcreditnoteÑÒ,Óᢣ4instructionsforbanktransferÑÒ#ἠᵭrMapplicationforbanker'sdraftᡲᦈB·¸McollectionpaymentadviceÔᓫ•fᵨGB·¸Mdocument,rycreditpaymentadviceÔᓫfᵨGÖᐟ·¸Mdocument,rycreditacceptanceadviceÔᓫfᵨG¡B·¸Mdocument,rycreditnegotiationadviceÑÒ×ÎᵭrMapplicationforbanker*sguaranteeÑÒ×Îbanker,sguaranteeÔᓫfᵨGØÙᓫdocument,rycreditletterofindemnityfᵨG⚜ᐜ·¸MpreadviceofacreditᡲᦈᓫcollectionorderᓫG²ᓫdocument,presentationformBÛᓫpaymentorder

26᡽ÝBÛᓫextendedpaymentorderÞBÛᓫmultiplepaymentorderÈ1·¸Mcreditadvice᡽ÝÈ1·¸Mextendedcreditadvice?1·¸Mdebitadvice?1ßàreversalofdebitÈ1ßàreversalofcreditÔᓫfᵨGᵭrMdocument,rycreditapplicationÔᓫfᵨGdocument.rycreditÔᓫfᵨG·¸Mdocument.rycreditnotificationÔᓫfᵨG,á·¸document.rycredittransferadviceÔᓫfᵨG¯ᦋ·¸Mdocument,rycreditamendmentnotificationÔᓫfᵨG¯ᦋᓫdocument,rycreditamendment#Û·¸remittanceadviceÑÒ#ἠbanker*sdraft#ἠbillofexchangeãἠpromissorynoteÓᡝåQ⊤financialstatementofaccountÓᡝQ⊤QᦻstatementofaccountmessageÎ◅GinsurancecertificateÎ◅ᓫinsurancepolicyÎ◅ᵭQᓫ(⊤)insurancedeclarationsheet(bordereau)Î◅öἠinsurer*sinvoiceÖÎᓫcovernoteforwardinginstructionsÐᳮçèéÐᳮḄ·¸forwarder*sadvicetoimportagentÐᳮçêéᖪḄ·¸forwarder,sadvicetoexporter********forwarder*sinvoiceÐᳮᦈ$Gforwarder*scertificateofreceiptᡲᓫshippingnoteÐᳮÃìíᦈ$forwarder*swarehousereceiptᱥᦈ$goodsreceiptîé@ᵨᓫportchargesdocument.ᐭíᓫwarehousewarrantᓫdeliveryorderᔂᓫhandlingorder

27·ÒGgatepassᓫwaybill·ᵨ(Þᵨ)ᓫGuniversal(multipurpose)transportdocument.ÖÃᱥᦈ$goodsreceipt,carriageᐰñᓫhousewaybillòᓫmasterbi11ofladingᓫbillofladingóãᓫbillofladingoriginalôãᓫbi11of1adingcopyoõᓫemptycontainerbillö÷ᓫtankerbillofladingøᓫseawaybillᑁùᓫinlandwaterwaybilloflading0ú,áḄøᓫG(·ᵨ)non-negotiablemaritimetransportdocument,nbsp(generic)ᜧô$mate*sreceiptᐰñᓫhousebillofladingüᓫÎýletterofindemnityfornon-surrenderofbillofladingÐᳮÃᓫforwarder'sbillofladingþÿᡲ
ᓫ(ᵨᩩ)railconsignmentnote(genericterm)▮
ᓫroadlist-SMGS
iEescortofficialrecognitionᑖᓫrechargingdocument.ᡲ
ᓫroadcosignmentnote
ᓫairwaybill
ᓫmasterairwaybillᑖ
ᓫsubstituteairwaybillᕒᱥᵭcrew'seffectsdeclaration!ᓫpassengerlist"
#$%&deliverynotice(railtransport)'⌴ᒹ*ᢗ⌴ᓫdespatchnote(postparcels),ὶ
ᓫ(ᵨ)multimodal/combinedtransportdocument,nbsp(generic)./0ᓫthroughbilloflading%
1ᳮ
#3forwarder*scertificateoftransportὶ
ᓫ(ᵨ)combinedtransportdocument,nbsp(generic),ὶ
ᓫ(ᵨ)multimodaltransportdocument,nbsp(generic),ὶ
0ᓫcombinedtransportbilloflading/multimodabilloflading

284‧bookingconfirmation⌕C$%&callingtowardnotice
Hἠfreightinvoice%ᱥᑮ/&arrivalnoticeMgoodsOPQ$%Ḅ¬iceofcircumstancespreventingdelveryMgoodsOPQ
%¬iceofcircumstancespreventingtransportMgoodsO$%&deliverynoticeMgoodsOV%WᓫcargomanifestV%
Wᓫfreightmanifest
#%ᱥWᓫbordereauXYZV%WᓫcontainermanifesMunitpackinglistO"ᵨᓫchargesnoteᡲᦈ&adviceofcollection^ᐰ3safetyofshipcertificateP`ᵯb^ᐰ3safetyofradiocertificatecᜓ^ᐰ3safetyofequipmentcertificate᜜gᓫhi3klmnop3civilliabilityforoi1certificateVr`3loadlinedocument.tu◀w3deratdocument.xyᏉ{3mai'itimedeclarationofhealth}~3certificateofregistryᵨᱥᵭᓫship*sstoresdeclarationᵭ⊤exportlicence,applicationexportlicencei᪶├ᓫexchangecontroldeclaration,exprotTᓫMyᐵ
ᐵᓫOMᐳᵨOdespatchnotemoderTT1ᓫMᑁ
ᐵᓫOMᐳᵨOdespatchnotemodelT1T2ᓫMᙢ3OdespatchnotemodelT2T5ᳮᓫM⌨
ᓫOMᐳᵨOcontroldocument.nbspT5"
#⌨
ᓫre-sendingconsigmentnoteT2LᓫMᙢ3OMᐳᵨOdespatchnotemodelT2L%ᱥᐵᓫgoodsdeclarationforexportation%ᱥᐵᓫcargodeclarationMdepartureO%ᱥ3ᵭ⊤applicationforgoodscontrolcertificate%ᱥ3ᵭ⊤goodscontrolcertificateᱥ¡¢ᵭ⊤applicationforphytosanitarycertificate

