忻州方言幻灯片

《忻州方言幻灯片》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

忻州方言小组成员：张翻琴刘艳王琴

1忻州市位于山西省，素有“晋北锁钥”之称。北邻大同、朔州，南毗太原，西隔黄河与陕西、内蒙相望，东以太行山与河北接壤。位于山西省北中部，辖忻府区、原平市和定襄、五台、代县、繁峙、宁武、静乐、神池、五寨、岢岚、河曲、保德、偏关一区十三个县，185个乡镇，4971个行政村，总面积25472平方公里。

2

3忻（xin）州位于山西省中北部，是有名的“摔跤之乡”。总人口约310万，以汉族为主。境内山地较多。有黄河、汾河、滹沱河、桑干河等河流。

4忻州古称“秀容”，从新石器时代，就有人类开始活动，至今已有将近18000年的历史。春秋时期大部分为晋地，战国时属赵。秦汉属太原郡、雁北郡、太平郡，隋为新兴郡、雁门郡，唐、五代、宋为忻州定襄郡、代州雁门郡，金、元、明、清为忻州、代州、保德州。相传汉高祖北上抗击匈奴，兵困平城（今大同），脱围时大军南撤，到忻口方摆脱追兵。高祖欢颜而笑，六军欣然如归，因“欣”通“忻”，忻州之名由此而生。自唐宋以来，一直设有州治，有“晋北锁钥”之称，历代为兵家必争之地。

5

6五台县五台山

7代县鼓楼

8代县阿育王塔

9代县杨家祠堂

10雁门关

11河曲娘娘滩

12河曲文笔塔

13河曲二人台

14宁武万年冰洞

15宁武情人谷

16保德飞龙山

17阎锡山故居

18忻州顿村温泉度假村

19忻州方言的语音特点:1．忻州方言有入声普通话共有四个声调：阳平、阴平、上声、去声。忻州方言除了这四个声调外，还有一个声调—入声。古时候的入声字，绝大多数在忻州方言中仍然读入声。忻州方言的入声是个短促的声调，音节的末尾带着一个喉塞韵尾，音节不能延长。如：法国、出发、积极、掠夺、哭泣、突击、阅读、特别等等。2．普通话里用a、o、e开头的零声母音节，忻州方言都用n做声母。如：爱、按、饿等等。3．忻州方言没有带鼻音韵尾（-n、-ng）韵母。普通话里的en、eng,in、ing,un、ong,un、iong四组拼音，在忻州话里分别合并成为一个不带鼻音的韵母。这就使“分了”和“疯了”同音、“真的”和“蒸的”同音、“金银”和“经营”同音、“春分”和“冲锋”同音、“遵循”和“棕熊”同音、“一群人”和“一穷人”同音。

204．普通话的ai、ei两个韵母，忻州方言合并成另一个韵母。它没有ai开口大，但比ei开口小，接近于单ong元音，发音口形变化不明显。忻州方言中，“不赖“和“不累”同音、“没牌”和“没陪”同音。5．普通话里ion和ie、uan和ue两组韵母，忻州方言中合并成另一个不带鼻韵尾的韵母，它比ie、ue开口略大写。忻州话中，“钳子”和“茄子”同音，“不贱”和“不借”同音，“不全”和“不瘸”同音，“悬”和“穴”同音。6．忻州方言儿化音节。这类音节非常多。作为名词时，一般表示有“小”的意思，如盆儿、袋儿、盅儿都是指小盆、小袋、小盅等等。作为动词时，主要与“上、下、进、出、过、回、起、醒”一些运用，往往将这八个动词后的“来了”省去，加上“啦”字。如“上来了”说成“上儿啦”，“进来了”说成“进儿啦”。

217．重叠音节有特殊的变调方式。凡重叠的音节，忻州方言一般都要变调。(1)单音节名词重叠时，如果这个词时阳平调，重叠后那个字变成了去声。如“姨姨”读成“姨义”、“爷爷”读成“爷夜”。如果这个词时非阳平声调，重叠后的那个字读轻声，如妹妹、姑姑、姐姐。(2)单音节形容词重叠时，后字一律儿化。并且上声调、入声调的字重叠时，后字读阳平调；如“好好儿”说“好豪儿”，“满满儿”说成“满蛮儿”，“黑黑儿”说成“黑孩儿”。单音节形容词重叠时，是阴平阳平去声入声的字时，后字读上声。如“酸“酸酸儿”说成“酸水儿”、“白白儿”说成“白把儿”、“慢慢儿”说成“慢满儿”。

