资源描述:
《arendt, hanna politica y religion (art )外语英文电子书》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TEXTOSYDOCUMENTOSReligiónypolíticaHANNAHARENDT*Presentaciónlabrevedaddelaspalabrasempleadas,unaspectoverdaderamentedemoledor.TantoElbrillanteensayopolémico«ReligiónyestaréplicafinalaMonnerotcomoelen•política»fuelacontribucióndeHannahsayooriginalsetradu
2、cenaquídelareco•ArendtalCongresoque,acomienzosdelpilacióndetextosdeArendtllevadaaveranode1953,organizólaUniversidadcaboporJeromeKohnypuestabajoeltí•deHarvardentornoalacuestión:«¿EstuloEssaysinUnderstanding,1930-1954básicamentereligiosoelcombateentreel(
3、NuevaYork,HarcourtBrace,1994).mundolibreyelcomunismo?».Lasinter•AgradecemosalaeditorialCaparróslavencionesenelCongresodebíanapareceramableautorizaciónquenospermitedaraenlarevistaConfluence,publicaciónpe•conocerestaversiónespañolaconanterio•riódicaderef
4、lexiónpolíticaqueeditabalaridadaquesepubliquelatraducciónínte•propiaUniversidaddeHarvard.Asíocu•gradellibro.rrióconelescritodeArendt,queviolaluzLapolémicaliterariaqueacompañóasinmodificaciones-Confluence,Il/3,«Religiónypolítica»es,contodo,eltra•1953,pp
5、.105-126-graciasenbuename•suntoexternodelaintensapolémicacon"didaalaairadacartaquesuautoratuvoceptualqueatraviesaelensayo,yalaquequedirigiralsecretarioderedaccióncuan•noesajenalaencrucijadapolítica,asimis•doéste,elentonCesnotanfamosoHenrymonotablemente
6、conflictiva,enquesere"Kissinger,tratódeintroducircambiosendactó.EnsucontribuciónArendtaceptabaeltextooriginall.EnelnúmerosiguientesinreparoslostérminosliteralesconquedelarevistafueJulesMonnerot,autordellosconvocantesdelCongresosereferíanalibroSociology
7、andPsychologyofCom•un«combateentreelmundolibreyelco•munism(Boston,1953)queArendthabíamunismo».Paraella,elcombateencues•citadoycriticado,quienescribíaunacartatiónpresentabainclusounsesgomásgra•abiertaaKissinger-Confluence,II/4,veporserenrigorunapugnaent
8、reel1953,pp.131-134--criticandoasuvezamundolibrey«elmundototalitario».Pueslapensadorajudíaporserincapazdedefi•sinohacefaltadecirqueapenasdosañosnirningunodelosdostérminosqueesta•anteshabíasalidoalaluzLosorígenesdelbanenelcentrodeldebate