29ᱥ¡¢3phytosanilarycertificate£¤¡¢3sanitarycertificate¥ᱥ¡¢3veterinarycertifieateᖪ¡§ᵭ⊤applicationforinspectioncertificateᖪ¡§3inspectioncertificateᙢ3ᵭ⊤certificateoforigin,applicationforᙢ3certificateoforiginᙢᵭdeclarationoforiginᙢ¨!©3regionalappel]ationcertifieateª«ᙢ3preferencecertificateoforigin¬«ᑴᙢ3certificateoforiginformGSP⚞nHἠcosularinvoiceᓻ◅%ᱥᵭᓫdangerousgoodsdeclaration±⊤statisticaldoucument,export▭g᧕±ᵭᓫintrastatdeclaration$%᪶´deliveryverificationcertificateµᵭ⊤importlicence,applicationforµimportlicencePᖪ¶·⁚Ḅᐵᓫcustomsdeclarationwithoutcommercialdetailᨵᖪ¶º⚗¼·⁚Ḅᐵᓫcustomsdeclarationwithcommercialanditemdetai1P⚗¼·⁚Ḅᐵᓫcustomsdeclarationwithoutitemdetailᨵᐵᓫrelateddocument.yᐵᦈ½receipt(Customs)¾iᵭapplicationforexchangeallocation¾iforeignexchangepermitµ᜜iᳮᵭexchangecontroldeclaration(import)µ%ᱥᐵᓫgoodsdeclarationforimplortationᑁ├%ᱥᐵᓫgoodsdeclarationforhomeuseyᐵᓽÀÁÂᐵᓫcustomsimmediatereleasedeclarationyᐵÁÂ&customsdeliverynoteᑮ%ᱥᐵᓫcargodeclaration(arrival)%ᱥÃÄᵭWᓫvaluedeclarationyᐵHἠcustomsinvoice'ᒹᐵᓫcustomsdeciaration(postparcels)ÅÄÆᵭᓫtaxdeclaration(valueaddedtax)¬Æᵭᓫtaxdeclaration(general)ÇÆᓫlaxdemand

30Ἥ
%ᱥembargopermityᐵ
%ᱥᐵᓫgoodsdeclarationforcustomstransitTIF▭"
#ᐵᓫTIFformTIR▭
#ᐵᓫTIRcarnetᐳyᐵ
ᐵᓫECcarnetEUR1ᐳᙢ3EUR1certificateoforiginᨚʵyᐵᦻÌATAcarntᐳ±Íᓫsingleadministrativedocument.yᐵÍÎÏÐgeneralresponse(Customs)yÑᦻIÐdocument,nbspresponse(Customs)yᐵÒÓÏÐerrorresponse(Customs)yᐵÍÔÕÏÐpackaeresponse(Customs)yᐵÆ/ÏÐtaxcalculation/confirmationresponse(Customs)×Ø⚜ᑖ×3quotapriorallocationcertificateᨬÛÜᵨᣴᩗ3enduseauthorizationßàᔠâgovernmentcontractµ±⊤statisticaldocument,importãᓫäᵨåᵭ3applicationfordocument.rycreditᵨWeinsistonaletterofcredit.ᡃçèᢝᵨäᵨêë஺Asrvesaid,wcrequirepaymentbyL/C.ᡃíîïðñòᡃç⌕Cóäᵨë஺Westillintendtouseletterofcreditasthetermofpayment.ᡃçôᯠöᵨäᵨëê஺WealwaysrequireL/Cforourexports.ᡃçÍ-ᔣ⌕Cóäᵨë஺L/CatsightisnormalforourexportstoFrance.ᡃçᔣQÍÎÜᵨᓽøäᵨë஺WepaybyL/Cforourimports.µᡃçùúᵨäᵨi஺Ourtermsofpaymentisconfirmedandirrevocableletterofcredit.ᡃçḄëᩩÌûüᐟḄþÿḄᵨ஺YoumustbeawarethatanirrevocableL/Cgivestheexportertheadditionalprotectionofbanker*sguarantee.

31ᑮᵨᖪ஺Isthewordingof"confirmed"necessaryfortheletterofcredit?ᵨᵨᑏ“ᐟ”!᪵ᔩ$Forpaymentwerequire100%value,irrevocableL/Cinourfavourwithpartialshipmentallowedclauseavailablebydraftatsight.ᡃ&⌕(ᵨḄஹᐕ+ᑖᢇ./ஹ01ᐰ345ஹ67ᡃ89ᜮ;Ḅᵨ<=ᓽ?@ἠBC஺Whatdoyousayto50%byL/CandthebalancebyD/P?DᑖEFᓝᵨᵨ<ᐸIḄᵨC5Jᓫ

32ᵨᓽ?Ḅ?Ḅ$OurletterofcreditwillbeopenedearlyMarch.ᡃ&ᙠ3ᨴkᵨ஺We'11openthecreditonemonthbeforeshipment.ᡃ&ᙠ.1ᨴkQᵨ஺PleaseopentheL/C20to30daysbeforethedateofdelivery.PᙠJ420ᑮ30ᜩkᵨ஺Thisletterofcreditexpireson15thJuly.ᵨ7ᨴ15¡ᑮ?஺ThevalidityofiheL/Cwillbeextendedto30thAugust.ᵨḄᨵᦔ?¤¥g8ᨴ30IdoWillyoupersuadeyourcustomertoarrangeforaone-monthextensionofL/CNo.TD204?&dd¦§¨ᡝ¤TD204Vᵨ¥?xᨴ$Todoso,youcouldsavebankchargesforopeninganL/C.᪵ª<&7ḕ¬kᵨ஺It'sexpensivetoopenanL/Cbecauseweneedtoputadepositinthebank.k®J¯0<°±²³ᜧ஺Wepaytoomuchforsuchaletterofcreditarrangement.µᵨC58¶·ᡃ&²¸ᜧ஺Therewillbebankchargesinconnectionwiththecredit.kQᵨ⌕¹º»¼஺Aletterofcreditwouldincreasethecostofmyimport.ᵨf½ᡃ&_4ᱥḄᡂÀ&Thesellerwillrequesttoamendtheletterofcredit.ᓬ8⌕Ãᦋᵨ஺PleaseamendL/CNo.205asfollows.PᢥÅÆÇÃᦋo205Vᵨ஺YourrefusaltoamendtheL/Cisequivalenttocancellationoftheorder.&ÈÉÃᦋᵨÊËÌÍÎᓫ஺LetterofCredit(L/C)ᵨformofcreditᵨ϶Termsofvalidityᵨᦔ?ExpiryDateᦔ?DateofissuekH?L/Camountᵨ01L/CnumberᵨVṹ

33toopenbyairmailktoopenbycableᵯktoopenbybriefcableÐᵯktoamendL/CÃᦋᵨfixedL/CorfixedamountL/CᨵÑ01ḄᵨSightL/Cᓽ?ᵨUsanceL/C?ᵨBuyer,sUsanceL/CÒ8?ᵨTraveler,sL/CÓᵨRevocableL/CḄᵨIrrevocableL/CḄᵨConfirmedL/CᐟḄᵨUnconfirmedL/CᐟḄᵨConfirmedIrrevocableL/CᐟḄᵨIrrevocableUnconfirmedL/CᐟḄᵨTransferableL/CÔ·ᵨUntransferableL/CÔ·ᵨRevolvingL/CÕÖᵨReciprocalL/C×kᵨBacktoBackL/CØ×ØᵨCountervailingcreditÙÚÛÜOverridingcreditÝBanker*sAcceptanceL/CÞᐟᵨTradeAcceptanceL/CᖪßÞᐟᵨRedClauseL/Càᩩ5ᵨAnticipatoryL/C⚜BᵨCreditpayablebyatraderᖪßC5ᵨCreditpayablebyabankC5ᵨusancecreditpaymentatsightᎷ?ᵨUniformCustomsandPracticeforDocumentaryCreditsäᓫᵨåxæçI.C.C.PublicationNo.400o400V᱐ᱥCreditwithT/TReimbursementClauseéᨵᵯêë@ᩩ5Ḅᵨmethodofreimbursementë@8ìwithoutrecourseXíëOpeningBank*Name&SignaturekîÛï!beneficiaryXY;