227．重叠音节有特殊的变调方式。凡重叠的音忻州方言一般都要变调。(3)单音节动词重叠时，忻州方言跟普通话一致。非入声调的动词重叠，后字一律轻声。如：抄抄、写写。如单音节动词时入声时，后字也读入声，如：读读、擦擦。(4)单音节形容词带着叠字词尾时，叠字词尾的声调受前面音节的声调制约。当单音节形容词的声调是去声时，叠字词尾读成“上声+阳平“。如”“绿英英”读成“绿影迎”、“臭哄哄”读成“臭哄红”。当单音节形容词的声调是非去声时，叠字词尾读成“去声+上声”。如：“干巴巴”读成“干把拔”。

23忻州方言的语义特点:俭在——爱惜穿、用的衣和物。例如："穿衣服俭在点儿，穿烂了也不给你缝新的了。"皮善——主要用来形容人，指善良、不凶狠。例如："他二老爹（二伯父）那可是个皮善人，没听说和人发过个脾气。"扎眼——讨厌，不顺眼的意思强会儿——好不容易，强字体现了等待的时间之长和急迫的心情结磕子——就是指有口吃的人。跑肚——拉肚子小家瓦气——指人小气

24忻州方言的天文气象词：一、与日有关的方言词。忻州方言中的“阳婆”指阳光，“阳婆儿”指太阳照到的地方。二、与月有关的方言词。忻州人称“月亮”为“月明”或者“月爷爷”。三、与云有关的方言词。阴云较薄的天气叫作“二麻阴子”。四、其他天文气象词。冰雹，大同、山阴等北部方言多称“冷蛋子”。

25部分忻州话与普通话对照求迷性眼——形容五官长得不好求势——贬低别人的话旦求是——不怎么样悄言格米——一声不响的老——脑袋节板——脚羊务——磨蹭迷数——面容不来——摇摆难活——不舒服醋心——胃难受盖地——被子呛棒——事情办砸了大麻泽透——母指夜来——昨天圪老儿——拐角处

26力杀------形容人做事麻利三八两哈-----两三下昂----------哦捏求--------傻瓜卜冷－－挣扎的意思二求胚－－智力底小雀儿－－麻雀骨骨儿-----核窟窟儿-----洞盅盅儿--------酒盅机秘——聪明奔髅——额头比抖——耳光可溜——不直

27保德方言笑话山西保德人方言说：“桥头”是：“球头”；说：“荞面”是“球面”；有一天一个内蒙姓乔的人去了一趟保德桥头镇煤矿检查工作，他走后另外一名内蒙人用保德话编了一段笑话如下：内蒙来了一个球工去了一趟球头，球也没挛成个球，吃了一碗球面走球啦。

28河曲话之谈恋爱2013年06月08日星期一10:45A.M.地点；文笔塔塔顶。人物；一个男娃娃、一个女娃娃。。。。。。。女含情；你爱夜们呀不。男一怔；爱咧们。不爱你？夜又不是死不哈崩心咧。每天行揣你。女脸一红故意；你快不应虚说咧。男激动；谁家儿要虚说是驴哈的。死的家窝断终。男补充；我看见你长的可奴咧。凑换甚电视上那个谁女子长的一样女柔声；真的。男果断；载沟的、是力哇女又问；要是你们家不同意克杂呀

29男自信；他们管求我直咧，我又不是候娃娃。娶上你又不用他们养活。女不满；那你这几天也不给夜打电话男委曲；杂间没打。念妈接的电话。看你妈那死人腔调，凑换吃上枪籽咧女反击；你那腔调可海好咧。俺妈还不是怕你白引上我走了男急了；可麻烦死咧。（男嘟囊）钱埋她也管够女含羞；那你甚时候可我们家说我格呀？男正色；今年冬咧吧。我请上王二八十当媒人。那各泡可会拍咧。一阵阵拍的你达你妈晕死活噜的女**；看你那传劲气吧

30谢谢观看！