资源描述:
《奥巴马演讲词英文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、奥巴马演讲词英文 奥巴马胜选演讲的语言风格特点鲜明,结构清晰,承前启后,主题明确,用词简朴平实,寓意深刻。句法方面无论短句和长句,还是复合句和简单句,规范严谨,运用合理,尤其是排比语句接二连三,气势磅礴,表达感染力很强。奥巴马作为平民总统,他胜选演讲的语言风格既能为普通民众所喜闻乐见,又能为精英阶层所欣赏,具有较高的赏析价值。以下是小编为大家搜集整理的,欢迎借鉴与阅读!
奥巴马演讲词英文
Theaudacityofhope
KeynoteAddressatthe2017DemocraticNationalC
2、onvention
July27,2017
OnbehalfofthegreatstateofIllinois,crossroadsofanation,landofLincoln,letmeexpressmydeepgratitudefortheprivilegeofaddressingthisconvention.Tonightisaparticularhonorformebecause,let'sfaceit,mypresenceonthisstageisprettyunlikely.Myfatherwa
3、saforeignstudent,bornandraisedinasmallvillageinKenya.Hegrewupherdinggoats,wenttoschoolinatin-roofshack.Hisfather,mygrandfather,wasacook,adomesticservant.
Butmygrandfatherhadlargerdreamsforhisson.Throughhardworkandperseverancemyfathergotascholarshiptostudyin
4、amagicalplace:America,whichstoodasabeaconoffreedomandopportunitytosomanywhohadcomebefore.Whilestudyinghere,myfathermetmymother.Shewasborninatownontheothersideoftheworld,inKansas.HerfatherworkedonoilrigsandfarmsthroughmostoftheDepression.ThedayafterPearlHarbor
5、hesignedupforduty,joinedPatton'sarmyandmarchedacrossEurope.Backhome,mygrandmotherraisedtheirbabyandwenttoworkonabomberassemblyline.Afterthewar,theystudiedontheGIBill,boughtahousethroughFHA,andmovedwestinsearchofopportunity.
Andthey,too,hadbigdreamsfortheird
6、aughter,acommondream,bornoftwocontinents.Myparentssharednotonlyanimprobablelove;theysharedanabidingfaithinthepossibilitiesofthisnation.TheywouldgivemeanAfricanname,Barack,or"blessed,"believingthatinatolerantAmericayournameisnobarriertosuccess.Theyimaginedmego
7、ingtothebestschoolsintheland,eventhoughtheyweren'trich,becauseinagenerousAmericayoudon'thavetoberichtoachieveyourpotential.Theyarebothpassedawaynow.Yet,Iknowthat,onthisnight,theylookdownonmewithpride.
Istandheretoday,gratefulforthediversityofmyheritage,awar
8、ethatmyparents'dreamsliveoninmypreciousdaughters.IstandhereknowingthatmystoryispartofthelargerAmericanstory,thatIoweadebttoallofthosewhocamebeforeme,andthat,innoothercountryonearth,ismyst