关於编目规则的修订

《关於编目规则的修订》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、關於編目規則的修訂OntheRevisionofCatalogingRules陳和琴Ho-chinChen淡江大學資訊與圖書館學系副教授AssociateProfessor,DepartmentofInformationandLibraryScience,TamkangUniversity【摘要Abstract】編目規則的修訂，應該是持續性的過程，是特定團體經常性的活動項目。本文就編目規則的發展、有效的修訂機制、編目規則未來的發展方向等議題加以討論。文中筆者並建議我國在國家圖書館設立一技術規範維護的常設單位。在固定的經費預算之下，由國家圖書館，邀請中國圖書館學會分類編目委員會、國內各大圖

2、書館及編目專家學者共同成立編目規則修訂委員會，使修訂工作更加落實、有效。Thecodedevelopmentresultsfromthecontinuousrevisionprocess.Thispaperdiscussestheissuesofcodedevelopmentandtheeffectiverevisionmechanism.InlookingatthefuturedevelopmentofAACR,theauthorsuggestedthataCCRRevisionCommitteeisestablishedbyNationalCentralLibraryinTaiwan

3、.[關鍵詞Keywords]：編目規則；中國編目規則；英美編目規則；規則修訂Catalogingrules;ChineseCatalogingRules;Anglo-AmericanCataloguingRules;Coderevision壹、前言編目規則是圖書館記述編目的規範。編目規則的發展有兩方面的涵義，一為技術上的考量，如何配合資訊技術的最新發展，將其目錄成品的特性充分呈現出來；另一則為概念上的發展，包括目錄功能與編目實務的充分配合。近年來，新技術為編目帶來全新的面貌，使編目作業更加容易而快速，大大縮短了編目過程。不過，新資訊媒體的出現，尤其是多變的數位物件快速成長，使圖書館員對於

4、如何做好書目控制的問題傷透腦筋。為了提供編目員一個有效的記述規範，編目規則應該作一全新的調整以為因應。其實，編目規則的修訂，本來就應該是持1續性的過程，是特定團體經常性的活動項目。編目規則的發展為何？何謂有效的修訂機制？編目規則未來的發展方向為何？本文試從相關文獻中尋求解答，期於提供國內圖書館界參考。貳、編目規則的發展編目規則的發展最早出自個人，而非團體機構，這和圖書館事業的歷史背景有極密切的關係。早期，圖書館各自建立其目錄系統，各館目錄有明顯的差異。1839年，Panizzi為BritishMuseum發展第一套現代化編目規則。1853年，Jewett為SmithsonianInsti

5、tution發展33條的編目規則。1876年，Cutter發展了有名的RulesforaDictionaryCatalog，這些都代表了個人發展編目規則的努力。（註1）1901年，美國國會圖書館（LibraryofCongress）開始銷售印刷卡片，圖書館漸漸覺察合作編目及標準化編目規範的種種好處。像1908年出版的AACode便是美國圖書館協會（AmericanLibraryAssociation）及英國圖書館協會（LibraryAssociation）的合作成果，編目規則的發展自此由個人轉向專業團體。1967年，英美編目規則（Anglo-AmericanCataloguingRule

6、s，以下簡稱AACR）由美國國會圖書館、美國圖書館協會、英國圖書館協會、加拿大圖書館協會共同編訂，美國版（AmericanText）由美國圖書館協會出版，英國版（BritishText）由英國圖書館協會出版。編目規則的發展進由跨國際的國家圖書館及圖書館協會的合作。1978年，AACR第二版由前述機構加上英國國家圖書館（BritishLibrary）繼續努力，不過不再分英國版及美國版。1988年，AACR第二版1988修訂版改由英美編目規則修訂聯合指導委員會（JointSteeringCommitteeforRevisionofAACR，簡稱JSC）主導。JSC是跨國性組織（英、美、加、澳

7、四國），有六個會員包括美國國會圖書館、美國圖書館協會、英國國家圖書館、英國圖書館協會、加拿大編目委員會（CanadianCommitteeonCataloguing）、澳大利亞編目委員會（AustralianCommitteeonCataloguing）。目前的AACR第二版1998修訂版仍由JSC負責編訂。我國政府遷台初期，有民國48年國立中央圖書館修訂出版的《國立中央圖書館中文圖書編目規則》。民國69年，國立中央圖書館為推動自動