试论新疆少数民族古籍文献资源的开发利用

《试论新疆少数民族古籍文献资源的开发利用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、试论新疆少数民族古籍文献资源的开发利用　　(新疆财经大学图书馆，新疆乌鲁木齐830012) 　　摘要：文章阐述了新疆地区少数民族古籍文献整理出版的现状和少数民族古籍文献资源优势，并指出了少数民族古籍文献开发利用的重要性。 　　关键词：少数民族；古籍文献；资源建设；开发利用；新疆 　　中图分类号：G255文献标识码：A文章编号：1007—6921(XX)18—0137—02 　　辽阔广大、美丽富饶的新疆，自古以来就是一个多民族、多种宗教、多种语言文字并存的地区，也是东西方语言文字的交汇之地,世界六大语系中的三大语系——汉藏语系、阿

2、尔泰语系、印欧语系的语言汇集在这里。从汉代以来,有30多种语言和近20种文字在这里留下了被使用的痕迹。时至今日,维吾尔、哈萨克、蒙古、柯尔克孜、锡伯五种语言文字和塔吉克、乌孜别克、塔塔尔、达斡尔、俄罗斯等多种语言在天山南北被广泛使用着。可以说,没有一个省区像新疆一样,历史上使用过那么多种语言与文字,有那么多错综复杂的丝路故事变迁和文化纠葛。在漫长的历史长河中，新疆各族人民都创造了悠久的历史和灿烂的文化，为共同缔造和发扬中华民族的文明作出了巨大贡献，同时也为我们留下了丰富多彩、卷帙浩繁的民族古籍。 　　1新疆少数民族古籍文献搜集、整理、出版

3、现状 　　新中国成立后，尤其是改革开放30年以来，新疆维吾尔自治区党委和政府从加强民族团结，发扬各民族优秀传统文化，推进两个文明建设的高度出发，在抢救整理出版少数民族古籍方面作了大量工作。根据党中央和国务院关于开展少数民族古籍工作的重要指示，新疆维吾尔自治区党委和政府于1983年9月联合下发了《关于搜集、整理和出版新疆少数民族古籍的通知》，成立了新疆维吾尔自治区少数民族古籍搜集整理出版规划领导小组。新疆维吾尔自治区古籍办下设了6个业务小组：维吾尔——乌孜别克小组，哈萨克——塔塔尔小组，蒙古——达斡尔小组，锡伯——满族小组，回族小组和柯尔

4、克孜族小组。各小组主要由该民族中德高望重的专家学者和从事民族古籍文献教学、研究、整理、编辑、出版工作的人员组成，协助自治区古籍办开展本民族古籍的搜集理、研究和编辑出版工作。 　　为了保护和宏扬少数民族的优秀传统文化，国家设立了专门机构，抢救和发掘少数民族古籍。1983年9月，自新疆维吾尔自治区成立了自治区及各地方少数民族古籍搜集整理出版规划领导小组及其办公室以来，据不完全统计，从1984～XX年，新疆维吾尔自治区财政厅划拨少数民族古籍工作经费共计650多万元；截至目前，新疆维吾尔自治区已搜集、收藏的少数民族古籍达两万多种，整理出版500余

5、种，包括有重要价值和重要影响的古籍文献，在这些古籍中，有维吾尔族不朽名著《福乐智慧》的3种抄本影印本，有哈萨克族医学巨著《医药志》，有驰名中外的柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》和蒙古族英雄史诗《江格尔》。这些古籍的公开出版发行，都产生了很好的社会效果，受到学术界的重视。其中，哈萨克族古籍《医药志》获国家图书奖和全国民文图书一等奖，锡伯族满文古籍《六部成语》和《锡伯营职官年表》获中国北方十五省市自治区哲学社会科学优秀图书奖。 　　2000年，新疆《中国少数民族古籍总目提要》编纂工作正式启动。到目前为止，新疆少数民族古籍办已完成填写各少数民族古

6、籍目录卡片1.5万张。维吾尔族作为新疆的主体民族，历史悠久，古籍数量多，抢救及编目任务重。目前，《中国少数民族古籍总目提要·维吾尔族卷》的编目工作已近尾声；《锡伯族卷》于XX年5月23日正式出版发行；《柯尔克孜族卷》的编写及卡片登录工作历时8年，现已送《中国少数民族古籍总目提要》编委会终审；同时，《哈萨克族卷》已通过新疆维吾尔自治区专家评审，正在进一步修改之中；《回族卷》、《蒙古族卷》、《塔吉克族、乌孜别克族、塔塔尔族、俄罗斯族卷》的整理编目工作也基本完成。改革开放30年以来，经过各民族专业人员的辛勤努力，新疆少数民族古籍的搜集、整理、出版

7、和研究工作取得了可喜的成绩。 2新疆少数民族古籍文献资源优势 　　自古以来，新疆就是世界东西方各国人民进行政治、经济、文化交流的交通枢纽地带，举世闻名的“丝绸之路”从这里经过。早在公元前2世纪，即西汉时期，就有关于西域的汉文简牍，如军事、医药残篇、卢文坯刻等。公元1至4世纪，有很多的卢文政治、经济文献资料，如敕令、契约等。公元4世纪以后，有梵文贝叶佛教文献、于阗文佛经医书等。公元5世纪以后，有吐火罗文佛经、高昌文契约、鄂尔浑文碑刻等大量文献资料。公元6世纪出现了有关佛教的大型文学著作《XX会见记》。公元6～7世纪以后，出现了粟特文、阿拉

8、伯文、波斯文。据文物考证，维吾尔族人民早在5世纪就已经开始使用从粟特文字母创制的古回鹘文字。突厥汗国和回鹘汗国时期，鄂尔浑、叶尼塞文字书面文学广泛形成，传世的有突厥文、回鹘文碑文