34guarantor;Exporter*sBank8Importer*sBank_8Seller*sBankᓬ8Buyer'sBankÒ8PayingBankC5<@ᐭRemittingBank@OpeningBankkIssuingBankkAdvisingBankTUNotifyingBankTUNegotiatingBankñCDraweeBankC5ConfirmingBankᐟPresentingBankòTransmittingBankÔ⌴AcceptingBankÞᐟAdditionalWordsandPhrasespaybearerCôõ;bearerᩭ;payerC5;consigneeXᡲ;consignorøᡲ;drawerἠ;principaløᡲ;draweeC5;consingneeXᡲ;trusterᡲ;acceptorÞᐟ;trusteeùᡲ;endorserØ;discountúûendorseeùØ;endorseØholderᢝἠ;endorsementØ

35baileeXᡲ;<ýþ;paymentagainstdocuments=ᓫC5paymentagainstdocumentsthroughcollection=ᓫᡲᦈ
paymentbyacceptanceᐟ
paymentbybillἠ
LetterofGuarantee(L/G)BankGuaranteeContractGuaranteeᔠPaymentGuarantee
RepaymentGuarantee
ImportGuaranteeTender/BidGuaranteeᢗ᪗PerformanceGuaranteeRetentionMoneyGuaranteeᶇDocumentsoftitletothegoodsᱥᩗAuthoritytoPurchase(A/P)ᡲLetterofIndicationᓺ␺᪶ᓱLetterofHypothecation"#GeneralLetterofHypothecation$"#᜜&ᓫ()*ᑖ᪆certificateofanalysis./ឋcettificateofconformity"1certificateofquality2345testreport67ឋ845productperformancereport679:;<45productspecificationreport=>ᦪ@45processdatareport✌᪵2345firstsampletestreportC:/├FGHprice/salescatalogueIJKLMpartyinformationN67OPᔆmillcertificateR67O=ᔆ.ᨚTUVWXᔜZ[\]^_`abᦈ@postreceiptd1weightcertificate

36d1ᓫweightlistcerificateCeJf6ᙢhᔠcombinedcertificateofvalueadnoriginijklA.TR.1movementcertificateA.TR.1ᦪ1certificateofquantity"1ᦪ@4ᦻqualitydatamessage᩵oquerypoqrresponsetoquerysᓫpurchaseorderᑴ⌼vlmanufacturinginstructions⚞ᧇᓫstoresrequisition67FCᓫinvoicingdatasheetᒹzvlpackinginstructionᑁ|}~ᓫinternaltransportorderᐸᳮᵨᑁ|ᓫstatisticalandoteradministrativeinternaldocu-mentsCᵭXdirectpaymentvaluationrequestCᓫdirectpaymentvaluationTCᓫrpovisionalpaymentvaluationCᓫpaymentvaluationᦪ1Cᓫquantityvaluationrequestᦪ1CᵭXquantityvaluationrequestᔠᦪ1ᓫcontractbillofquantities-BOQCᢗ᪗ᦪ1ᓫunpricedtenderBOQ᪗Cᢗ᪗ᦪ1ᓫpricedtenderBOQoCᓫenquiryTᵭXinterimapplicationforpaymentagreementtopayᔣletterofintentsᓫorder$sᓫblanketordersᓫsportorderᓫleaseorderញsᓫrushorderᳮᓫrepairorderᑖsᓫcallofforderFᓫconsignmentorder

37᪵7sᓫsampleorderᣚᓫswapordersᓫXpurchaseorderchangerequestsᓫrpurchaseorderresponseᵨᓫhireorderᜓ¢sᓫsparepartsorder£vldeliveryinstructions£ᑜ⊤deliveryscheduleᢥT£deliveryjust-in-time§¨©deliveryrelease£¨©deliverynotezªᓫpackinglist§«/4Coffer/quotation4CᵭXrequestforquoteᔠcontractsᓫ¬acknowledgementoforder®¯§ἠproformainvoice|ᑖ§ἠpartialinvoice°±vloperatinginstructions²³name/productplate£vlXrequestfordeliveryinstructionss‧ᵭXbookingrequestz}vlshippinginstructionsᡲ}µvl(U})shipper*sletterofinstructions(air)¸⌶}ᓫcartageorder(localtransport)º}¨©readyfordespatchadvice§}ᓫdespatchorder§}¨©despatchadviceᓫᑖ§¨©adviceofdistrbutionofdocument.ᖪ¼§ἠcommercialinvoice½¾ᓫcreditnote¿ᓫcommissionnoteÀ¾ᓫdebitnoteÁ§ἠcorrectedinvoiceᔠ§ἠconsolidatedinvoice⚜§ἠprepaymentinvoice

38ᵨ§ἠhireinvoiceÄŧἠtaxinvoiceÆᵨ§ἠself-bi11edinvoiceᐟ§ἠdelcredereinvoice********factoredinvoice§ἠleaseinvoiceF§ἠconsignmentinvoiceÇᳮ½¾ᓫfactoredcreditnoteÈÉᢣËinstructionsforbanktransferἠᵭXapplicationforbanker*sdraftᡲᦈ¨©collectionpaymentadviceÌᓫLᵨ¨©document,rycreditpaymentadviceÌᓫLᵨᐟ¨©document,rycreditacceptanceadviceÌᓫLᵨ¨©document.rycreditnegotiationadviceÍᵭXapplicationforbanker*sguaranteeÍbanker*sguaranteeÌᓫLᵨÎÏᓫdocument,rycreditletterofindemnityLᵨ⚜ᐜ¨©preadviceofacreditᡲᦈᓫcollectionorderᓫ_£ᓫdocument,presentationform
ᓫpaymentorder᡽Ò
ᓫextendedpaymentorderÓd
ᓫmultiplepaymentorder½¾¨©creditadvice᡽Ò½¾¨©extendedcreditadviceÀ¾¨©debitadviceÀ¾ÔÕreversalofdebit½¾ÔÕreversalofcreditÌᓫLᵨᵭXdocument,rycreditapplicationÌᓫLᵨdocument,rycreditÌᓫLᵨ¨©document,rycreditnotificationÌᓫLᵨÈÖ¨©document,rycredittransferadviceÌᓫLᵨᦋ¨©document,rycreditamendmentnotificationÌᓫLᵨᦋᓫdocument,rycreditamendment
¨©remittanceadviceἠbanker*sdraft

