city living 翻译

《city living 翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Unit1CityLivingSun-hee’sfavoritecousin（文本对应教师手册P15）Sun-hee:当然，我会来接你的，Jung-Yoon.你是我最喜欢的表弟。好的。下午3点，我会在汽车站接你。祝你旅途愉快！再见，（电话铃声）你好？ProfessorAlbee:Sun-hee？我是纽约大学的Albee教授。Sun-hee:哦，Albee教授。你好吗？ProfessorAlbee:很好，谢谢。Leska夫人生病了。但是今天下午2点到4点她还有一堂课。你能代一下她的课吗？Sun-hee:哦，对不起。我表弟这个星期从西雅图过来看我，他刚好是今天

2、下午3点到这里。ProfessorAlbee:哦，我明白了。但是我真的不知道该怎么办了。Sun-hee:恩，等一下。听着，我的室友Tara可以去汽车站帮我接表弟。Leska夫人平时也帮了我很多忙。ProfessorAlbee:太好了。太感谢你了。下午1：30见。Tara:再见。Sun-hee:再见。Tara:好的，Sun-hee。我很愿意去接你的表弟。那么他的长相如何？Sun-hee:恩，他大约是30多岁…Tara:好的。Sun-hee:中等身高---5英尺6英寸。而且他非常地矮胖。Tara:奥,Sun-hee:他有一头黑色的长发和褐色的眼睛。Tara:奥

3、，他会说英语吗？Sun-hee:是的。哦，差点忘了：他还戴着一幅很大的眼镜。Tara:明白了。Sun-hee:太感谢你了，帮我这个忙。Tara:嘿，大家都是朋友嘛（不用客气的）。Sun-hee:哦！我要迟到了！我下午4：30回来看我的表弟。Tara:好的，没问题。Sun-hee:再见！Sun-hee:Jung-Yoon！天哪！Jung-Yoon：Sun-hee！Sun-hee:哦，你看上去大变样了。你瘦多了！Jung-Yoon：我现在吃一些更加健康的食品。并且每天都去体育馆锻炼。Sun-hee:太好了！嘿，你的眼睛呢？Jung-Yoon：（我现在戴）隐形眼

4、睛。Sun-hee:哦，你的头发呢？比以前短多了。看上去不错。你看上去太棒了！Jung-Yoon：嘿，谢谢。Sun-hee:（转向Tara）你怎么找到他的？他现在的样子变化太大了。Tara:（拿着一块写着“Sun-hee的表弟”的牌子）哒哒-----回答问题：1.WhydoesProfessorAlbeeatNYUcallSun-Hee?2.WhoisJung-Yoon?3.WhydoesSun-heesaysorrytoProfessorAlbee?81.WhoisTara?2.DoesTaraliketohelpSun-heeandmeethercou

5、sinatthebusstation?3.WhatdoeshercousinlooklikeaccordingtoSun-hee?4.CanSun-hee’scousinspeakKorean?5.Whendoyouusuallyusetheexpression“Whatarefriendsfor”?(Wecanusetheexpressiontoanswerafriendwhothanksusforhelp.)6.HowcanJohn-Yoonbecomesothin?7.WhatdoesSun-hee’scousinreallylooklikenow?

6、Unit2CityLivingAnotherSouvenir?（文本对应教师手册P35）Mike:Roberto，你干吗要带一件毛衣去墨西哥城呢？那里是夏天啊，天气很热，对吗？Roberto:那里的话，白天通常很热，但是到了晚上有时会变得很冷。Mike:那么，这件西装又是用来干什么的呢？你不是去度假吗？Roberto:可以说是也可以说不是。在周二我有一个重要的会议，所以我带了西装。但是周二以后，就是假期了。Mike:这些礼物是给谁的？Roberto:哦，我的家人住在墨西哥城，所以我从纽约给他们带点纪念品回去。Mike:这本书是给谁的？Roberto:是给我

7、的侄女，Maria的。她今年十岁。Mike:十岁？你应该给她带些更好玩的东西------比如说一个电子游戏。Roberto:Maria年纪还小，但是她喜欢读书。她非常聪明。Mike:恩，这是什么？也是给她的吗？Roberto:哦，哪个。是我爸爸的。这是他来纽约时买的纪念品，但是忘了带回去。你觉得我是不是应该另外再给他买一件礼物？Mike:恩，那已经是他的了。嘿，你可以给他买一件纽约的体恤衫，或者一顶（纽约）扬基队的球帽。Roberto:好主意。我可以在机场买。好了。Mike:你的机票和护照都准备好了吗？Roberto:是的。我有了饭店的信息，租车的信息--

8、--照相机也已经放到了公文包里…Mike:（拿着那个填充玩具），嘿