资源描述:
《新视野大学英语4选词填空翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1:Haveyoueverknownanyonefamous?Ifso,youmayhavefoundthattheyareremarkablysimilartotherestofus.Youmayhaveevenheardthemobjecttopeoplesayingthereisanythingdifferentaboutthem."I'mreallyjustanormalguy,“protestsanactorwhohasrecentlyrocketedintothespotlight.Thereis,ofcourse,usuallyabriefperiodwhentheyactuallystarttobelievetheyareasgreatastheirworshippingfanssuggest.Theystarttowearfancyclothesandtalkasifeveryoneshouldhearwhattheyhavetosay.Thisperiod,however,doesnotoftenlastlong.Theyfallbacktorealityasfastastheyhadoriginallyrisenaboveitall.Whatwillitfeelliketosoartosuchaltitudeandlookdownlikeaneaglefromuphighoneveryoneelse?Andwhatwillitfeelliketohaveflownsohighonlytowakefromyourdreamandrealizeyou;areonlyhuman?Someonlyseethecrueltyinlosingsomethingtheyhadgained.Theyoftenmakedesperateattemptstoregainwhattheylost.Oftentheseeffortsresultinevengreaterpain.Somebecomebankruptfinanciallyandemotionally.Theonlyrealwinnersarethosewhoarehappytobebackonthegroundwiththerestofus.你知道有著名的吗?如果是这样,您可能会发现它们非常相似,其余的人。甚至,你可能已经听到他们反对的人说对他们有什么不同。“我只是ー个普通人,”抗议ー个演员,他最近已经飙升到了聚光灯下。当然,通常是ー个短暂的时期,他们真正开始相信他们是伟大如他们崇拜球迷建议。他们开始穿漂亮的衣服和交谈着,就好像每个人都应该听到他说话。这ー时期,然而,不经常持续很长时间。他们回到现实原来ー样快超过一切。什么会感觉高涨到这样的高度和向下看像ー只鹰从高处其他人吗?和什么会感觉飞这么高只有从你的梦中醒来,意识到你;只是人类吗?一些人只看到残忍的失去的东西,他们得到了。他们往往使人绝望试图夺回他们所失去的。通常这些努力导致了更大的疼痛。ー些在经济上和情感上倾家荡产。唯一的真正的赢家是快乐的人,回到陆地上与其余的人。HaveyoueverheardofJonStewart?heiscurrentlyoneofthemostpopularcomicsontelevision.Hispessimisticviewofthepoliticsandgovernmentinduceslaughter,thoughtandevenanger.hehasacleverwitthatoftenrunsintocollisionwithsomegovernmentpolicies.Hiswholeshowisdevotedtomakingfunofthenonsensethatoccursinpolitics.But,thatmakeshisshowsosuccessfulishisabilitytotellhisjokeswithintelligence.It'snotjustcomedy,saidonemediaexpert.hiscommentshavealotofinfluenceoveraverylargeaudienceinAmerican.Hehasalotofpoliticalpower.RecentlyStewartwasaguestonanewsshowaboutpolitics.ThehostjournalistsparkedaheateddebatewhenheinquiredaboutStewartresponsibilitytotheAmericanpublic.Stewartarguedthatwhilethecontentofthescriptforhisshowmaybepoliticalinnature,hisprimaryobligationistoentertain.Thehostjournalist,however,emphasizedthepoliticalinfluenceofhisperformance.Theargumentendeduprousingangerfrombothparties.Theincidentunderlinedhowsensitivesomepeoplecanbetowhatothersfindfunny.Italsoshowedhowimportantcomedianshavebecometopolitics.你有没有听说过乔恩・斯图尔特?他是目前最流行的ー个漫画电视。他的悲观看
