从马克.吐温的《百万英镑》看英美文化的差异

《从马克.吐温的《百万英镑》看英美文化的差异》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、从马克.吐温的《百万英镑》看英美文化的差异从马克.吐温的《百万英镑》看英美文化的差异http://wWW.LWlm.Com马克·吐温的《百万英镑》，从美国视角出发，思考英国保守文化与美国“新大陆思想”的相似与差异。作品赞扬了主人公美国人亨利身上所体现出的英国人当年远游探险的开拓精神，而这种开拓探险的精神伴着一波一波的移民运动也被传到了北美大陆。后来成为了“西进运动”时期的精神支柱，同时也慢慢形成了美国特有的本土粗犷豪放的西部文化

2、。一、英国远洋探险精神与美国大陆开拓精神的异同分析根据马克·吐温自传中记载，他一生经历颇丰，尤其是喜好游历写作的生活，而这也正是这个美国作家身上所具有的英国后裔精神特色。英国人喜好远游冒险始于中世纪入侵英国的北欧维京人，他们不顾生命危险征伐英国本土，这些狂热的侵略行为恰恰给英国文化注入了一股远游冒险的进取精神，使得原本孤立保守的不列颠人民开始有了放眼世界的意识，最为直接的后果就是之后的新航路开辟和殖民扩张活动。可见，北欧维京民族的海盗精神为英国本土带去了一股野性的冲动和奋勇。英国人那种喜好远游的精神在《百万英镑》中也体现了出来。当亨利在初

3、次使用百万钞票后，返回去求见那两位给他钞票的富翁时，仆人的回答是那两位富翁及其家人都已经出门远游了。从这一情节可以看出，英国人不仅喜欢漫游，而且很愿意将空闲生活的大部分精力都放在远游上。而马克·吐温也一样，喜好游历的他不仅钟情于创作《汤姆·索亚历险记》这样的冒险小说，而且他本人也非常崇拜那些海盗的英勇。当然，近代英国远游开拓精神的形成也并非仅仅受到了北欧维京人的影响，海峡对面的法兰西人和日耳曼人也在英国民族精神的形成中起了关键性的作用。文明开化较早的法兰西人给英国人的开拓精神注入了理性的一面，而日耳曼人则给其

4、带去了最富征战的民族血液——盎格鲁人和撒克逊人。他们付出了各自拥有民族特色的力量，为英国民族精神的最后形成做出了贡献。尤其是最终征服大不列颠岛的盎格鲁人和撒克逊人，虽然自身文化水平很低，但是那种不怕牺牲、忠于进取的冒险精神却深深地注入了英国民族血液当中。在《百万英镑》中，英国人的冒险精神体现在对打赌的热衷上，故事的起因便是由于两位富翁兄弟的打赌，而之后股票交易所中的疯狂场面实际也是一种忠于打赌的表现。而这种喜好打赌的民族文化实际上是源于撒克逊民族的遗风，这种嗜好早已随着历史的发展深深地印在了英国人的血液之中。而美

5、国人并不热衷于