39ἠbillofexchangeØἠpromissorynoteÉᡝÚÅ4⊤financialstatementofaccountÉᡝ4⊤4ᦻstatementofaccountmessage◅insurancecertificate◅ᓫinsurancepolicy◅ᵭ4ᓫ(lÜ⊤)insurancedeclarationsheet(bordereau)◅µ§ἠinsurer*sinvoiceᓫcovernote}vlforwardinginstructions}ÇᳮÝÇᳮḄ¨©forwarder*sadvicetoimportagent}ÇᳮÝßᖪḄ¨©forwarder*sadvicetoexporter}********forwarder*sinvoice}Çᳮᦈ@lforwarder*scertificateofreceiptᡲ}ᓫshippingnote}Çᳮµáâᦈ@forwarder1swarehousereceiptᱥᦈ@goodsreceiptãäᵨᓫportchargesdocument.ᐭâᓫwarehousewarrant_ᓫdeliveryorderzᔂᓫhandlingorder¨gatepass}ᓫwaybi11¨ᵨ(Óᵨ)}~ᓫuniversal(multipurpose)transportdocument.}µᱥᦈ@goodsreceipt,carriageᐰè}ᓫhousewaybillé_ᓫmasterbilloflading_ᓫbillofladingÁØ_ᓫbillofladingoriginalêØ_ᓫbi11ofladingcopyUëzª_ᓫemptycontainerbillìí_ᓫtankerbillofladingî}ᓫseawaybillᑁï_ᓫinlandwaterwaybillofladingðÈÖḄî}ᓫ(¨ᵨ)non-negotiablemaritimetransportdocument,nbsp(generic)ᜧê@mate*sreceipt

40ᐰè_ᓫhousebillofladingò_ᓫ_letterofindemnityfornon-surrenderofbilloflading}Çᳮµ_ᓫforwarder'sbillofladingóôᡲ}ᓫ(¨ᵨᩩ
)railconsignmentnote(genericterm)▮}ᓫroadlist-SMGS#}Á¯¬escortofficialrecognitionᑖ÷äᓫrechargingdocument.øôᡲ}ᓫroadcosignmentnoteU}ᓫairwaybi11éU}ᓫmasterairwaybillᑖU}ᓫsubstituteairwaybillùµᕒᱥ7ᵭ4crew*seffectsdeclarationûüýᓫpassengerlistóô}~£¨©deliverynotice(railtransport)a⌴ᒹÿᢗ⌴ᓫdespatchnote(postparcels)ὶᓫ(ᵨ)multimodal/combinedtransportdocument,nbsp(generic)ᓫthroughbillofladingᳮforwarder*scertificateoftransportὶᓫ(ᵨ)combinedtransportdocument,nbsp(generic)ὶᓫ(ᵨ)multimodaltransportdocument,nbsp(generic)ὶcombinedtransportbi1]oflading/multimodjibi11oflading‧bookingconfirmation⌕callingfowardnoticeἠfreightinvoiceᱥᑮarrivalnotice(goods)$%Ḅnoticeofcircumstancespreventingdelvery(goods)$%noticeofcircumstancespreventingtransport(goods)deliverynotice(goods)'(ᓫcargomanifest'(ᓫfreightmanifest)*ᱥ(ᓫbordereau+,-'(ᓫcontainermanifes(unitpackinglist).*ᵨᓫchargesnoteᡲᦈadviceofcollection3ᐰsafetyofshipcertificate$5ᵯ73ᐰsafetyofradiocertificate

418ᜓ3ᐰsafetyofequipmentcertificateIJKLMNcivilliabilityforoi1certificate'S5ilEloadlinedocument.WX◀Zderatdocument.[\Ꮙ^maritimedeclarationofhealth`acertificateofregistryᵨᱥcᵭeᓫship'sstoresdeclarationghijᵭk⊤export1icence,applicationghijexportlicenceghop᪶├ᓫexchangecontroldeclaration,exprotTghᓫt\ᐵveᐵᓫwtxᐳzᵨwdespatchnotemoderTT1ghᓫtᑁ|veᐵᓫwtxᐳzᵨwdespatchnotemodelT1T2ghᓫt~ᙢwdespatchnotemodelT2T5ᳮᓫt⌨ᓫwtxᐳzᵨwcontroldocument.nbspT5.*⌨ᓫre-sendingconsigmentnoteT2Lghᓫt~ᙢwtxᐳzᵨwdespatchnotemodelT2Lghᱥeᐵᓫgoodsdeclarationforexportationᱥeᐵᓫcargodeclarationtdeparturewᱥᵭk⊤applicationforgoodscontrolcertificateᱥᵭk⊤goodscontrolcertificateᱥᵭk⊤applicationforphytosanitarycertificateᱥphytosanilarycertificatesanitarycertificateᱥveterinarycertificateᖪcᵭk⊤applicationforinspectioncertificateᖪcinspectioncertificate~ᙢᵭk⊤certificateoforigin,applicationfor~ᙢcertificateoforigin~ᙢᵭdeclarationoforiginᙢregionalappellationcertificate~ᙢpreferencecertificateoforiginᑴ~ᙢcertificateoforiginformGSP⚞Lἠcosularinvoiceᓻ◅ᱥᵭeᓫdangerousgoodsdeclarationghe⊤statisticaldoucument,export¡▭£᧕ᵭeᓫintrastatdeclaration᪶¥deliveryverificationcertificate

42¦hijᵭk⊤importlicence,applicationfor¦hijimportlicence$ᖪ§¨⁚Ḅeᐵᓫcustomsdeclarationwithoutcommercialdetailᨵᖪ§«⚗¨⁚Ḅeᐵᓫcustomsdeclarationwithcommercialanditemdetail$⚗¨⁚Ḅeᐵᓫcustomsdeclarationwithoutitemdetailᨵᐵᓫrelateddocument.\ᐵᦈ®receipt(Customs)¯pᵭkapplicationforexchangeallocation¯pijforeignexchangepermit¦h᜜pᳮᵭeexchangecontroldeclaration(import)¦hᱥeᐵᓫgoodsdeclarationforimplortationᑁ├ᱥeᐵᓫgoodsdeclarationforhomeuse\ᐵᓽ²³´eᐵᓫcustomsimmediatereleasedeclaration\ᐵ³´customsdeliverynoteᑮᱥeᐵᓫcargodeclaration(arrival)ᱥµ¶ᵭe(ᓫvaluedeclaration\ᐵἠcustomsinvoice·ᒹeᐵᓫcustomsdeclaration(postparcels)¹¶ºᵭeᓫtaxdeclaration(valueaddedtax)ºᵭeᓫtaxdeclaration(general)»ºᓫtaxdemandἭᱥijembargopermit\ᐵvᱥeᐵᓫgoodsdeclarationforcustomstransitTIF¡▭.*eᐵᓫTIFformTTR¡▭)*eᐵᓫTIRcarnetxᐳz\ᐵveᐵᓫECcarnetEUR1xᐳz~ᙢEUR1certificateoforiginᨚ¾¦h\ᐵᦻÀATAcarntxᐳzÁᓫsingleadministrativedocument.\ᐵÁÂÃÄgeneralresponse(Customs)\ᐵ)ᦻÃÄdocument,nbspresponse(Customs)\ᐵÅÆÇÄerrorresponse(Customs)\ᐵÁÈÉÃÄpackaeresponse(Customs)\ᐵº/ÃÄtaxcalculation/confirmationresponse(Customs)ËÌ⚜ᑖËquotapriorallocationcertificateᨬÐÑᵨᣴᩗenduseauthorizationÔÕᔠÇgovernmentcontract

