资源描述：
《ich bin ein berliner (i am a berliner) 》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、精品文档IchbineinBerliner(IamaBerliner)JohnF.Kennedy:“IchbineinBerliner”(“Iama‘Berliner’”)IamproudtocometothiscityastheguestofyourdistinguishedMayor,whohassymbolizedthroughouttheworldthefightingspiritofWestBerlin.AndIamproudtovisittheFederalRepublicwithyourdistinguishedChancellorwhoforsomanyyearshasc
2、ommittedGermanytodemocracyandfreedomandprogress,andtocomehereinthecompanyofmyfellowAmerican,GeneralClay,whohasbeeninthiscityduringitsgreatmomentsofcrisisandwillcomeagainifeverneeded.Twothousandyearsago,twothousandyearsago, theproudestboastwas“civisRomanussum.”Today,intheworldoffreedom,theproudest
3、boastis“IchbineinBerliner.”(IappreciatemyinterpretertranslatingmyGerman.)Therearemanypeopleintheworldwhoreallydon’tunderstand,orsaytheydon’t,whatisthegreatissuebetweenthefreeworldandtheCommunistworld.LetthemcometoBerlin.2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创4/4精品文档Therearesomewhosaythatcommunismisthewaveo
4、fthefuture.LetthemcometoBerlin.Andtherearesomewhosay,inEuropeandelsewhere,wecanworkwiththeCommunists.LetthemcometoBerlin.Andthereareevenafewwhosaythatitistruethatcommunismisanevilsystem,butitpermitsustomakeeconomicprogress.Lass’sienachBerlinkommen.LetthemcometoBerlin.Freedomhasmanydifficultiesand
5、democracyisnotperfect.Butwehaveneverhadtoputawalluptokeepourpeoplein--topreventthemfromleavingus.IwanttosayonbehalfofmycountrymenwholivemanymilesawayontheothersideoftheAtlantic,whoarefardistantfromyou,thattheytakethegreatestpride,thattheyhavebeenabletosharewithyou,evenfromadistance,thestoryofthel
6、ast18years.Iknowofnotown,nocity,thathasbeenbesiegedfor18yearsthatstillliveswiththevitalityandtheforce,andthehope,andthedeterminationofthecityofWest2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创4/4精品文档Berlin.WhilethewallisthemostobviousandvividdemonstrationofthefailuresoftheCommunistsystem--foralltheworldtosee--we
7、takenosatisfactioninit;foritis,asyourMayorhassaid,anoffensenotonlyagainsthistorybutanoffenseagainsthumanity,separatingfamilies,dividinghusbandsandwivesandbrothersandsisters,anddividingapeoplewhowishtobejoinedtogether.W
