技术许可合同英文

《技术许可合同英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、精品文档技术许可合同英文技术许可合同英文　　技术许可合同英文如下：合同号:contractNo:______________签字日期:DateofSignature:______________签字地点:PlaceofSignature:______________本专有技术许可合同是由___________公司为一方与_____公司为另一方，双方通过友好协商而签订的。Thisknow-howLicensingcontractismadeandenteredintothroughfriendlyconsultationandnegotiationbyandbetween___

2、________________,acorporationorganizedandexistingunderthelawsof___________________asoneparty,andchina___________________corporation,acorporationorganizedandexistingunderthelawsofthePeople`sRepublicofchinaastheotherparty,hereinafterreferredtoasLicensee)鉴于许可方长期从事设计、制造、安装、销售____;whereasLicenso

3、rhaslongbeenengagedindesigning,manufacturing,assembling,inspectingandselling____________;2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创50/50精品文档鉴于许可方拥有设计、制造、安装、检验合同产品的有价值且成熟的专有技术;whereasLicensorpossessesvaluableandmatureknow-howonthedesign,manufacture,assemblyandinspectionofcontractProducts;鉴于许可方有权并且同意向被许可方

4、授权利用与合同产品相关的专有技术;whereasLicensorhastherightandagreestograntLicenseealicensetoexploitknow-howinconnectionwithcontractProducts,and鉴于被许可方希望获得许可其利用该专有技术制造、使用和销售合同产品。whereasLicenseedesirestoobtainalicenseforexploitingknow-howtomanufacture,useandsellcontractProducts;许可方与被许可方同意就以下条款签订本合同。Nowandthe

5、refore,LicensorandLicenseeagreetoenterintothecontractunderthefollowingtermsandconditions:第一章定义chapter1Definition2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创50/50精品文档除另有明确的规定外，下列术语具有所指明的含义：Thefollowingexpressionshavethemeaningssetforthbelow,unlessthecontextotherwiserequires:验收标准是指合同产品在验收测试中符合的标准，详见附件一。lmee

6、tintheacceptancetest,delailsofwhicharespecifiedinAppendix1.商业性生产是指工作现场生产__________合格产品后的正常运行和生产。,detailsofwhicharespecifiedinAppendix1.合同产品是指与用专有技术和技术资料设计、制造、安装或检验的各类产品，详见附件。,manufactured,assembled,orinspectedwithknow-howandTechnicalDocumentation,detailsofwhicharespecifiedinAppendix1.合同生效日期

7、是指本合同的双方政府有关当局中的最后一方批准合同的日期。ompetentauthoritiesoftherespectiveparties'countries,whichevercomeslater.2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创50/50精品文档目的地机场是指中华人民共和国的__________机场。_________Airport,改进是指在合同有效期内由合同的任何一方以新设计、规则、处方、成分、数值、参数、计算或任何其它指标的形式对本专有技术进行的新发明和/或修改。/o