1法的政治和政府引发的笑声,思想甚至愤怒。他有一个聪明机智,经常会出现ー些政府政策撞击。他的整个展示致カ于取笑的废话,发生在政治。但是,这让他的节目如此成功在于他能告诉他的笑话与情报。这不仅仅是喜剧,说媒体专家之一。他的言论有一个很大的影响力超过了大量的观众在美国。他有很多政治力量。最近斯图尔特是一个新闻节目的嘉宾对政治。主机记者引发了一场激烈的辩论,当他询问斯图尔特向美国公众的责任。斯图尔特说,当脚本的内容为他的节目可能的政治本性,他的主要义务是娱乐。主机记者,然而,强调他的政治影响性能。争论最终来自两党的振奋人心的愤怒。这一事件突显出敏感的一些人可能别人觉得好笑。它还演示了如何重要的喜剧演员已经成为政治。WhathappensinAmericawhensomeonebecomesdisabledandcannotdothekindofworktheydidinthepast?Ifsomeonehasbeeninjuredonthejob,theyaresupposedtonotifythemedicalworker,whowouldcertifythattherewasaproblem.Then,theymayreceivecompensationfromthecompany.Ifthecompanyprovidesapension,thepersonmayreceivemoneymonthlytomakeupforlostwages.Thepersonwhohasbeendisabledmayalsotakethecompanytocourtifsafetywasneglectedattheworkplace.Thisusuallyresultsinreceiptofapaymenttosettlethedispute.Inaddition,allworkplacesarerequiredtopaymoneytothegovernmentforaprogramtotakecareofpeopledisabledonthejob.Oneprovisioninthisprogramrequiresworkplaceswheremoreinjuriesoccurtopaymoremoney.Forthisreasoncompaniesthatrequireheavyphysicallabortakesafetyveryseriously.Mostpeoplemisunderstanddisabilityinsurance.Theythinkitisridiculousthatapersonshouldgetpaidwithoutworking.Infact,thisbenefitisusuallynotenoughtocovertherentandotherbillsofthosewhoreceiveit.Mostofthedisabledstillwanttowork,butrecoveryfromtheinjuryandtrainingforothertypesofemploymenttakestime.在美国发生的事情当某人成为残疾和不能做的那种工作他们做过?如果有人在工作中受伤,他们本应该通知医务工作者,谁能保证有一个问题。然后,他们可以从该公司获得赔偿。如果公司提供了养老金,人可能每月收到的钱以弥补损失的エ资。已经被禁用的人也可以采取公司告上法庭,如果在工作场所的安全被忽视了。这通常会导致收到付款来解决争议。此外,所有工作场所需要支付钱给政府一个程序来照顾残疾人的人在工作。一项条款,在这个程序中需要较多的伤害发生作业场所支付更多的钱。因为这个原因,繁重的体力劳动的公司需要采取非常重视安全。多数人误解了残障保险。他们认为这是荒谬的,ー个人应该获得报酬不工作。事实上,这个好处通常是不足以覆盖房租和其他账单的接受它的人。大多数的残疾人仍然想工作,但恢复伤病的困扰和培训对其他类型的就业需要时间。Mr.LirunsasmalltradecompanyinSichuanprovince.Heusedtobeworriedaboutthesalesofhisgoods,butnowhesimplylogsontheInternetandtransmitstheinformationabouthiscompanytoalmostanywhere.Henowhassomanyresourcesathisdisposalthanbefore.Hehasevenstartedtoinvestinforeignandmakemoneyalmostanywhere.Thetelecommunicationsrevolutionhascertainlychangedthewaywelookattheworld.And,mostimportantly,it
2allowspeopletogetequalaccesstotheinformation.Peopleinlessdevelopedareasoftheworldaretakingadvantageofthebenefitsaswell.Onepersonsays,Iusedtohaveasmallfarm,butnowIamdoinginternationalbusiness.Thisisjustoneofthemanybenefitsoftheinformationsuperhighway.Thereare,however,somepotentialchallengeswewillhavetoface.Forexample,thereisagreatdealofconcernoverprivacyintheinformationage.Mr.Lihighlightsthispoint.Hopefully,wecansolvethisprobleminthenearfuture.4李先生经营了一个小型贸易公司在四川。他过去是担心销售他的产品,但是现在他只是登录互联网和传输信息对他的公司几乎任何地方。他现在有如此多的资源比以前在他的阵容。他甚至已经开始投资于外国和赚钱的几乎任何地方。电信革命无疑改变了我们看待世界的方式。最重要的是,它使人们得到平等获取信息。人们在欠发达地区的世界是利用的好处。一个人说,我曾经有过ー个小农场,但现在我做国际业务。这只是其中的许多好处的信息髙速公路。然而,现在有一些潜在的挑战,我们必须面对。例如,有一个很大的担忧隐私信息时代。李先生强调这一点。但愿,我们可以解决这ー问题,在不久的将来。