资源描述：
《奥巴马获胜演讲稿英语全文中文翻译 》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、精品文档奥巴马获胜演讲稿英语全文中文翻译ifthereisanyoneouttherewhostilldoubtsthatamericaisaplacewhereallthingsarepossible;whostillwondersifthedreamofourfoundersisaliveinourtime;whostillquestionsthepowerofourdemocracy,tonightisyouranswer.it’stheanswertoldbylinesthatstretchedaroundschoolsandchurchesi
2、nnumbersthisnationhasneverseen;bypeoplewhowaitedthreehoursandfourhours,manyfortheveryfirsttimeintheirlives,becausetheybelievedthatthistimemustbedifferent;thattheirvoicecouldbethatdifference.it’stheanswerspokenbyyoungandold,richandpoor,democratandrepublican,black,white,latino,asi
3、an,nativeamerican,gay,straight,disabledandnotdisabled-americanswhosentamessagetotheworldthatwehaveneverbeenacollectionofredstatesandbluestates:weare,andalwayswillbe,theunitedstatesofamerica.it’stheanswerthatledthosewhohavebeentoldforsolongbysomanytobecynical,andfearful,anddoubtf
4、ulofwhatwecanachievetoputtheirhandson2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创18/18精品文档thearcofhistoryandbenditoncemoretowardthehopeofabetterday.it’sbeenalongtimecoming,buttonight,becauseofwhatwedidonthisday,inthiselection,atthisdefiningmoment,changehascometoamerica.ijustreceivedaverygracio
5、uscallfromsenatormccain.hefoughtlongandhardinthiscampaign,andhe’sfoughtevenlongerandharderforthecountryheloves.hehasenduredsacrificesforamericathatmostofuscannotbegintoimagine,andwearebetterofffortheservicerenderedbythisbraveandselflessleader.icongratulatehimandgovernorpalinfora
6、lltheyhaveachieved,andilookforwardtoworkingwiththemtorenewthisnation’spromiseinthemonthsahead.iwanttothankmypartnerinthisjourney,amanwhocampaignedfromhisheartandspokeforthemenandwomenhegrewupwithonthestreetsofscrantonandrodewithonthattrainhometodelaware,thevicepresident-electoft
7、heunitedstates,joebiden.iwouldnotbestandingheretonightwithouttheunyieldingsupportofmybestfriendforthelastsixteenyears,therockofourfamilyandtheloveof2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创18/18精品文档mylife,ournation’snextfirstlady,michelleobama.sashaandmalia,iloveyoubothsomuch,andyouhaveearn
8、edthenewpuppythat’scomingwithustothewhitehouse.