43¦he⊤statisticaldocument,import×ᓫØᵨÙᵭkapplicationfordocument.rycreditᐜÛ\ᐵᦻÀ/eᦻpreviousCustomsdocument.messageᓫÜÝÞᵨßàápg.gramâã)ᑖG.A.;G/AGenera]AverageᐳÇ\ä(å◅ᵨà)gal.gallonæçgds.goodsᱥgmgramâã)ᑖG.M.Q.GoodMerchantableQualityèéj├cêgr.grossëḄ;ᐰzḄ;íḄ(Sî)gr.;grm.gramâã)ᑖgrs.wt.;G.w.;Gr.wt.grossweigthíSg.s.w.grossweight,íSh.;hr.hourÁïðH.D.HookdamageñäH.0.Headofficeë)òãë´H.&0.Hookandoi1damageñä«IäHund.Hundredóh.w.d.heavyweatherdamageូõö᎛äøI.C.C.InternationalChamberofCommerce¡▭ᖪùId.Idem(thesame)Ç᪵i.e.Idest(thatis)ᓽãûüImp.import¦ýIin.inchßþãinterestᑭIntrans.Intransit(ontheway)ᙠ⌶InfraBelowInsp.inspectionInsur.;Ins.Insurance◅inst.instantᨴInst.cis.Instituteclausesᦦ◅ᩩInt.Interestᑭinv.invoiceἠI.0.P.irrespectiveofpercentage᳛(◅ᵨ)

44I/Pinsurancepolicyᓫ◅I.Q.Idemquod(thesameas)!᪵ISOinternationalOrganizationforStandardization#▭᪗&ᓄ()it.item⚗+,ᩩITVInternalTransferVehicleṹᜮᑁ0J.and/orl.o.Jettisonand/orlossoverboard12ᡈ456ᜫJan.January8ᨴJul.July9ᨴJun.June:ᨴkilo;kg.kilogramme;<;ᓟ?kl.kilolitreᓟ;ᓣ;;Akm.kilometreᓟB,ᓟ;Ckni2squarekilometreᓟDEB,ᓟDE;Ckm3cubickilometreT,:EB,ᓟGE;CL/AletterofauthorityᣴᩗJ1.;lil.litre;ᓣLb.poundL/CletterofcreditKᵨLLCLLessthanafu11ContainerLoadCargoM᦮OPQ,RPQIdg.loadingOQ,OᡃL/GletterofguaranteeLJIkgcleakageTUIkgc&bkgeleakageandbreakageTUVẚXL.T;L/TlongtonYᔴLtd.Limitedᨵ▲m.metre;C;mile]^m2spuaremetreDEB,DE;Cm3cubicmetreGEB,GE;Cmax.macimumᨬ`Mar.MarchaᨴM.B.D.orMchy.dgeMachineryBreakdownDamagebᘤ6dmdse,merchandiseQᱥ,ᖪgMemo,memorandumᜓijMessrs.Messieursᐜl(mᦪ)M.Ex.C.MarineExtensionclauseo᡽qᩩmfd.manufacturedᑴ⌼Ḅ

45mfr.manufacturerᔆᖪ,ᑴ⌼ᖪmg.milligram?mi.mile^MLmarineinsuranceo◅M.I.C.C.MarineInsrranceCargoClauseoQᱥ◅ᩩmil.;ml.mi11ilitreᓣmin.minimumᨬ;ᨬ;ṹM.I.P.MarineInsurancePolicyo◅◅ᓫmk.markᨨᜮ;ᖪ᪗mmmillimetreB,;ᔖmm3cubicmillimetreGEB,GE;ᔖM/RNaie'sReceiptᦈQᓫ,ᜧᦈ¡Mr.misterᐜlm.s.;m/smotorship£M/Smonthsaftersight¦ἠ§XXᨴ©M/Torm.tmettricton;ᔴM/TmailtransferK«M.Y.marshallingyard®OP¯°±N/ANonAcceptance³ᐟNav.Navigatingornavigation¶·N.B.Notabene(takenotice)¹ºN.C.V.Nocommercialvalue¼ᖪ½¾¿N.D.notdatedÁÂÃÄN.d.NondeliveryÅQḼnilnothing¼N.M.NoMark¼᪗ÇNom.NominalÈÉNov.Novemberᓝ8ᨴN/PNoPaymentËÌ©N.W.ÎNt.Wt.NetweightÐÑN.Y.NewYorkÒÓo/aonaccountof…Á.....Õo/bonorbeforeᙠᡈᙠ.....Ö0/Bonboard(O)ᙠ0/Copencover⚜ᔠ!Oc.B/LOceanbillofladingoÅᓫ

46OCPOverlandCommonPointᑁ▮ᐳ!ÝOct.Octoberᓝᨴ0.M.C.COceanMarineCargoClauseoÞQᱥᩩOna/conaccountÁÕ;ᢞÕ0.P.Openpolicy⚜ᓫorig.originalàoz.ouncejouncesáâ,]ãoz.apothounceapothecaryä⊝áâoz.av.ounce,avoirdupoisæ⊝áâoz.tr.ounce,troy(orfineounce)ç⊝áâ/AV.particularaverageᓫèo6p.a.perannuméêp.cpercentumëᑖí᳛P.CPriceCurrentî¾pee.;pcpieceï,ð,ñ,ᙽ,ᓛpch.parcelᒹP'd.;pd.paidõ©P.I.C.C.ThePeople'sInsuranceCompanyofChina#ö÷◅;âpkg.packageᒹø,ïP.0.BpostofficeboxùP,KPP.PParcelPostùᒹppd.prepaid⚜©ppt.promptloadingᓽÄOpr.pair;ûüý;price¾þprem.;pmpremium◅ÿproraia.proportionallyᢥ
prox.proximoᨴP.T.0.pieaseturnover▅☢q.quintalQ.quantityᦪQlty.qualityQt.quartῃ(=1/4)R.;r.;Ry.railwayre.withreferencetoᐵrect.;Recpt.Receiptᦈrd.road