5,Howdoyouspendyourtimewhenyou'realone?Doyouturnupyourmusicasloudasyoucanandlistentoyourownentertainment?Doyoubuyyourselfthebiggeststeakyoucouldfindandsitdowntoagoodmeal?Ithasbeenmyobservationthattheseactivitiescanbethebesttypeoftherapyforatroubledmind.Itiscrucialforhumanstofindsomesolitudeinlife.Theymustfindsometimetolettheuniversegospinningonwithoutother'sinterruption.Theportionofthisworldthatbelongstoonepersonisincreasinglybecomingsmaller.Andwhateverwehavewemustsharewithothers.Therefore,ourabilitytomaintainahealthybalancebetweensocialinteractionandpersonalpursuitsisbeingchallenged.Inspirationinsolitudeisamajorcommoditynotonlyforpoetsandphilosophersbutforordinarypeopleaswell.Ahealthyadultneeds"alone-time”-timetoreflectonwhatistrulyimportanttothem.Whenyouarealone,youcanstretchoutyoursouluntilitfillsupthewholeroom,anduseyourfreedom,movingatyourownpace.However,it'simportanttostayrational.Don'tforgetthatinordertobeahealthypartofother'lives,youmustyourselfbehealthy.你如何消磨你的时间当你孤独吗?你把音乐的声音那样大,你可以听听自己的娱乐吗?你给自己买你能找到的最大的牛排和坐下来ー顿好餐吗?这一直是我的观察,这些活动可以是最好的类型的治疗伤脑筋。这是至关重要的人类发现ー些孤独的生活。他们必须找到ー些时间让宇宙去旋转的,没有其他的中断。这个世界的一部分,属于ー个人是越来越小。22并且我们不论我们必须与他人分享。因此,我们能够保持ー个健康的平衡社会互动和个人追求中受到挑战。灵感在孤独中商品主要不仅为诗人和哲学家但是对于普通人ー样。ー个健康的成年人需要“alone-time”——时间反思对他们真正重要的东西。当你独自一人时,你可以伸出你的灵魂,直到它填满整个房间,并使用你的自由,你自己的步伐移动。然而,重要的是保持理性。别忘了,为了成为ー个健康的一部分其他“生活,你必须自己是健康的。6Inthepastseveralyears,manynewstoriesaboutcorporategreedhavecome
3tosurface.Theillegalpracticesofsomeexecutiveshavenegativelyimpactedoureconomy.Whatmakesthisworseisthattheseexecutivesseemtohavetheconsentofsomepoliticalleaders.Someoftheexecutivesevenbribelawmakers.RecentlyamemberofcongressfromCaliforniawascaughtdemandinggiftsfrominterestgroupinexchangeforsupportingnewlaws.Afewtopleadersinthegovernmentareunderinvestigationforillegalactivities.Thisdoesn'tevenscratchthesurfaceoftheproblem.Afewyearsbackacompanymademanypurposefulaccountingerrorstofoolinvestors.Manybelievethatonereasontheproblembecamesobigwasthatournation'stopleadersshieldedthecompany.Bythetimethetruthwasunveiled,manyinnocentpeoplehadlosttheirentiresavings.Thereseemstobemoreandmorecompaniesthatexploitedthepublic'strustfortheirowninterests.Thiscallsforlawsandstrictregulationstoputtheillegalpracticetoanend.在过去的几年中,许多新企业贪婪的故事来表面。ー些髙管的违法行为的负面影响我们的经济。是什么让这个更糟糕的是,这些高管似乎有一些政治领导人的同意。一些髙管甚至贿赂议员。最近,ー个来自加州的国会成员被要求从利益集团的礼物,以换取支持新法律。一些高级领导人在政府为illeg正在接受调查而这甚至还没有触碰到问题的表面。而这甚至还没有触碰到问题的表面。几年前,一家公司做了许多有目的的会计差错欺骗投资者。许多人认为,其中一个原因,这个问题变得如此巨大,我们国家的最髙领导人保护公司。真理的时候公布后,许多无辜的人们失去了他们的所有积蓄。似乎有越来越多的公司利用公众的信任自己的利益。这需要严格的法律和法规将结束的非法行为。