资源描述:
《robert graves la historia de eliseo y la sunamita外语英文电子书》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、RobertGraves:LahistoriadeEliseoylasunamitaIncluyendolahistoriadeMoiséstalcomolanarróEliseo,ylaspreguntasqueellalehizoEdicióndigitalparalabiblioteca“Upasika”basadaenlaedicióndel“ElLibrodeBolsillo”deAlianzaEditorial(Madrid,1995).Títulooriginal:MyHead!MyHead
2、!Traductores:LucíaGravesyElenaLambea©byTheTrusteesoftheRobertGravesCopyrightTrustPrefacioEn1925,añoenqueescribióELISEOYLASUNAMITA,RobertGravesvivíaconsufamiliaenunpueblosituadoenlasafuerasdeOxford,dondesehabíaestablecidodespuésdelaguerra.Eraconocidocomopo
3、eta,habiendopublicadoyanuevelibrosdepoesía;tambiénhabíapublicadovarioslibrosdeensayosobrepoesía,yunapequeñaobradeteatro.ELISEOYLASUNAMITAfuesuprimeranovela.Poniendoaunladosuindudableméritoliterario,estanovelacortapresentauninterésespecialporlaposiciónqueo
4、cupadentrodelaobradeGraves,puesenellayasedisciernenalgunosdeloselementosquecaracterizaránelrestodesuslibrosenprosa,asícomoalgunosdelostemasquepreocuparánalautorenelfuturo.Enotraspalabras,ELISEOYLASUNAMITAmarcaeliniciodeunalargavidadedicadaacuestionaractit
5、udessocialesyhechoshistóricosaceptados,unabúsquedaobsesivadelaverdadqueconstituyeelmotordetodassusnovelashistóricasydesusestudiossobremitologíayreligión.Tambiénesimportantetenerpresenteelañoenqueseescribióestaobraporelvanguardismoquesuponenalgunosdelostem
6、asexpuestos.Enprimerlugar,elfe-minismoinherenteenelhechodequeYokébed,lasunamita,esaquíunamujerinteligentecapazdepensarporsísola;ellaessindudalaportavozdelautor,paraquienelpoderdelofemeninoadquiriríasuexpresiónmáscontundenteenLadiosablanca.Ensegundolugar,l
7、asnuevasideassobreelsubconsciente,comolainter-pretacióndelossueños,quereflejanelinterésdeGravesenaquellaépocaporfigurascomoFreudyelpsicólogobritánicoW.H.R.Rivers,debidoengranpartealanecesidaddehallarsolucionesparalaacusadaneurasteniaquepadecíacomoconsecue
8、nciadesusexperienciasenlastrincheras.Porúltimo,elmerohechodecuestionarlainterpretaciónortodoxadelaBibliaydehumanizarlasfigurasconsagradasdeMoisésydelprofetaElíseo,constituyeunaactitudverdaderamenteosadaenunasociedad