47R.D.C.Runningdownclauseᩩ!Ref.reference"ὃ(%)Reg.;Regd.Registered&'ᢞ%r.i.re-insurance)*◅RM.remittance,!R.0.DRustOxidationandDiscolouration┤.ஹ0ᓄ23⁐S/Dsightdraftᓽ6,ἠs.b.s.surveyedbeforeshipment89:;<=>Sept.September?ᨴSHEX.Sundaysandholidaysexcepted@6ᜩ2ᎷC◀᜜shipt.shipment898FS.I.Suminsured*◅GHsigsignatureIJKLS.G.MNOPQ*◅ᓫḄTUVWJXSgd.SifnedYKI;KLSid.SailedY[\SlingL.Slingloss]^.ᜫS/Nshippingnote8abS.0.shippingorder8cᓫcdS/0shipowneresq.cm,squarecentimetrefgᔖisq.ft.squarefootfgMjsq.in.squareinchfgMksq.km,squarekilometreᓟfgiᓟfgjsq.yd.squareyardfgṹS.R.Strikerisksno◅S.R.C.C.StrikeRiotsandCivilCommotionsnoஹpqஹᑁs◅s.s;ss.;s/ssteamshipts/t;s.t.;sh.t.shortton(2000lb.)uᔴst.street⊙std.standard᪗ystg.sterlingMzS/WShipper,sweight{c|}~ḄS.W.D.SeaWaterdamage.ᜫstr.steamertsupp.supplement⊡⍡;▬;⊡ᐙ

48T.tonᔴtai.qual.talisquality=justastheycome;averageaualityfᙳteleg.telegram,telegraphᵯthro.through¡ᵫὶ9thru.through¡ᵫὶ9TOFCTraileronFlatCarf§¨89ᡃª«¨T.P.N.Diheft,pilferage&non-delivery³´µ}c¶Ḽ◅T/StranshipmentºT.T.TelegraphicTransferᵯ,T/RTrustReceipt¼ᡲᦈ(D/PT/R¾!¿ᓫÀ¼ᡲᦈÁ!)I.C.PUniformCustomsandPracticeforDocumen-taryCreditsÄᓫ¼ᵨÆÇTÈU/DUnder-deck‧ᑁUIt.ultinoËᨴl7rs.UnderWriters*◅|(J.T.UnlimitedtranshipmentÏ▲ᑴឋḄºU/WUnderwriter*◅|ves.vesselviabywayof¡ÕÖ¡ᵫViz.Videlicet(namely)ᓽÙÚvoyvoyage\\<\Ûv.s.videsupra(seeabove)"▅ÜÝᦻW.A.withAverageà◅W.B.WayBill9ᓫWhse.WarehouseâãW.P.A.WithParticularAverageà◅Wgt.;WtWeightW.R.Warriskᡊå◅w.r.o.Warriskonlyæ*ᡊå◅W/T.Withtranshipmentºwt.weightw/w;w-wçwhse-whsewarehousewarrent;warehousetowarehouseâãèéâãᑮëTìâãY.A.R.York-AntwerpRulesîïTðᱯòóôᑣ(ᓽN▭ᐳø.ôᑣ)Y.B.Yearbookù␺yd.yardṹyr.yearùyourûüḄZ.Zoneᙢÿ

49
ᓫ
ᱥḄᐰᙠ᦮◤⌕ᑴᔜᓫ!஺#$ᓫᔜᨵᐸᱯ(Ḅᵨ⌶+,-./ᨵ0123Ḅᐵ5஺6789ஹ<ஹ
ᔜ=ὶ5ᙠ?@/AᑖCᔜDḄᩗᑭGHI0ᢥL▭HINOP?$Q⌕Ḅ
ᓫ஺RST₞Vᡲᓫ(BOOKINGNOTE)ᡲᓫbc“e
f”hᡲi᪷!k᧕ᔠnGoᵨᩩqᑁstᑴḄᔣviᡈᐸxᳮzᳮ
ᱥᡲḄᓫ஺vi᪷!ᡲᓫᑁs{|ᔠḄ~ஹᢞ☠<ஹG‧ᩩὃ⇋ᔠ〉ᓽᡲ஺
ᓫ(SHIPPINGORDER)
ᓫhᡲiᵭḄᡲi¡vḄ
ᱥḄᓫ!஺
ᓫ8¢ᵨ£2!/h
Qᔣ¤ᐵzᳮ
ᱥᵭ¥¦§ḄQ⌕ᓫ!-?ᡠ
ᓫ/c“ᐵᓫ”©ᡲiª«
ᓫhz¬
ᱥᡲḄ஺©ᡈᐸxᳮª«
ᓫh®¯=°ᢇ
ᱥḄᢣ³ᦻ஺ᦈ
ᓫ(MATESRECEIPT)
ᓫ/cᜧºᦈ!hᦈᑮ
ᱥḄᦈ!¼
ᱥ½¾Ḅ஺¿ᜧº᪷!ᳮ
iᕒᙠᳮ
ᓫ¿ᡠÁḄÂஹᦪ¼‧{Ä
ᓫÅ᪶©Çᜧºᦈ!,ᡲiᜧºÇḄᜧºᦈ!ஹᔣviᡈᐸxᳮiᣚʽᓫ஺ᵫÌ¿ÍÎÏᓫ!ḄQ⌕⚗ÑÒÓ?ÔᡃÖ?$Q⌕×ḄØÙh¡ᡲᓫஹ
ᓫஹᦈ
ᓫஹÚ®¯ᓫᔠᙠ?@ᑴᡂ?ÏÜÝ9ὶḄᓫ!஺ᔜὶ£ᵨ᝞eVà?ὶᵫá‧iᶇãᵨÌäᑴIᓫ஺àåஹÎὶÚ®¯ὶᐸ?ὶᶇ3æ?ὶçèᓫᔣᡲiᡲᦈÚ஺àéὶ
ᓫ¾¤ᐵêëìÅí=îAᦈ
஺àïὶᦈ
ᓫ¼àðὶᵫñ‧iᶇã஺àòஹóὶñ‧ôᓫ஺àõὶhö÷
ᱥ?@ABஹ☠EF᣸ᑡIᑴḄ#ᓫK$ᓫᐸᑁNᒹP#ᓫIQஹRஹSᦪஹᒹ#UVஹWXஹYZ[ṹ]ᱯ_ᱥ`#3Ḅ⌕bᡈdef⚗Ḅhij஺#$ᓫ1kᜧmIᑴnZᑜḄp⌕@q1rstᳮ
ᕒᳮwx᣸y3z{t]23
|}~Ḅᓫ஺‧ᓫ(MANIFEST)‧ᓫ1ᢥ᯿⌲ἠᑡᐰ3ᱥḄK$ᓫ஺1ᙠᱥ#ᵫ᪷ᦈᓫᡈᓫIᑴḄ஺ᐸp⌕ᑁNᒹPᱥ~#ᔂஹᓫQஹRஹᡲ3
;ᦈ
Rஹ᪗Qṹjᓫ3ᡠᑡᱥḄi஺ᱥ(CARGOPLAN)ᱥ1ᢥᱥ£▭#~IᑴḄ‧஺1wᱥ3¥ஹ¦§;ᔂ¨Ḅ©ὃ«ᧇ•1ᔂ

