资源描述：
《stick and rudder (libro sul volo)外语英文电子书》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、NotadeltraduttoreEral'autunnodel94odel95,nonricordobene;mitrovavoaDenverperunappuntamentodilavoro.Eroarrivatoilsabatosera,el'appuntamentoeraperillunedì.Cosìdomenicamattinahoaffittatoun'automobileemenesonoandatoazonzo.Naturalmentedoponemmenoun'orasonocapitatoall'aeroportodell'av
2、iazionegenerale:qualcosapiùomenocomeMilanoLinate.Tuttoattornoallazonaaeroportualec'eranodiversiflyingclub,edognunoavevailsuobar,ristoranteeilsolitonegoziettodiarticoliperpiloti.Entroinunodiquesti,ecapiscosubitochecisareirimastoperalmenoun'oretta.QuantobendiDio!Hocominciatoadamm
3、ucchiaresulbanconeunbellissimocosciale(cheusoancora),lesolitelampadetascabiliinalluminio,carte,libri,occhialiperl'addestramentoIFR:insommaunmucchiodicose,chefral'altrolàcostanounasciocchezza.Aduncertopuntonotounapiladilibridallacopertinaazzurrognola,appoggiatisulpavimentopropri
4、ovicinoallacassa.Neprendodistrattamenteuno,doun'occhiataefaccioperriporlo:unlibrocometantialtri.Aquestopunto,ilnegoziante,cheerarimastolìaguardarmidaalmenoventiminutisenzaspiaccicareparolamifa:"Cel'hagià,ononsacos'èquellibro?".Iologuardostupito,unpo'periltenoredelladomanda,unpo
5、'perchésospettavochenonavesseildonodellaparola."No,nonsocos'è"glidico."Quelloèillibrocheognipilota,inAmerica,tienesullamensoladelcaminetto:èilmigliorlibrosulvolochesiamaistatoscritto!".Guardoilvolumeconunpo'diattenzione.Soprattuttoguardoilprezzo,cheèassolutamenteabbordabile.Cos
6、ìanchequellibrofiniscenelcarrellodellaspesa.Misembravacheilnegozianteavessefattountalesforzoaparlareconunestraneo,chesimeritavaquelpiccoloriconoscimento.Confessoche,tornatoilItalia,illibroèrimastosuunoscaffaleperunpaiod'anni,quandounbelgiornoèfinitonelmucchiodirobechesimettonoi
7、nvaligiaquandosivainmontagnad'inverno.Sennonchécapitachemifacciomaleadunagamba,ementrelafamigliasenevaasciare,iorestoacasaadannoiarmi.Finchémivieneinmenteilfamosolibroazzurro,ecomincioaleggerlo.Dopoduecapitoli,hocominciatoapensarecheeraunpeccatochenonesistesseinitaliano.Dopoqua
8、ttrohosmessodileggerlo,horicominciatodalcapitolo1emiso