7IhavereadTHEHISTORYANDGEOGRAPHYOFHUMANGENESbyLucaCavalli-Sforzabutstillhavesomequestions.Eventhoughthefindingsseeminglyprovethatracesareessentiallyequalonageneticlevel,therearedifferencesunexplained.itwasDarwinwhofirstadvancedthetheoryofnaturalselection.Hisnotionwasthatcertaincharacteristicsthathelpthatspeciessurviveareselectedovergenerationsbythatspecies.Thespeciesdoesnotconsciouslymakethechoiceforgeneticperference.Instead,bysurvivinglongerandbeingmorefruitful,membersofthatspecieswiththepreferredgenesgreduallybecomethedominantbreed.Wemay,asaspecies,allhavecommencedourexistenceinonelocation,butthiswaslonglongago.Factorssuchasclimateandothersurvivalnecessitieshavecreatedneedsforevolution.Ibelievethesefactorshavecontributedtoracesevolvingwithdifferentattributes.ThisexplainsthephenomenasuchasAsiansreceivingbetterscienceandmathscores.ItalsoshedslightonwhytherearesomanyexcellentathletesfromAfrica.Iunderstandthatthisisaparticularlycontroversialstatement.Thisespeciallytrueinanagewhenracesaremixingandthepeoplesofthisplantareattemptingtolearntolivetogether.我已经读了历史和GEOGRAPHYOF人类基因的卢卡•Cavalli-Sforza但仍有一些问题。尽管这些发现似乎证明种族本质上是平等的在遗传水平上,存在ー些不明原因的。这是达尔文首次提出自然选择理论。他的观点是ー些特点,选择帮助物种生存在世代的物种。该物种不会有意识地做出选择perference基因。相反,通过存活时间和更富有成效的,使用首选代表入席物种基因gredually成为主导
4的品种。我们可以,作为ー个物种,我们存在所有已开始在ー个位置,但这是很久以前。因素如气候和其他生存必需品已经创建了所需的进化。我相信这些因素促成了种族而进化的不同的属性。这就解释了这个现象,比如亚洲人收到更好的科学和数学成绩。它也揭示了为什么有那么多优秀的运动员来自非洲。我理解这是ー个特别有争议的声明。这尤其在那个时代,种族混合和人民这种植物正试图学会生活在ー起。8Tolookatme,youwouldneverguessIaminmylatesixties.Mostpeoplesuspectthat.Ijustsmileandsay."Aladyneverrevealsherage."Therearegoodreasonswhyaladydoest.Olderwomengetignoredinoursociety.Weareundervaluedandlefttogrowoldwithoutthecompanyofothers.Iunderstandfromaveryyoungageoursocietydiscriminatesagainsttheold.Oursocietyisprejudicedagainstwomen.And,oursocietymakesjudgmentsbasedonthecolorofaperson*sskin.Iamanoldblackwoman.Ihavetousemyeveryadvantageinordertoremainavitalpartofmycommunity.Ihavemanagedtostayfit,tomaintainmylookswhilemywisdomincreases.Oftenyoungermenunderestimatemyabilities.However,IshouldtellyouthatIamveryskilledintheartofpolitics.IwasformanyyearsthemayorofalargeurbancenterintheSouthernUnitedStates.AfterthatIwaselectedbymydistricttorepresenttheminCongress.Iadviseotherwomenoversixtynottogiveup!Oldasweare,wehaveexperienceandknowmoreaboutlife.Let*snotletourknowledgeandexperiencegotowaste.来看看我,你永远猜我在六十年代末。大多数人怀疑。我只是笑着说。“女士从未透露她的年龄。“有很好的理由来解释为什么没有一位女士。老年妇女在我们的社会中被忽略了。我们是被低估,并留下种植老未经公司的其他人。我理解从很小的时候我们的社会歧视旧的。我们的社会是否歧视女性。而且,我们的社会都是基于颜色的判断ー个人的皮肤。我是ー个古老的黑人女性。我必须用我的各种优势。为了保持我的社区的ー个重要部分。我已经设法保持健康,保持我的长相,而我的智慧增加。年轻男性经常低估了我的能力。但是,我要告诉你,我很擅长政治艺术。我多年来一直是一位市长的大型城市中心在美国南部。在那之后我是被我的地区代表他们在国会。我建议其他六十岁以上的女性不要放弃!老,我们有经验和更了解生活。让我们不要让我们的知识和经验去浪费。