50ᳮஹx᣸®¯ஹᱥ‧ḄᦻS஺ᓫ(DELIVERYORDER)³1ᦈ
´µᓫᡈmµᓫ¶·ᨵᦔḄ¹¦ᔣ23
ᡈᐸºᳮ
ᣚḄஹ.ᔣ½#ᔂ¾¿ᱥḄ஺▬:ᓫ_?Â#ᓫSHIPPEDORBOARDB/Lᢣ23
ᔣᡲ3
ÇÈḄᱥÂÉ#Ḅᓫ஺ᦈ93ᓫᡈ93ᓫRECEIVEDFORSHIPPINGB/Lᢣ23
ÊÂᦈᑮᱥËÌÍ#ÎÇÈḄᓫ஺ÏᓫDIRECTB/LᢣᱥÐ##Ñ⌶ÓÉᣚÏÔÕᑮᔂᔂÖÇÈḄᓫ஺ὶ3ᓫᡈØᓫTHROUGHB/Lᢣ23
ᙠ#ÇÈḄÑ⌶Ú3¥ÖÛḄḄᓫ஺ÜVὶ3ᓫMTB/LᢣᱥᵫÝkஹᑁÞஹßàஹàஹAájâ_ᡈÜ_3¥wVὶᔠ3¥ÖÇḄ〉ᵨæᐰç3¥Ḅᓫ஺èéᓫLINERB/Lèé1ᙠêëḄAìkᢥ᯿íḄÎî⊤ᙠðëḄ½îñòóf3Ḅ஺èéᑖëìëõ;ëìÓëõâ_஺öᔠ·ᓫCHARTERPARTYB/Lê÷ᢣᵨö23ö
Ḅᐰ¾ᱥøÇùö
Ḅᓫᡈὅûüᐰ¾#3ö
ḄᱥÖᵫøᡈö
ᡠÇÈḄᓫ஺RᓫSTRAIGHTB/LýᨵᓫkᢣRḄᦈ
Ḅᓫê÷Óᐹᜓ
ឋ஺ᢣᓫORDERB/L
ᨵᑡᢣ(ᑏORDER),ᑡᢣ(ORDEROFSHIPPERᡈORDEROFCONSIGNEE**COMPANY'ORDEROF**BANK)*+ᓫ
,ᢣ-./01234஺o56ᓫBLANKB/LᡈOPENB/Lᓫᑁ8ᨵ9:ᦈ<-ᡈORDER=᪵?ᓽᓫḄ9:ᢝᨵ-Cᨵᩗ<஺EFᓫCLEANB/L<ᱥHIJ?⊤☢MNOP?QI-RSᓫJT9:

51û᧕ᓫÐýþÿᑖ᪆certificateofanalysisឋcettificateofconformitycertificateofqualitytestreportឋproductperformancereportproductspecificationreportᦪprocessdatareport᪵firstsampletestreport/├!price/salescatalogue"#$%&partyinformation'(ᔆmillcertificate*(ᔆᨚ,-./0ᔜ23456789:ᦈpostreceipt<weightcertificate<ᓫweightlistcerificate>#?ᙢAᔠcombinedcertificateofvalueadnoriginCDEFA.TR.1movementcertificateA.TR.1ᦪcertificateofquantityᦪᦻqualitydatamessageHIqueryHIJKresponsetoqueryLMᓫpurchaseorderᑴ⌼PFmanufacturinginstructions⚞ᧇᓫstoresrequisitionᓫinvoicingdatasheetᒹTPFpackinginstructionᑁVWXᓫinterna]transportorderYZ[ᐸ]^ᳮᵨᑁVᓫstatisticalandoteradministrativeinternaldocu-mcntsabcdeᵭ0directpaymentvaluationrequestabcdeᓫdirectpaymentvaluationg,cdeᓫrpovisionalpaymentvaluationcdeᓫpaymentvaluationᦪeᓫquantityvaluationrequest

52ᦪeᵭ0quantityvaluationrequestᔠhᦪᓫcontractbillofquantities-BOQijᢗ᪗ᦪᓫunpricedtenderBOQ᪗ᢗ᪗ᦪᓫpricedtenderBOQIᓫenquiryg,cdᵭ0interimapplicationforpaymentcdmnagreementtopayoᔣletterofintentLᓫorderqLᓫblanketorderrsLᓫsportordertuᓫleaseordervញLᓫrushorderxᳮᓫrepairorderᑖLᓫcallofforderyᓫconsignmentorder᪵LᓫsampleorderᣚsᓫswaporderLMᓫ{|0}purchaseorderchangerequestLMᓫJKpurchaseorderresponsetᵨᓫhireorderᜓLᓫsparepartsordersPFdeliveryinstructionssZᑜ⊤deliveryscheduleᢥ,sdeliveryjust-in-timesdeliveryreleasesdeliverynoteTᓫpackinglist/offer/quotationᵭ0requestforquoteᔠhcontractLᓫacknowledgementoforderἠproformainvoiceVᑖἠpartialinvoicePFoperatinginstructionsname/productplateL‧ᵭ0bookingrequest

53TWPFshippinginstructionsᡲWPF(-W)shipper*sletterofinstructions(air)⌶sWᓫcartageorder(localtransport)WreadyfordespatchadviceWᓫdespatchorderWdespatchadviceᓫᑖadviceofdistrbutionofdocument.ᖪἠcommercialinvoiceᓫcreditnoteᓫcommissionnoteᓫdebitnote|¡ἠcorrectedinvoiceᔠ¢ἠconsolidatedinvoice⚜dἠprepaymentinvoicetᵨἠhireinvoice¤¥ἠtaxinvoice¦ᵨἠself-billedinvoice§ᐟἠdelcredereinvoice********factoredinvoicetuἠleaseinvoiceyἠconsignmentinvoice©ᳮᓫfactoredcreditnoteª«¬ᢣ¯instructionsforbanktransferª«ἠᵭ0applicationforbanker,sdraftᡲᦈcdcollectionpaymentadvice°ᓫ%ᵨcddocument,rycreditpaymentadvice°ᓫ%ᵨ±ᐟdocument.rycreditacceptanceadvice°ᓫ%ᵨnddocument,rycreditnegotiationadviceª«²§ᵭ0applicationforbanker*sguaranteeª«²§banker*sguarantee°ᓫ%ᵨ³´ᓫdocument,rycreditletterofindemnity%ᵨ⚜ᐜpreadviceofacreditᡲᦈᓫcollectionorderᓫ7ᓫdocument,presentationformd¶ᓫpaymentorder᡽¸d¶ᓫextendedpaymentorder

