英语语法涉及已故名人的动作该用什么时态

《英语语法涉及已故名人的动作该用什么时态》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

英语语法涉及已故名人的动作该用什么时态涉及已故名人的动作该用什么时态有网友在本站“答疑中心”问：涉及已故名人的动作该用什么时态。问题见：/guestbook/Guest_Reply.asp?TopicID=2021现请涉及已故名人的动作根据需要可用多种不同的时态：若侧重客观描述，且强调至今为止仍为客观事实者，通常都用一般在时。如：ShakespeareisthegreatestEnglishwriterthateverlived.莎士比亚是有史以来最伟大的英国作家。摘自《牛津高阶英汉双解词典》ShakespeareisthegreatestEnglishwriter—willthereeverbesuchanother?莎士比亚是最伟大的英国文豪——还能有这样的人物吗?摘自《牛津高阶英汉双解词典》对于引述已故名人的观点或所说过的话，若强调其客观性，也通常用一般现在时。如：Shakespeareadvisesusnottoborroworlend.莎士比亚劝我们既不要向人借钱也不要借钱给人。（摘自《牛津实用英语语法》）Shakespearesays,“Neitheraborrowernoralenderbe.”莎士比亚说：“既不要向人借钱，也不要借给人钱。”（摘自《牛津实用英语语法》）WhenShakespearesaysinSonnet72,“Unlessyouwoulddevisesomevirtuouslie,/Todomoreformethanmineowndesert,”heisusingtheworddesertinthesenseof“worthiness.

1当莎士比亚在第72首十四行诗中说：“除非你能编出善意的谎言/把我说得比我本人强得多”，这里desert的意思就是“应得的东西”。（摘自《美国传统词典》）WhenShakespeareusestheexpression“miceandrats,andsuchsmalldeer”forEdgar’sdietinKingLear,probablywrittenin1605,wearenotsurewhetherdeerhasthegeneralorthespecificsense.当莎士比亚在大约1605年写李尔王的时候，用“miceandrats，andsuchsmalldeer”来表示爱德加的饮食时，我们无法确定deer是指普通意思还是指其特定的意思。（摘自《美国传统词典》）但事实上，针对上述用法，用一般过去时的情况也不少见。如：Dickenswasaprolificwriter.狄更斯是位多产作家。（摘自《新牛津英语双解大词典》）ShakespearewasanElizabethan.莎士比亚是伊丽莎白女王一世时代的人。（《牛津高阶英汉双解词典》）DickenswascontemporarywithThackeray.狄更斯与萨克莱属于同一时代。（《牛津高阶英汉双解词典》）Dickenswastheauthorof‘OliverTwist’.狄更斯是《雾都孤儿》的作者。（摘自《牛津初级英语学习词典》）Shakespearewasnotonlyawriterbutalsoanactor.莎士比亚不仅是位作家，而且还是位演员。（摘自《朗文当代英语辞典》）CharlesDickenscaricaturedlawyers(=representedtheminawaywhichmadethemlookridiculous)inseveralofhisnovels.查尔斯狄更斯在几部小说里对律师进行了讽刺性描述。（摘自《剑桥高级英语词典》）

2Shakespearecomparedworldtoastage.莎士比亚把世界比作舞台。（摘自《张道真英语用法》）Dickenswrote“aTaleofTwoCities”.狄更斯写了《双城记》。（摘自《张道真英语用法》）TroilusandCoriolanusarethegreatestpoliticalplaysthatShakespearewrote.《特洛伊罗斯》和《科里奥兰纳斯》都是莎士比亚写的最伟大的政治性戏剧。（摘自《柯林斯高级英语用法词典》）若强调对现在的影响，有时也可用现在完成时。如：Shakespearehasaccustomedustoamixtureofhumorandtragedyinthesameplay.莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。（摘自《柯林斯Cobuild高阶英汉双解学习词典》）Shakespearehaswrittenmostofthebestplaysweknow.在我们熟悉的最佳剧作中，大部分都是莎士比亚写的。（摘自《薄冰高级英语语法》）暂时没查到用过去完成时的例子，但既然可用一般过去时和现在完成时，只要时间往后移，用过去完成时完全时顺理成章的事。