资源描述：
《奥巴马告别演讲英文全文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、奥巴马告别演讲英文全文 当地时间1月10日，奥巴马在芝加哥麦克米克会展中心(McCormickPlace)作了告别演讲。我们不妨来看看奥巴马告别演讲英文全文吧，以下是小编精心整理的相关内容，希望对大家有所帮助!
奥巴马告别演讲英文全文
It’sgoodtobehome.MyfellowAmericans,MichelleandIhavebeensotouchedbyallthewell-wisheswe’vereceivedoverthepastfewweeks.Buttonightit’smyturntosayt
2、hanks.Whetherwe’veseeneye-to-eyeorrarelyagreedatall,myconversationswithyou,theAmericanpeopleinlivingroomsandschools;atfarmsandonfactoryfloors;atdinersandondistantoutpostsarewhathavekeptmehonest,keptmeinspired,andkeptmegoing.Everyday,Ilearnedfromyou.Youmademeabett
3、erPresident,andyoumademeabetterman.
IfirstcametoChicagowhenIwasinmyearlytwenties,stilltryingtofigureoutwhoIwas;stillsearchingforapurposetomylife.ItwasinneighborhoodsnotfarfromherewhereIbeganworkingwithchurchgroupsintheshadowsofclosedsteelmills.Itwasonthesestree
4、tswhereIwitnessedthepoweroffaith,andthequietdignityofworkingpeopleinthefaceofstruggleandloss.ThisiswhereIlearnedthatchangeonlyhappenswhenordinarypeoplegetinvolved,getengaged,andcometogethertodemandit.
AftereightyearsasyourPresident,Istillbelievethat.Andit’snotj
5、ustmybelief.It’sthebeatingheartofourAmericanideaourboldexperimentinself-government.
It’stheconvictionthatweareallcreatedequal,endowedbyourCreatorwithcertainunalienablerights,amongthemlife,liberty,andthepursuitofhappiness.
It’stheinsistencethattheserights,whil
6、eself-evident,haveneverbeenself-executing;thatWe,thePeople,throughtheinstrumentofourdemocracy,canformamoreperfectunion.
ThisisthegreatgiftourFoundersgaveus.Thefreedomtochaseourindividualdreamsthroughoursweat,toil,andimaginationandtheimperativetostrivetogetheras
7、well,toachieveagreatergood.
For240years,ournation’scalltocitizenshiphasgivenworkandpurposetoeachnewgeneration.It’swhatledpatriotstochooserepublicovertyranny,pioneerstotrekwest,slavestobravethatmakeshiftrailroadtofreedom.It’swhatpulledimmigrantsandrefugeesacross
8、oceansandtheRioGrande,pushedwomentoreachfortheballot,poweredworkerstoorganize.It’swhyGIsgavetheirlivesatOmahaBeachandIwoJima;IraqandAfghanistanandwhymenandwome