54¹

55Wᓫwaybillᵨ(¹ᵨ)WXᓫuniversal(multipurpose)transportdocument.±Wsᱥᦈgoodsreceipt,carriageᐰÒWᓫhousewaybillÓ7ᓫmasterbilloflading7ᓫbilloflading¡¾7ᓫbillofladingoriginalÔ¾7ᓫbillofladingcopy-ÕT7ᓫemptycontainerbi11Ö×7ᓫtankerbillofladingØWᓫseawaybillᑁÙ7ᓫinlandwaterwaybi]1ofladingiÚ¬¼ḄØWᓫ(ᵨ)non-ncgotiablemaritimetransportdocument,nbsp(generic)ᜧÔmate,sreceiptᐰÒ7ᓫhousebillofladingÜ7ᓫ7s§Ýletterofindemnityfornon-surrenderofbillofladingsW©ᳮ7ᓫforwarder*sbillofladingÞßᡲWᓫ(ᵨᩩ¶)railconsignmentnote(genericterm)▮Wᓫroadlist-SMGSâW¡escortofficialrecognitionᑖãZÎᓫrechargingdocument.äßᡲWᓫroadcosignmentnote-WᓫairwaybillÓ-Wᓫmasterairwaybi1]ᑖ-Wᓫsubstituteairwaybillåᕒᱥᵭcrew,seffectsdeclarationçèéᓫpassengerlistÞßWXsdeliverynotice(railtransport)9⌴ᒹëᢗ⌴ᓫdespatchnote(postparcels)¹ὶWᓫ(ᵨ)multimodal/combinedtransportdocument,nbsp(generic)aí7ᓫthroughbillofladingsW©ᳮWXforwarder*scertificateoftransportὶWᓫ(ᵨ)combinedtransportdocument,nbsp(generic)¹ὶWᓫ(ᵨ)multimodaltransportdocument,nbsp(generic)¹ὶW7ᓫcombinedtransportbilloflading/multimodabillofladingL‧bookingconfirmation

56⌕}scallingCowardnoticeWÎἠfreightinvoicesᱥᑮ
arrivalnoticegoodsḄ
noticeofcircumstancespreventingdelverygoods
noticeofcircumstancespreventingtransportgoods
deliverynoticegoodsᓫcargomanifest!ᓫfreightmanifest#$%ᱥᓫbordereau()*ᓫcontainermanifesunitpackinglist,$!ᵨᓫchargesnoteᡲᦈ
adviceofco]lection3ᐰ56safetyofshipcertificate7ᵯ93ᐰ56safetyofradiocertificate:ᜓ3ᐰ56safetyofequipmentcertificate=>?@AB6civilliabilityforoi1certificateD756loadlinedocument.FG◀I56deratdocument.JKᏉM56maritimedeclarationofhealthNO56certificateofregistryᵨᱥPᵭRᓫship*sstoresdeclarationTUVW5ᵭX⊤exportlicence,applicationTUVW5exportlicenceTU\]᪶├ᓫexchangecontroldeclaration,exprotTTUᓫ5KᐵbRᐵᓫcᐳeᵨdespatchnotemoderTT1TUᓫ5ᑁgbRᐵᓫcᐳeᵨdespatchnotemodelT1T2TUᓫ5ijᙢ5l6despatchnotemodelT2T5nᳮᓫ5⌨ᓫ5cᐳeᵨcontroldocument.nbspT5,$%⌨ᓫrc-sendingconsigmentnoteT2LTUᓫ5ijᙢ5l6cᐳeᵨdespatchnotemodelT2LTUᱥRᐵᓫgoodsdeclarationforexportationstᱥRᐵᓫcargodeclarationdepartureᱥun56ᵭX⊤applicationforgoodscontrolcertificateᱥun56ᵭX⊤goodscontrolcertificatevᱥwxᵭX⊤applicationforphytosanitarycertificatevᱥwx56phytosanilarycertificateyzwx56sanitarycertificate

57{ᱥwx56veterinarycertifieateᖪPw}ᵭX⊤applicationforinspectioncertificateᖪPw}56inspectioncertificateijᙢ56ᵭX⊤certificateoforigin,applicationforijᙢ56certificateoforiginijᙢᵭldeclarationoforiginᙢ~56regionalappellationcertificateijᙢ56preferencecertificateoforiginᑴijᙢ56certificateoforiginformGSP⚞@ἠcosularinvoiceᓻ◅ᱥᵭRᓫdangerousgoodsdeclarationTUR⊤statisticaldoucument,export▭᧕ᵭRᓫintrastatdeclaration᪶5ldeliveryverificationcertificateUVW5ᵭX⊤importlicence,applicationforUVW5importlicenceᖪ⁚ḄRᐵᓫcustomsdeclarationwithoutcommercialdetailᨵᖪ⚗⁚ḄRᐵᓫcustomsdeclarationwithcommercialanditemdetail⚗⁚ḄRᐵᓫcustomsdeclarationwithoutitemdetailᨵᐵᓫ5relateddocument.Kᐵᦈreceipt(Customs)]ᵭXapplicationforexchangeal1ocation]VWforeignexchangepermitU᜜]nᳮᵭRexchangecontroldeclaration(import)UᱥRᐵᓫgoodsdeclarationforimplortationᑁ├ᱥRᐵᓫgoodsdeclarationforhomeuseKᐵᓽRᐵᓫcustomsimmediatereleasedeclarationKᐵ
customsdeliverynoteᑮtᱥRᐵᓫcargodeclaration(arrival)ᱥ¡¢ᵭRᓫvaluedeclarationKᐵἠcustomsinvoice£ᒹRᐵᓫcustomsdeciaration(postparcels)¥¢¦ᵭRᓫtaxdeclaration(valueaddedtax)
¦ᵭRᓫtaxdeclaration(general)§¦ᓫtaxdemandἭᱥVW5embargopermitKᐵbᱥRᐵᓫgoodsdeclarationforcustomstransit

58TIF▭,$%RᐵᓫTIFformT1R▭#$%RᐵᓫT1RcarnetcᐳeKᐵbRᐵᓫECcarnetEUR1cᐳeijᙢ56EUR1certificateoforiginᨚªUKᐵᦻ¬ATAcarntcᐳe•ᓫ5singleadministrativedocument.Kᐵ®¯I°±generalresponse(Customs)Kᐵ#ᦻ°±document,nbspresponsc(Customs)Kᐵ²³°±errorresponse(Customs)Kᐵ-®´µூ°±packaeresponse(Customs)Kᐵ¦/¸¹°±taxcalculation/confirmationresponse(Customs)º»⚜ᑖº56quotapriorallocationcertificateᨬ¿Àᵨᣴᩗ6enduseauthorizationÃÄᔠÆgovernmentcontractUR⊤statisticaldocument,importÇᓫÈᵨ5É5ᵭX6applicationfordocument.rycredilᐜËKᐵᦻ¬/RᦻpreviousCustomsdocument,message