从零开始学dedecms模板,

《从零开始学dedecms模板,》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、从零开始学DedeCms模板,Wiesagtmanin?sterreich?Kleines?sterreichischesW?rterbuch众所周知，奥地利是除德国之外最重要的德语国家。但是，奥地利德语并非纯正的标准德语，有时二者之间存在很大的差异，尤其在口语方面更是如此。随着中奥两国之间在政治、经济、文化、外交等方面的交往日益加深，了解一些奥地利德语中某些概念的特殊表达法，是十分必要的。本文主要对奥地利德语中常见的与标准德语不同的词汇进行介绍和分析，希望对感兴趣的德语爱好者有所帮助。(ugs.=umgangssprachlic

2、h;mdal.=mundartlich)AfAbfertigung,-en补偿，补偿费abg?ngig失踪的，失散的fAbl?se,-n尤其指租房人应付的赔偿金、赎金等fAbwasch,-en（冲洗餐具的）洗碗池mAdabei,-s(ugs.)装作要人者，摆架子的人mAnrainer,-在附近居住的人auffi(mdal)向上ausgsteckt在大门上挂一个花环或一束杉树枝，表明这里有今年新酿的酒出售fAuslage,-n橱窗ausst?ndig缺着的，拖欠着的；退职，离职BfBackerbsen豌豆状的榨面团（用于做汤）fB?

3、ckerei,-en甜的小饼干fBedienerin,-nen清洁女工mBeistrich,-e逗号betakeln(ugs.)欺骗，骗取nBeuschel牛（心、肺）杂碎，羊杂碎，鲤鱼杂碎bissel,bisserl,bissl(ugs.)一点儿，少许nBr?tchen,-小面包mBub,-en男孩fBuchtel,-n果馅糕mBursch,-en男孩，小伙子mBuschen,-(ugs.)花束fBuschenschank,-en在露天酒馆售酒nBusserl,-n(ugs.)吻；甜的小饼干nBussi,-(ugs.)“Buss

4、erl”的儿话CmColoniakübel,-(ugs.)垃圾桶Dda这里nDeka,-10克nDirndl,-n(ugs.)女孩；民族服装mDodel,Todel,-n(ugs.)蠢笨的家伙doppeln给鞋子配（换）底fDraufgabe,-n加演节目Eeh反正nEierschwammerl,-n鸡酒菌fEierspeise,-n炒蛋fEinbrenn油煎糊（面粉用汤炒成糊状做汤用）eini(mdal.)进去mErdapfel,..土豆mErlagschein,-e（邮局）缴款通知单fExtrawurst,..e一种受欢迎的香

5、肠；（口语）例外，别人没有的特别的东西Ffad无聊的；忸怩的，拘谨的nFaschierte肉末，碎肉；肉末做的菜mFauteuil,-s圆椅，靠背椅fFrittate,-n（切成薄片或面条状放在汤里的）蛋卷饼GmGegenstand,..e专业fGelse,-n蚊子mGendarm,-en乡村警察，宪兵fGendarmerie宪兵队fGerm（面团）酵母Ger?stete(Pl.)油炸土豆geschert,gschert(ugs.)愚笨的，粗鲁的nGeselchte熏肉，腌肉gespritzt用苏达水搀淡的mGespritzte,

6、-n用苏达水搀淡的酒nGewand,..er衣服nGfrett(ugs.)生气，忧虑fGrammel,-n油渣mGrei?ler,-食品商（人），杂货商（人）mGschaftlhuber,-(ugs.)装模作样的人，装作要人者nGstanzl,-n施纳达逗乐歌（一种用常声假声交替发声唱的即兴式的逗乐小歌曲）fGstetten,-(ugs.)野草地mGugelhupf,-e钝圆锥形空心蛋糕HmH?fen,-锅，容器，器皿；（口语）监狱nH?ferl,-n(ugs.)杯子（有耳柄、常配有碟子的）mH?uptelsalat,-e球叶莴苣

7、，卷心莴苣，又名“生菜”mHausbesorger,-住房勤杂工nH?usel,-n(ugs.)独门独户的房子，小房子；卫生间nHaxl,-n(ugs.)腿nHendl,-n（母）鸡fHetz,-en(ugs.)玩笑，嬉笑heuer今年mHeurige,-n新酿的酒；（出售新酒的）酒馆fHutsche,-n秋千ImIndianerkrapfen,-涂有巧克力的球形糕点mInspektor,-en对警察的称呼“HerrInspektor”mI-Tüpferl-Reiter,-(ugs.)迂腐的人，书呆子，过于认真的人Jin?ster

8、reich[je:]ausgesprochenmJ?nner一月份fJause,-n上、下午的间食（常为点心等）Jessas(ugs.)耶稣；惊叫，惊呼KnKaiserfleisch熏制的猪腹部的肉fKaisersemmel,-n（圆的）小面包mK